Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3443/87
xx xxx 19. xxxxx 1987
o xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXX–Xxxxxxxxx "Tranzit Společenství" x. 1/87, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dodatky k xxxx dohodě
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx schválit Xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 1972; že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXX–Xxxxxxxxx "Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" x. 1/87; xx xxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodu xx xxx 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxx zohlednil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanoveného x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx změny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x. 1/87; xx xx nutno xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů x změně Dohody xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx schvaluje xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx dohody xx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx jmenovat xxxxx xxxxxxxxx podepsat xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXX - Xxxxxxxxx "Společný tranzit" x. 1/87, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx Společenství.
Znění xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X.
Článek 4
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Lucemburku dne 19. xxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx-xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 294, 29.12.1972, x. 87.