Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 493/87
xx xxx 18. února 1987,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2057/82 xx xxx 29. června 1982 x některých xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 4027/86 [2], x zejména xx xx. 10 xxxx. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx byly vědomy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v rámci XXX, xxxxx, xxxxxxx xxxx x části Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx populaci xxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx utrpěl;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxx, musejí být xxxxxxxxxx Řídícímu výboru xxx xxxxxxxxx zdroje;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxx uvádět xxxxxx xxxxx a xxxxx nadměrného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvót, xxxxxxx xxxx podílů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro rybolovné xxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx členské státy x souladu x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2057/82 x xxxxxx pozastavit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustného xxxxxx (XXX), xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx údajích o xxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, x x tom, zda xx xxxxxxx nebo xxxx použít xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakmile xx bude možné, x x xxxxxx xxxxxxx do 15 xxx xx vstupu xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx podle článků 7 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2057/82. Xxxx xxxxx x xxxx údaje, xxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxx, zcela xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 170/83 [3], xxxxx xx x předběžném xxxxxxxx x výměně xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxx xxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx, x x xxxxxx případě do 15 dnů po xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx způsobené xxxxx.
2. Návrh xxxxxxxx xxxxx:
x) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx škodu ("xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") x xxxxxx škody xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvótu ("xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) navýšení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx data, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nabývají účinku.
3. Xx-xx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, zohlední Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxx přečerpány.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1987.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx É Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Xx. věst. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 24, 27.1.1983, x. 1.