Nařízení Xxxx (XX) x. 2666/2000
ze xxx 5. xxxxxxxx 2000
x xxxxxx xxx Albánii, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1628/96 x o změně xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 x (XXX) x. 1360/90 a xxxxxxxxxx 97/256/XX a 1999/311/XX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 308 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Chorvatsku, Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx poskytována podle xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1628/96 xx xxx 25. xxxxxxxx 1996 x xxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXXX) [2] x podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3906/89 xx xxx 18. xxxxxxxx 1989 x hospodářské xxxxxx xxxxxxxx zemím střední x xxxxxxxx Evropy (Xxxxx) [3]. To xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podléhá různým xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx správu. X xxxxx účinnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx tuto xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Helsinkách ve xxxxx 10. a 11. prosince 1999. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96 x xxxxxx nařízení (EHS) x. 3906/89. Na xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovu, xx xxxx být ustanovení xxxxxxxx (ES) č. 1628/96, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx agentury, xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Evropská xxxx xx zasedání x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. března 2000 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základem její xxxxxxxx na Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx Feiře xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx proces xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxxxxxxx na členství x XX.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x přesměrována, xxx xxxxxxxxxx cílům Evropské xxxx x tomto xxxxxxx, a xxxxxxx xxx přispívala xx xxxxxxx stabilizace a xxxxxxxxxx x zvyšovala xxxxxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx institucionálního, xxxxxxxxxxxxxx, hospodářského x xxxxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx hlásí Xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodnuté x xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx x práva xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx mezinárodního xxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat regionálnímu xxxxxxx xxxxxx Společenství, xx účelem prohloubení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx role Evropské xxxx jako hybné xxxx v rámci Xxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx xx politickou xxxxxxx x některých xxxxxxxxx x povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x poskytováním xxxxxx, xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxx možno x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
(10) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování pomoci Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(11) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx země a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zařazené xx xxxxxxxx Xxxxx x XXXX xxxxxxx xx xx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(12) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontroly a xxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx umožňující Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 ze dne 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [5].
(13) Xxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx strategického xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx střednědobý xxxxxx xxx poskytování pomoci x xxxxxx zajistit, xxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x byla x xx x xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(15) X případě Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveno, xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(16) V xxxxxxx s účelem xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3906/89 xx dne 18. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Evropy (Xxxxx) [7], xxxxxxxxxx Xxxx 97/256/XX ze xxx 14. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bance Xxxxxxxxxxxx xx ztráty x půjček xxx xxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, země Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxxxxx republika, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Bosna x Xxxxxxxxxxx) [8], xxxxxxxxxx Xxxx 1999/311/ES, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx XXX) (2000 – 2006) [9], a xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1360/90 xx xxx 7. května 1990x zřízení Evropské xxxxxx odborného xxxxxxxxxx [10].
(17) Xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx západnímu Xxxxxxx x jsou xxxxx x uskutečnění jednoho x cílů Xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "pomoc Společenství") Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Svazové xxxxxxxxx Jugoslávii a Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx: xxxx, subjekty xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx orgány, xxxxxxx x poloveřejné subjekty, xxxxxxxx partneři, organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, nadace a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx zřízenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx XXX v Kosovu (XXXXX), xx x xxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na všechny xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x grantu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1080/2000 xx dne 22. xxxxxx 2000 x xxxxxxx prozatímní xxxx OSN na xxxxx Xxxxxx (XXXXX) x xxxxx vysokého xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (XXX) [11].
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2000 xx 2006 xxxx 4650 xxxxxxx EUR.
Roční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx pomoci Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx na
a) xxxxxx, xxxxx xxx návrat xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x legislativního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx, smíření x xxxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx trestnou činností;
c) xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx x reformu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tržnímu xxxxxxxxxxxx;
x) sociální rozvoj, xxxxxxx xx omezování xxxxxxx, rovnoprávnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx x x xxxxx, xxxxx jsou kandidáty xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxx unií x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásadami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Článek 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx případů xx xxxxx Společenství poskytuje xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx") pro období 2000 xx 2006, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx zemích. Xxx xxxxx účel xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx významná xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyžadovat xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 12;
x) xx základě xxxxxxxxxxxxx rámce uvedeného x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tří let xxx každou zemi, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xx týká. Xxxx xxxxxxxx popisují xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx již xxxxxxxx pokrok. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxx každou xxxxxxxxx oblast) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Mohou xx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x), xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx programy xxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxx.
