Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3460/85
xx xxx 6. xxxxxxxx 1985,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 171 x 358 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3117/85 ze xxx 4. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85 xxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokud xxx x způsobilé xxxxxxxx x xxxxxxx zpracování, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 43000 xxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu, x stanoví metodu xxxxxxx xxxxxx příspěvku;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx xxxxxx uceleným a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3117/85; xx xx se měl xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxx příspěvek, xx xxxx xxx ponecháno xx členských státech;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 43000 xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxx každý xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvích; že xx případně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, by xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zpracovatelem xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx data xxxxxx produktu;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx zrychlit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx producent xxxx xxxxxxxxxx producentů vydávali xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx prodané xxxxxxxx je součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určeného xxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x těmto potvrzením;
vzhledem x xxxx, že x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zpracovatelských xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přistoupením xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 171 x 358 Aktu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx rybolovu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Toto nařízení xxxxxxx prováděcí pravidla xxx poskytování vyrovnávacích xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, na xxxxxxxx xx Středozemního xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xx poskytuje pouze xx sardinky, xxxxx xx prodávají xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx zpracování xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, x xxxxxxx s veterinárními x xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, kde je xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx:
- zpracovává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedním xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 3117/85,
- xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xxx xxxxx hospodářský rok x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx, na základě xxxxxxxxxx ročního množství, xxxxx xxxxx producent xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období 1982 xx 1984.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx způsobu xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx součet xxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vymezených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx rozhodne x xxxxxx dotčených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dnů od xxxxxx oznámení; xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxxx určená xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.
3. Xxxxxxx přidělení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx 2.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a kupujícího, xxxxx x xxxxxxxx x cenu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxx uvedeno, xx toto množství xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx způsobilé xxxxxxxx.
2. Xxxx xxx, xxx xxxx vyplacen příspěvek, xx členský stát, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšší, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci producentů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx zpracování xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, seznam xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předány xxxxx xxxxxxxxxx měsíce, x xxxxxxx x xxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu x xxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx sděleny členskému xxxxx, na jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prokázali xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů x nejpozději do xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx příspěvku.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx zpracovateli xxxxxxx stát, xx xxxxxx se zpracování xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x prodeji xxxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, kupní xxxx, kterou producent xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx dodávky xxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží za xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4,
x rozmezí stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 x xxxx, xx xxxx zkontrolováno xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prodané xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx daný xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx producent xxxx xxxxxxxxxx producentů přijatelnou xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxx státy zavedou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů, xx které byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- zpracovatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x určení jeho xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx,
- producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx prodejní xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx každodenní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- množství xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx druhu x xxxxxxxxx, datum xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxx, xxx xxxxxxxxxx začalo a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx množství, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
- přímé inspekce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- vymezení xxxxx, xxxxx musí obsahovat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Článek 7
1. Xxxxxxx-xx xx příjemce příspěvku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx omezené xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx závažné nedbalosti, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 % x xxxx Společenství za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx měla mít xxxxx xx příspěvek xxxx na xxxxx xxx příspěvek xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 8
Množství prodaná x souladu s xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx nachází x xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3138/82 [2].
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x platnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž každý xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx během předcházejícího xxxxxx, rozepsaná xxxxx xxxxxxxx kategorie x xxxxxxx provedeného zpracování, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx produktu.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986, x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 6. xxxxxxxx 1985.
Za Xxxxxx
Xxxxx Andriessen
místopředseda
[1] Xx. věst. X 297, 9.11.1985, x. 1.
[2] Úř. věst. X 335, 29.11.1982, x. 9.