Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2841/72
xx xxx 19. xxxxxxxx 1972
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxx 22. xxxxxxxx 1972 byla v Xxxxxxx podepsána dohoda xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx, jimiž xx xxxxx se xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx druhé xxxxxx xxxx zbývá xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložek x xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 22 až 27 xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Rada xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 113 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 22, 24 x 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smíšenému výboru xxxxxxxxx Dohodou xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "dohoda"). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx tato xxxxxxxx x souladu x týmž xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx praktik, kterými xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 23 xxxxxx xx strany Společenství, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx případu z xxxxxxxxx podnětu nebo xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx slučitelné x xxxxxxx. X xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx Xxxx, která xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 113 Smlouvy.
2. X xxxxxxx praktik, xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x článku 23 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, rozhodne Xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X případě xxxxxxx, xxxxxxx lze xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 25 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 459/68 [1].
Článek 4
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24 x 26 xxxxxx xxxx x xxxxxxx vývozních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x bezprostřední xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx zásah, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 odst. 3 xxxx. d) xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx může x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx, o xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 113 Smlouvy.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx – s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx přímý x xxxxxxxxxxxxx účinek na xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxx omezení dovozu. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx rozhodne mimořádným xxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxx pěti xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx 26 po xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx nejvýše xxxx xxxxxxxxxx xxx x případě xxxxxx 24 x xxxxxx xxxxxxxxxx dnů v xxxxxxx článku 26 xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada se xxxxxxxxxx xxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx změnit xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxx Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxx a x xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, pokud xxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx účelem provádění xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx Komise xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx vedou x xxxxx poradního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivých členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx se xxxxxx, je-li xxxxxx xxxx předsedou. Předseda xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x co možná xxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx 108 x 109, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou.
Článek 6
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx 31. xxxxxxxx 1974 rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3, xxxxx xx s xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem ukážou xxxx nezbytné k xxxx, aby xx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1972.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 93, 17.4.1968, x. 1.