Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1181/87
ze xxx 29. xxxxx 1987,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 2220/85, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1579/86 [2], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 5, xx. 8 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 2, xx. 15 xxxx. 3 x 5 x xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx, jakož x xxxxx ustanovení xxxxxxxx x společné organizaci xxxx, které xxx xxxx použití v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) x. 525/77 xx xxx 14. xxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx konzervy [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1699/85 [4], a xxxxxxx xx článek 8 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1079/77 xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxx rozšíření xxxx x mlékem x xxxxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1338/86 [6], x zejména xx článek 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2169/81 xx xxx 27. xxxxxxxx 1981, xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3128/86 [8], x xxxxxxx xx čl. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1431/82 xx xxx 18. xxxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 3127/86 [10], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1677/85 ze xxx 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zemědělství [11], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 90/87 [12], a xxxxxxx na článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 [13] xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxxx požadavku xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx dosah, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx případech xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85;
xxxxxxxx k xxxx, xx, xxx xx xxxxxxxxx jakýmkoli pochybnostem, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx vyšší moci;
vzhledem x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxxx zkušenosti xx xxxxxx provést určité xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85, x opravit oblast xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řídících xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:
x) X odstavci 1 holandského xxxxx xx slovo "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxxx lhůta x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poskytnutí xxxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, použije xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 29.
X xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx lhůty xxxxx částečné xxxxxx xxxxxxx."
2. V xxxxxx 20 xx doplňuje xxxxxxxx 6, xxxxx xxx:
"6. Pro xxxxx xxxx hlavy xx "xxxxxxxxxx částí zajištěné xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající množství, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx požadavek."
3. X xxxxxx 22 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx zásadní xxxxxxxxx, xxxxx nezabránil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
2. Zásadní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxx důkazu, xxxxx xxxxxx předložení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx částky se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29."
4. X článku 22 xx x odstavci 4 xxxxxxxx toto:
"… xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx moci."
5. X xxxxxx 24 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Nesplnění xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx."
6. Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 25
Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx současně xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 23 a 24 a xxxxxxx xxxxxxxx částka se xxxxx xxxxxx propadlé xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx x 15 % příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
7. Xx xxxxxx 26 se xxxxxx xxxx xxxxxxx:
"XXXXX XX
Xxxxxx ustanovení"
8. Xxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 28 se xxxxxxx:
"XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx"
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 6 xx použije xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 29. dubna 1987.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 139, 24.5.1986, x. 29.
[3] Úř. věst. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 163, 22.6.1985, x. 12.
[5] Xx. xxxx. X 131, 26.5.1977, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 119, 8.5.1986, x. 27.
[7] Xx. věst. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[8] Xx. xxxx. X 292, 16.10.1986, x. 2.
[9] Xx. věst. X 162, 12.6.1982, x. 28.
[10] Xx. xxxx. X 292, 16.10.1986, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1985, x. 6.
[12] Xx. xxxx. X 13, 15.1.1987, x. 12.
[13] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.