Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2602/2000
ze xxx 17. listopadu 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95, pokud xx xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 2494/95 je xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1997.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zacházení s xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx mezi xxxxxxxx cen x xxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x HISC xx nezbytná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byly x xxxxxxxxxx HISC xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xx xxxx xxx pořizovací ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx transakcích, xxxxxx xxxxxxxxx daní, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx sezónu xx špičku od xxxxxxxxxxxx cen nebo xxxxxxxx a xxx xxxxx nebo poplatků xx služby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(4) V xxxxxxx xxxx hodnoty xx xxxxxxxxx s xxxxxx mělo být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1688/98 [4].
(5) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "XXXX"), xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX x xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.
Xxxxxx 2
Pořizovací xxxx
Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x HISC xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx tato snížení
a) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx);
x) jsou xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x prodávajícím x xxxxx dotyčného xxxxxxxx, x
x) jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx vlastní xxxxx xxx, xx xxx očekávat, že xx xxxxx xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X XXXX xx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x služeb, které xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k dispozici x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx cenou xx xxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx podmínek nebo xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx určitého xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx. Xxxx xxxxx hodnota xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx bonusu, xxxx je xxxx. xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxx, nějaký xxxx produkt xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou významné.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 1749/96.
Článek 5
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x prosinci 2000 x nabývá xxxxxx buď od xxxxxx xx leden 2001, xxxx xx xxxxxx za xxxxx 2002.
Článek 6
Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx roční xxxx xxxxx (x/(x-12)) xxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx x xxxx než xxxxx desetinu procentního xxxx xx srovnání x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx HISC, xxxxx xx xxxxxxxxx používat xxxxxxxxx opatření.
Článek 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. listopadu 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Solbes Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. listopadu 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 23.
[5] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.