Nařízení Rady (XXX) x. 4235/88
ze xxx 21. xxxxxxxx 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědeckého xxxxxxx xx rychle xxxxxxx; xx xx namístě xxxxxxxxxxx xxxx kontakty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dávají x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx velké xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx jim xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uzavíraných mezi xxxxxxxxxx ústavy xxxxxxx xxxx; že k xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx potřebují xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení, která xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx dlouhé xxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx uskutečňovat s xxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3599/82 [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1620/85 [2];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou určena xx xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x spolupráci; xx xxxxx dovážená xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x třetí xxxx; xx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx 52 xx 59 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1315/88 [4]; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xxxxxxxx nové xxxxxx, které xxxxx:
"Xxxxxx 59x
1. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx sídlem mimo Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovníky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx souhlasem x xxxxx x x mezích xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx pobytu xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vlastnictvím fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístroji xxxxxxxx xxxxxxxx, přístroje, xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nářadí xxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xx "xxxxxxxx x neobchodním xxxxxx" xxxxxxxx vědecké nástroje x přístroje určené x použití xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxx.
Xxxxxx 59x
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x přístroje xxxxxxx x xxxxxx 59x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx půjčeny, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx vědecké nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx dovozního cla xx xxxxxxx článku 59x, xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx zařízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx případech, xxxx xx dotčeno provádění xxxxxx 52 x 53, xx při xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx clo xxxxx sazby xxxxxx xx dni xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 59x odst. 1, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx účely, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx článek, xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx používané zařízeními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx dovozního xxx, podléhají xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedené podmínky, xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx k tomuto xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 52 x 53, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxxx xxxxxxxxx, který uplatnil xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dovozního cla, xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 59x, dovoznímu xxx xxxxx xxxxx platné xx dni, xxx xxxx použity xxx xxxx účely, xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx stanoví."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1989.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1982, x. 1.
[2] Xx. věst. X 155, 14.6.1985, x. 54.
[3] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 123, 17.5.1988, x. 2.