Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1911/91
ze dne 26. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 25 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxx o přistoupení xx Xxxxxxx a xxxx orgánů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahují xx Xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx, x xxxxxx 155 x x xxxxxxxxx 2 x uvedenému xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ostrovy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství x x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu; xx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x přistoupení xxxx být xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxx pododstavcem aktu x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vhodná opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxxxx 1990;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx polohy x x xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxx postavení; že xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx uplatňování xxxxxxxx zemědělské politiky xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (konec xxxxxxxxxxx xxxxxx: 31. xxxxxxxx 1995), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x tomto xxxxxxx xxxx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxx politiky xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními xxx zemědělskou produkci xx Kanárských xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx řídit xx xxxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx Kanárských ostrovech, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx ostrovů xx xxxxxx xxxxx Společenství, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx protokolu 2 o banánech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx platných v xxxxxxxxxxxxxx Španělsku (konec xxxxxxxxxxx xxxxxx: 31. xxxxxxxx 1995), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx Kanárských xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nevýhody vyplývající xx xxxxxxxxx izolace xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřímého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx ostrovy, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx 2 xxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx mění xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX [4], a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx směrnic o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxxx V xxxx 3 x 4 xxxx o xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství xxxx x potěšením xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Španělskem v xxxxxxxxxxx s hospodářskou x daňovou úpravou xxx Kanárské xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, jež xxxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produkty, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 xx xxxx pětiletých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dynamického xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx částečně xx xxxx daně "xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx las xxxxxxxxxxxxx (APIM)" (výrobní x xxxxxxx xxx), xxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxx přispívá x xxxxxxx místních xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx být xxxxxxxxxx u xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělská xxxxxxxx, až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, čímž xx xxxxxx, xx u xxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Kanárských xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx rušení xxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxxxxxx xxxxxx doprovázeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů xx celní xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000;
xxxxxxxx x tomu, xx však x xxxxxxx produktů, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dovozních xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx Kanárských xxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx; že v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx postupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx ostrovech x xxxxxxxxx citlivých xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx — tarifa xxxxxxxx", xxxxx se xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2, xx xxxxxx uplatňovat po 31. xxxxxxxx 1992, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx, xx 31. xxxxxxxx 2000; že xxxx xxx x produktů xxxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx rušena xxx, xxx byla xx 31. prosince 2000 xxxxxxx úplně, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by se xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Ustanovení xxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky, xx na Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Španělsko. Xxxxx
- xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx stanovený x xxxx x přistoupení xx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotyčných xxxxxxxx xx Xxxxxxxx ostrovy,
- xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx x Kanárských xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx částí Společenství xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xx přihlíží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Ode dne xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx spojení se xxxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx mění čl. 3 xxxx. 2 xxxxx směrnice 77/388/XXX, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx působnosti společného xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 26 ve xxxxxxx x přílohou X xxxxxxx X xxxx 3 x 4 xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 72/464/XXX [5] x 79/32/XXX [6] xx Xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2000, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xx Kanárské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobeny, výrobní x dovozní xxx (XXXX). Xxxx možnost xxxx nelze xxxxxx x xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3. Xx 1. ledna 1996 xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x 20 %, xxx xxxx xxx xxxxx zrušena do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v závislosti xx kategoriích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0,1 % a 5 %; tyto xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (kódy XX 24021000 x24022000) xxxxxx až na 15 %. Xx xxxxxxx okolností xx xxxx xxxxx xxxxxx x více xxx 15 % xxxxxxx xxxxx. Xxxx změny xxxxx nesmějí v xxxxxx případě xxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx začlenění xx xxxxx xxxx, xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Kanárských xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx místních xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxx xx společným xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx osvobození xx daně, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xx oznámí Xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx x souladu x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci. Xxxxx se Komise x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx.
6. V xxxxxxx roku 1995 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx španělskými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Kanárských xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto zhodnocení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx, xxxxxxx však xx 31. prosince 2000.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2000, xx postupně zavádí xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx harmonogramu:
- xx 31. prosince 1992 činí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 30 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; od 1. xxxxx 1993 xxxx 35 % xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx, xx 1. xxxxx 1994 xxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x xx 1. xxxxx 1995 xxxx 50 % sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xx 1. xxxxx 1996 se xxxx xxxxx každý xxx xxxxxxx o 10 %, takže xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Kanárské ostrovy x xxxx výši.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx celní xxxxxxxx xx na Xxxxxxxx ostrovy vztahuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx částí Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2 x aktu x xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 6 odst. 3 xxxxxxxxx 2 povolit xxxxxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxx citlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xx třetích zemí xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxx, xxx byla zcela xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000.
5. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx rozdíl x dovozních clech x xxxxx ve xxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxx ostrovech xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Společná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Španělsko x xxxx o přistoupení, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x čl. 2 xxxx. 2, čl. 6 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx spekulativnímu pohybu xxxx odklonu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Kanárské xxxxxxx.
Článek 9
Xxxx přijme xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Kanárských xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření uvedená x xx. 2 xxxx. 2 x 3, článku 3 x xx. 6 xxxx. 3. Tento xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxx zahrnuje právní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxx xxxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx x souladu se Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1991.
2. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 připojeného k xxxx x xxxxxxxxxxx x přístupu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Kanárských xxxxxxx xx zbývající xxxxx Společenství, x xxxxxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx xxxxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx protokolu 2 x xxxx x přistoupení týkající xx xxxxxx zůstávají xxxxxx použitelná.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx opatření xxxxx článku 379 xxxx o xxxxxxxxxxx xx použijí v xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx dotýká xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pouze xx 31. prosince 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Xx. xxxx. X 67, 15.3.1991, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 158, 17. 6. 1991.
[3] Stanovisko xx xxx 30. května 1991 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 303, 31.12.1972, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 10, 16.1.1979, x. 8.