Plné znění - 32000R2007

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2007/2000

xx dne 18. září 2000,

xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx opatření pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2820/98 x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xx xxxx zasedání x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 Xxxxxxxx xxxx prohlásila, že xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřeným xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Rada xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx x 14. xxxxx 2000 xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s Republikou Xxxxx Xxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(3) Nařízení Rady (XX) x. 6/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republiky xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx pocházejícího x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Slovinsko [1] xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xx udělen ve xxxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1763/1999 xx xxx 29. července 1999 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 x uplatňování xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2001, xxxxx jde x Xxxxxxx [2], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Obecná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu, xxxx xx xxxx xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tím, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní stropy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx přístupu xx trh Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx.

(6) Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx západním Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxx zemím.

(7) V xxxxxxx x procesem xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxx Evropskou xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx přijatém xxxxxxxxxxx přístupu x xx xxxxxxxx Rady xx dne 29. xxxxx 1997, podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Evropskou unií x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preferencí xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxx dotyčných zemí xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastnícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx vázáno xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reformami a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX a XXX. Xxxxx toho poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxx se Xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Obchodní xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rezolucí 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx národů x Xxxxxx (XXXXX) (xxxx xxx "Xxxxxx"), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx poskytnuty xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx x regionu.

(10) Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx oddělenou xxxxx xxxxxx. Proto xxxx možné, aby xx xxxx poskytnuty xxxxxx preference. Xxxxxxx xxxxxxxx preference xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx Xxxx, které nejsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Svazové republiky Xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx vyloučení Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo úplné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1294/1999 xx xxx 15. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1295/98 a (XX) x. 1607/98 [3].

(11) Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx je xxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx lepších xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx koncesí xxx xxxx.

(12) Xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx nadále xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 6/2000, xxxxx xx xxxxxx vztahují xx Slovinsko x xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, xx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx koncese xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Chorvatsku, xxxxxxxx xx na Xxxxxx x poskytnout omezené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx ze Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(14) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

(15) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx je vhodné xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxx kodex, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxxx nařízení.

(16) Opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(17) Xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx začlenění xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx všeobecných celních xxxxxxxxxx Společenství. Je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2820/98 xx dne 21. prosince 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných celních xxxxxxxxxx x období xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 [6].

(18) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zemím x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx či x tímto xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (ES) x. 6/2000.

(19) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxx dobu xxxxxx opatření xx 31. xxxxxxxx 2002,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx a Chorvatské xxxxxxxxx, jakož x x Xxxxxx, jak xx definováno xxxxxxxx 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 (dále jen "Xxxxxx"), xxxx xxx xxxxxxxx kódů 0102, 0201, 0202 x 1604 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x osvobozením xx xxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xx:

(x) xxxxxxxx pojmu "původní xxxxxxxx" xxxx x xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93;

(x) závazku xxxx x xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx nová xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx množstevní omezení xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx zvýhodněných xxxx xx xxxxxx xxxxxxx spolupráce xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx Albánii, Xxxxx x Hercegovinu a Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reformami x xxxxxxxxxx spoluprácí x xxxxxxxxx zeměmi, xxxxx xx týká proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxx, xxxxxxx zřizováním zón xxxxxxx obchodu x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX dohody XXXX x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx WTO.

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx koncese xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Pokud xxx x xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx území uvedených x xx. 1 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx x příloze XXX X xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 517/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx nevztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], xx osvobození xx xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství stanovená x xxxxxxxx (ES) x. 517/94.

2. Xxxxx xxx x zpětné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (ES) x. 3036/94 xx xxx 8. prosince 1994 x zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx textilní x xxxxxx výrobky dovážené xxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [8], xx xxxxxxxxxx xx xxx nebo poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 517/94, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx kvóty

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Albánie, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Chorvatska x x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 x 2, x xxxx případech xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pozastavena xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx a v xxxxxx xxxxxxx kvót Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Společenství, xxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxxxxxx ze xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx cla x 20 % specifického xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx, x xxxxxx roční xxxxx xxxxx 10900 xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx roční xxxxx xxxxx 10900 xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) 1500 xxx (xxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx) xxx produkty xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxxxx x Bosny x Hercegoviny;

(b) 9400 xxx (hmotnost xxxxxxx xxxxxxxxxx těla) pro xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xx dovozy xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze XX x pocházejících z Xxxxxxx a Kosova, xx nevztahuje xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvót xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx země a xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Uvedené xxxxxxxxx xx vystaveno Xxxxxx postupem podle xxxxxx 43 nařízení Xxxx (XX) č. 1254/1999 ze xxx 17. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx [9].

