Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 411/88
xx dne 12. xxxxx 1988
o xxxxxx x xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření ve xxxxx nákupu, skladování x xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1883/78 xx xxx 2. srpna 1978 x xxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx intervencí xxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2095/87 [2], x xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se výpočtu xxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxx, skladování x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 467/77 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 331/87 [4], byla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx byla x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx změn, xxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx podstatné xxxx veškeré právní xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 xx pro xxxxx členský stát x xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok sestavena xxxxxx závěrka, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx intervenčních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxx obsahují x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3769/85 [6];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, různé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx skladování xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx tato xxxxxx xx xxxx xxx snadno použitelná;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx míra musí xxx reprezentativní xxx xxxxxxx úrokové míry xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontinuity provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1883/78 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 1986, 1987 x 1988 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx výdajů xxxxxx xx xxxxxx operace xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku do 30. xxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na 7 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1883/78 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx jednotné úrokové xxxx; xx jednotná xxxxxxx xxxx xxxx xx 1. října 1985 xxxxxxxxx ve xxxx 7 %; xx ve xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 1985 xxxxxx x roce 1986 xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx hodnotu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx míra, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1883/78 xxxxxxx, xx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produktu, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x němu v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; že xx xxx xxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx použitých xxx určování čistých xxxxx xxxxxxxxxxxxx agentur; xx xx xxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx může xxx přijato xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx době; xx xxxxxx pro xxxxxxx úrokových nákladů xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx zohledněna xxxxx platby, xx-xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx k xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úrokových xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx velkých xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx výpočtu xx xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, bude kupujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx vysoký stav xxxxx některých zemědělských xxxxxxxx x intervenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x níž xxxxxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx; že xx xxxxx třeba x xxxxxxx xx xxxx xxxxx k platbě xxxxxxxxx upravit metodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXXXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) č. 3247/81 [7] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxx stanovené x xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnotu xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásob příslušného xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx na tunu xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx produktů nakoupených xxxxx tohoto roku xx xxxxxx součtem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx) x prvnímu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx dni každého xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozpočtovém xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxx podle článku 7 nařízení (XXX) x. 1883/78, xxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxx během rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snížení hodnoty xxxxx čl. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 1883/78, xxxxxxxx xx průměrný xxxx xxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx hodnoty.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společné organizace xxxx stanoveno, xx xxxxxx za produkt xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx měsíční xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, sníží xx xxxxxxxx stav zásob xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X x X / 12
X = xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rozpočtového roku, x
X = počet xxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtu pro xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30 xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 dnů xx xxxxxxxx xx xxxx měsíc; každá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 15 xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásob xx xxxxx roku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, započítá xx tato xxxxxx xx průměrného stavu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.
3. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx již xxxxxxxxx platba, x xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx než 30 xxx, sníží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto vzorce:
V x X x x / 365
V = xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
X = xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx produktu, xx xxxxxxxx 30 dnů
i = xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3.
4. Xxxxxxxx je xxx prodejích zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě specifických xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaplacení xx převzetí delší xxx 30 xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vypočtené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx:
X x X x i / 365
X = částka, xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx,
X = xxxxx xxx, které uplynuly xxxx xxxxxxxxx produktu x přijetím xxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx
x = xxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 5 nařízení (XXX) x. 1883/78 xx xxxxxxx xx xxxx 7 %.
Článek 4
1. Xx-xx xxxx úrokových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Společenství, xxxxxxx se pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxx počínající xxxx 1. xxxxxxxx 1986 xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx míra xx výši:
- 6 % pro Xxxxxxx,
- 6 % xxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx (XXX) x. 467/77 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 12. xxxxx 1988.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Andriessen
místopředseda
[1] Úř. věst. X 216, 5.8.1978, x. 1
[2] Úř. xxxx. X 196, 17.7.1987, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 62, 8.3.1977, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1987, x. 10.
[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[6] Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 17.
[7] Úř. xxxx. X 327, 14.11.1981, x. 1.