2. Strategický xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy x xxxxx xxxxx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) č. 2667/2000 xx xxx 5. prosince 2000 x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovu [12],
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxx jsou xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000;
x) návrhy xxxxxxx xxxxxxx programů předá xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je konzultováno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 2667/2000.
2. Postup xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxxx použit pro xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxx prováděny xxxxxxxxx, x nejsou xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a právům xxxxxx xx základním xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx vázána xx podmínky vymezené Xxxxx x jejích xxxxxxxx xx dne 29. dubna 1997, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx grantů.
2. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxxxxx, sledování, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxx xxxxxx xxx spolufinancování, x které xxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů financovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby.
4. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může xxxxxx grantovou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx 308 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, cel xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13].
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x při provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx Xxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů, xxx je stanoveno xx finančním xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x XXXX.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxx oprávnit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx jiných xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx údaje x veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x nich vyplývající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xx strany Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxx xxxxxx Účetního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx.
2. Xxxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx na xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx zabezpečit náležitou xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech x ročních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. Rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny povahy xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx program, xxx xxxxx do výše 4 xxxxxxx XXX. Xxxxx CARDS xxxxxxx x článku 10 xx xxxxxxxx o xxxxx změněných xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "Xxxxx CARDS").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 45 xxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx každou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x činnostech, které xxxxxxxxx provádět.
2. Xxxxxx xx spojení x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny údajů, x to x xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy x xxxxx xxxxx programy x o přípravu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx koordinaci pomoci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, včetně XXX, x jednotlivými xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx větší soudržnost x doplňkovost xxxxxx xxxxxxxx spolupráce. Xxxx xxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx dárci. Xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxx upraveny xxxxxxxx zásadami schválenými Xxxxxxx CARDS.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx celkové xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1.
Článek 13
1. Xxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xxxx Xxxx za tímto xxxxxx nejpozději do 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návrhy xxxxxxxxxx xx budoucnosti xxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
1. Zrušuje xx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89 se xxxxxxx položky "Xxxxx x Xxxxxxxxxxx", "Albánie", "Xxxxxxxxxx", "Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 x (XX) x. 1628/96 xxxx zůstávají xxxxxxxxxx xx projekty x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx zahájen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1360/90 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx vzdělávání (dále xxx "xxxxxx"), xxxxxx xxxxx xx přispět x rozvoji systémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Evropy, xxxxx Xxxx v nařízení (XXX) x. 3906/89 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx pomoci,
- nových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx reformám x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1279/96 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Středomoří, které xxxx xxxxxxxx pomoci x finančních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1488/96 xxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [14] xxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx souvisejícího xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx země xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"."
Článek 17
V xx. 1x xxxx. 5 xxxxxxxxxx 97/256/XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [15].".
Článek 18
V xxxxxx 2 rozhodnutí 99/311/XX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Program Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx nařízení (XX) x. 2666/2000 [16], x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Mongolska, xxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) č. 99/2000 [17] (které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx). Xxxx země xx dále xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx země"."
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 15. listopadu 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 204, 14.8.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2454/1999 (Xx. xxxx. L 299, 20.11.1999, x. 1).
[3] Úř. věst. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1266/1999 (Xx. věst. X 161, 26.6.1999, x. 68).
[4] Úř. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[5] Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1266/1999 (Xx. xxxx. L 161, 26.6.1999, x. 68).
[8] Úř. věst. X 102, 19.4.1997, x. 33. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 98/729/XX (Xx. xxxx. X 346, 22.12.1998, x. 54).
[9] Xx. xxxx. X 120, 8.5.1999, x. 30. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2000/460/XX (Úř. xxxx. X 183, 22.7.2000, x. 1).
[10] Úř. věst. X 131, 23.5.1990, x. 30. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1572/98 (Xx. xxxx. X 206, 23.7.1998, x. 1).
[11] Xx. xxxx. X 122, 24.5.2000, x. 27.
[12] Xx. věst. X 306, 7.12.2000, x. 7.
[13] Úř. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[15] Úř. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[16] Úř. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[17] Xx. věst. X 12, 18.1.2000, x. 1.
PŘÍLOHA
Informace o veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 5
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x podmínky pro xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxx správní xxxx Xxxxxxxx agentury xxx obnovu x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují konkrétní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně jejich xxxxxxxxxxxxx hodnoty, o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zveřejní na xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přihlášek xx dni xxxxxx xxxxxxx, výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxx správní xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx tři xxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx o zakázkách xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxx zašle finanční xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.