Článek 5

Xxxxx kvóty xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, vztahuje xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx celní xxxxx xxx produkty xxxxxxxxx "xxxx xxxx"

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxx kvóty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) č. 1254/1999.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 1 x v xxxxxx 5 v xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308x x 308x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

Komunikace xx xxxxx účelem mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx probíhá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Přístup x xxxxxx xxxxxx

Xxxxx členský xxxx xx ujistí, xx mají xxxxxxx xxxxx x nepřerušený xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx to umožňuje xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Udělení xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 ustanovení nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx nezbytné xxxxx a technické xxxxxx vyplývající ze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx XXXXX;

(x) xxxxxxxx nezbytné xxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x územími xxxxxxxxx v článku 1.

Xxxxxx 10

Řídící xxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro xxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 247 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 [10] (xxxx jen "xxxxx").

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX činí xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy x Komise xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx pozastavení

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx o podvodu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx důkazu o xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 zeměmi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx přijmout opatření x úplnému xxxx xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xx dobu xxx xxxxxx x výhradou, xx předem:

(a) xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx členské xxxxx, aby přijaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx územími;

(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení x/xxxx x xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx využívání výhod xxxxxxxxxxxxx tímto nařízením.

2. Xxxxxxx xxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10 xxx. Xxxx xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxx rozšířit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2820/98

X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 xx xxxxxxx tato xxxxx: "XX Albánie", "XX Xxxxx x Xxxxxxxxxxx1" x "XX Xxxxxxxxxx".

Článek 14

Zrušení

Zrušují xx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx kvót xx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XXX s xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx kvót x. 09.1515 x 09.1561 xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 6/2000 x (XX) x. 1763/1999 v xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kvótám xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx "xxxx xxxx" na xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 x přílohy X nařízení (ES) x. 6/2000 jsou xxxxx v xxxxx x připsána k xxxxxxxxxx celním xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x příloze XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx opatření

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízeného xxxxxxxxx (XX) x. 2820/98 se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Albánie, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Chorvatska, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxx, že:

(a) se xx dotyčné produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x

(x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celních xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx považovat xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) za xxxxxxx, pokud xx xxx předložen jeden x xxxxxx dokladů:

(a) x xxxxxxx námořní xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;

(x) v případě xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx železnicí xxxxxxxxxxx xxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxx TIR (mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celním úřadem xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxx ověřený příslušnými xxxxxxx orgány země xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx letecká xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 17

Vstup x xxxxxxxx x použitelnost

Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx dne druhého xxxxxx po jeho xxxxxx x xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 18. xxxx 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 2, 5.1.2000, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 211, 11.8.1999, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 153, 19.6.1999, x. 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1440/2000 (Xx. xxxx. X 161, 1.7.2000, x. 68).

[4] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1602/2000 (Xx. věst. L 188, 26.7.2000, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. věst. X 357, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999.

[7] Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 2452/1999 (Xx. xxxx. X 307, 2.12.1999, x. 14).

[8] Xx. xxxx. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[9] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[10] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 955/1999 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (Xx. věst. X 119, 7.5.1999, x. 1).

XXXXXXX I

týkající se xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1

Bez xxxxxx xx pravidla pro xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zněním xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "ex", xxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxx zněním xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Definice produktů "xxxx xxxx" xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2

Xxx ohledu xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pouze za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx této xxxxxxx určuje xxxxxx xxxx XX. Je-li xxxx xxxxx KN xxxxxxx "ex", xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

xxxxxxxx xx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x článku 5 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie

Bez xxxxxx xx pravidla xxx výklad kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zboží xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx preferenčního zacházení xx x xxxxx xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx před kódem XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.