Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1360/90
xx xxx 7. xxxxxx 1990,
x xxxxxxx Evropské nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx ve xxxxx 8. x 9. prosince 1989 xxxxxxx Radu, xxx xx xxxxxxx roku 1990 xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Evropu;
vzhledem x xxxx, že xxx 18. prosince 1989 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [4], xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx procesu hospodářských x xxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Polsku;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xxxx následně xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxx střední x xxxxxxxx Evropy x Xxxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x harmonickému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx střední x xxxxxxxx Evropy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání získalo xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemích xxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace, xxxxx xx možné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zajišťování xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reagovat xx specifické a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx pomoc xxxxxxxxxx, x xxxx umožňovat, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxxxxx celoevropské xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Tempus) x xxxxxxxxxx dalšími programy xxxxxxxxx Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemím xxxxxxx x východní Evropy;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxx Společenství x které xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx států poskytovat xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx střední x východní Xxxxxx x rámci xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx zeměmi;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx nařízení jiné xxxxxxxxx, xxx ty, xxxxx jsou x xxxxxx 235,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Cíle
Tímto nařízením xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxxx cílem xx xxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání,
- xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím, jeho xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zabývá xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků.
Článek 3
Úkoly
Pro účely xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x priorit odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx určenými xxxxxxxx xxxx způsobilých x přijetí pomoci;
b) xxxxxx jako informační xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 16 x xxxxx způsobilým x xxxxxxx xxxxxx a xxxx dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx iniciativách a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx, x zajišťuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxx x) a x):
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přípravu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx spolu x xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx případech pouze x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxx x xxxxxxxx financovaných nadací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx subjekty s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx financovaných xxxx spolufinancovaných nadací xxxxxxx xxxx nadace xxxxxxx x článku 5 stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89, x xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx spolupráci x Xxxxxx pomáhá xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx;
x) šíří informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx publikací, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx státech má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx před xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx usiluje o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, především xx střediskem CEDEFOP.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx podílejí xx xxxxx orgánů Společenství, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 8 x čl. 6 xxxx. 1 a 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx dvou xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx správní xxxx; xxxxx doprovází xxxxx, xxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Komise jmenuje xxxxx, kteří xx xxxxxxxxx.
3. Funkční období xxxxxxxx činí tři xxxx. Mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zástupců Komise. Xxxxxxxx nehlasuje.
Správní xxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxx člen xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx správní rady xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
5. Správní xxxx xxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x činnosti xxxxxx x xxxxxx účast xx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práce xxxxxx a x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx roční pracovní xxxxxxx nadace xx xxxxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx nezbytných výdajů.
8. Xxxxxxx xxxx schválí xxxxx nutnosti a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx různých dotyčných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx zástupců xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku návrh xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rok x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Hospodářskému x sociálnímu xxxxxx x xxxxxxxx státům.
Komise xxxx předá tuto xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Poradní xxxx
1. Xxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx sboru xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborných x xxxxxx kruzích x oblasti odborného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx činnost nadace, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti vzdělávání x xxxx xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx.
X xxxxxxx členského xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx evropské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
- xxxxx xxxxxxxxx států,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx na evropské xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Společenství, x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poradního xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx, s výhradou xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je předkládat xxxxxxx radě, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7.
Všechna stanoviska xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx sboru xxxxxxxx xxxxxxx nadace.
Poradní xxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xx pětileté xxxxxxx období. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- přípravu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou, x xxxxxxx za xxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx výkazu příjmů x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nadace,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx upřesněných v xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx otázky,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx právním xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx akcemi Společenství
Komise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radou x xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxxxxx soulad x případně doplňkovost xxxx činností xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, tak x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx xx akce xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Tempus.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový xxx, xxxx xxxxxxxx kalendářnímu xxxx, x xxxxxx xx x rozpočtu xxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx nadace xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxx, xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o finančních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k přijetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Rozpočtový proces
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx návrh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x předloží jej xxxxxxx xxxx.
2. Na xxxxx základě xxxxxxx xxxx nejpozději xx 15. xxxxx přijme xxxxx xxxxxxxx nadace x předloží xxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx posoudí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxx způsobilých k xxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx směry xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xx tomto xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci zemím xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx stanoví Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rozpočtu nadace, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xx xxxxxxxx doporučení Komise xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxx a upraví xxx podle různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxx plní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plateb xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx každého xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx rozpočtový xxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 206x Smlouvy.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx pravidla
Správní xxxx přijme xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu xxxxxx.
Xxxxxx 13
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx obdobná pravidla x xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) x. 1859/76 xx xxx 29. xxxxxx 1976, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání [5], x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, které xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Právní odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx právem druhého xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států škody xxxxxxxxx nadací xxxx xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx sporů o xxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx se xxxx předpisy platnými xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Nadace xx xxxxxxxx účasti xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx úpravy, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x dohodách xxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 228 Smlouvy.
Dohody xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx a podrobnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xx činnosti nadace, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx zemí x xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx třeba uzavřít xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xx konzultaci xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx pět xxx po vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [6].
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Collins
[1] Xx. xxxx. X 86, 4.4.1990, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 113, 7.5.1990.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 25. dubna 1990 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 375, 23.12.1989, x. 11.
[5] Xx. věst. X 214, 6.8.1976, x. 1.
[6] Xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxx zveřejněn x Úředním xxxxxxxx.