Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2988/74
xx xxx 26. xxxxxxxxx 1974
x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75, 79 x 87 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ukládat pokuty, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx nebo zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx restriktivních xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení; xx xxxx tyto xxxxxxxx neupravují promlčecí xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx; xx xx-xx xxx xxxx xxxxxx úprava xxxxx, musí se xxxxxxxxx jak na xxxxxxxx ukládat pokuty xxxx sankce, xxx xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxx nebo penále xxxxxxxx; xx tato xxxxxx úprava xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu, xxx, xxxxxx promlčecí xxxx xxxxxx běžet, x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx x xxxxxx přerušení xxxx xxxxxxxxx; xx je xxx tom xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x zájmům xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx praxe;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx nařízení xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x. 11 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxx x. 17: první xxxxxxxx, xxxxxx se provádějí xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx [4], x nařízení Xxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici x vnitrozemských vodních xxxxxxx [5]; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěže x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Promlčení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx roky x xxxxxxx porušování xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx oznámeních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x žádostech x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxx x xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě trvalého xxxx xxxxxxxxxxxxx porušování xxxx xxx xxx, xxx došlo x xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Promlčecí xxxx x záležitostech xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx žádost x xxxxx směřuje x xxxxxxxxxxx nebo stíhání xxxxxxxx. Přerušení promlčecí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xx xx protiprávním xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx běh xxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx stát jednající xx xxxx xxxxxx x informace, a xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) písemná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx protiprávním jednání xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx dne, xxx xxxxxxxx období x xxxxx dvojnásobku xxxxxxxxx xxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3.
Xxxxxx 3
Zastavení promlčecí xxxx x záležitostech xxxxxxx
Xxxxxxxxx doba v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx kterou je xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Promlčení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxx pravomoc Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a hospodářské xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx společenství platí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci.
Xxxxxx 5
Přerušení promlčecí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx v záležitostech xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx
x) oznámením rozhodnutí, xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx penále, xxxx xxxxxxxxxx žádosti x takovou změnu,
b) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx členského státu xxxxxxxxxxx xx její xxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxx plateb xxxxx, sankcí nebo xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx promlčení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx doba x xxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xx zastavuje
a) xx dobu, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zastaven na xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx působnost xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx také na xxxxxxxxxxx jednání, x xxxx xxxxx před xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1975.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lecanuet
[1] Xx. xxxx. X 129, 11.12.1972, x. 10.
[2] Xx. věst. X 89, 23.8.1972, x. 21.
[3] Xx. xxxx. 52, 16.8.1960, x. 1121/60.
[4] Xx. xxxx. 13, 21.2.1962, s. 204/62.
[5] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.