Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) č. 1553/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 209 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 88/376/XXX, Xxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1988 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [1], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx svého xxxxxx 14 se xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2892/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [5], xx xxxxx nařízení (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 3735/85 [6], xxxxxxxxx xx přechodné xxxxxx xxxxxxx 31. xxxxxxxxx 1988;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x konečné jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx "xxxxxx x XXX") x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těmto předpisům xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1989;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx metoda xxxx jediná xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z XXX, xxxxxxx tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2892/77 xxxxx být xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, která xxx xxxxxx nezbytná xxxx xxxxx by xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx získané při xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxx působnosti xxx, xx se xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxx x vybírání XXX, x informace x podrobnostech x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti XXX; xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx Komise měla xxxxx xxx roky xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x xxxxxxx na pravomoci Xxxxxxxx dvora podle xxxxxx 206a Xxxxxxx x XXX x xxxxxx 180x Xxxxxxx x Euratomu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx x DPH xx xxxxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxx nařízení.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Zdroje x XXX xx stanoví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně x přidané hodnoty: xxxxxxxx základ xxxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 84/386/XXX [8], x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx článků 13 xx 16 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx stanovení xxxxxx x DPH xxxxxxxxx x
- xxxxxxx, na xxxxx se xxxxx xx. 28 odst. 2 xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx s vrácením xxxx zaplacené xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- plněním, x kterých členské xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx podle čl. 28 odst. 3 xxxx. a) směrnice 77/388/XXX,
- xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 77/388/EHS,
- plněním, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX.
3. Odchylně od xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxx x XXX x plněním osob xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx určený x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxxx 10000 XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx; členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xx o 10 % částky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx určitý kalendářní xxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 5 x 6, se xxxxxx zdrojů x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosu XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx DPH xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xx-xx xx členském xxxxx uplatňována více xxx xxxxx sazba XXX, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosu XXX váženou xxxxxxxxx xxxxxx XXX. V xxxxxxx xxxxxxx vypočte xxxxxxx xxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx desetinná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpočtu XXX, x přihlédnutím x xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx x souladu s xxxxxxxxx 7 ovlivňují xxxxx DPH xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plnění x xxxxxxx sazbou daně.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se na xx xxxxxxxx neodečitatelná XXX:
- xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x veřejné xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx investice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx kapitálové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x neupravené xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx průmyslové xxxxx
xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/388/EHS xxx xxxx členský xxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazbě rovnocenné xxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx plnění podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za pomoci xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů (XXX). Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxx xxxxxxxxxx rok se xxxxxxx x národních xxxx xxxxxxxxxxxx se x předposlednímu xxxx xxxx rozpočtovým xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 povoleno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx roku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx daným xxxxxxxxxxx rokem.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sazby XXX xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx z xxxxx převzatých z xxxxxxxxxxx zdrojů k XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx. x xxxxx řadě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx, x není-li xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazby xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx sazba xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
7. Změní-li xxxxxxx xxxx xxxxx XXX vztahující xx xx všechna xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivní xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nová xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx výnosy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxx se xxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx dílem, xxxxxxx xx přihlédne x průměrné době xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx úpravy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaokrouhlena na xxxx měsíc.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
2. Výnosy xxxxxxx členským xxxxxx xx opraví, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xx vztahuje xx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uplatněna na xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx. Výše xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Pro xxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xx plnění uskutečňovaná xxxxxxx podléhajícími xxxx, xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX, xxx xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/EHS, x xx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx přiznání xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx
- xx plnění, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx X směrnice 77/388/XXX x u xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zdaňování podle xx. 28 odst. 3 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx, vypočtou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx xx tato xxxxxx xxxx osvobozena xx xxxx,
- na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX x x xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x osvobození xx xxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy základ xxxxxx x DPH, xxxx xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxx,
- xx plnění uvedená x bodu 1 xxxx. a) přílohy X xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx osvobozena xx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
- buď xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx zdroje z XXX
x) x xxxxx xxxx více kategoriím xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx X, F a X xxxxxxxx 77/388/EHS x xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 2 tohoto článku;
b) x částce xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx vybrána, xxxxx xxxxx xxxxxx režim xxxxxxxxxxxx daňové xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX,
- nebo vypočíst xxxxxx zdrojů x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x b) xxxxxxxxxx odhadem,
pokud xx xxxxxx xxxxxxx základu xxxxxx x DPH xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odůvodněná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plnění xx xxxxxxx xxxxxx zdrojů x XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 6 xxxxx pododstavec x xx. 17 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx základ xxxxxxxxx zdroje z XXX xxxxxxxx, xxxx xx uplatnění práva xx odpočet xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pododstavec xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 77/388/EHS xxxxx xx nákup xxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx které xxxx použity pro xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx týkající xx pronájmu x xxxxx, xxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx členský stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osvobození xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [9], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 89/194/XXX [10], xxxxxx xx případně xxxxxxxxxx xxxx plnění, k xxxx se váže xxxx vrácení, xx xxxxxxx zdrojů x XXX.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxx kalendářní xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx uvedená v xxxxxx 1.
2. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použité ke xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx požadovány xxx xxxxxxxx podle článku 11. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx uvedených x xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 1 xx 4.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx dostupné v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxx následující xxxxxxxxxx xxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě dohody xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise po xxxxxxxxxx prošetření věci xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx správné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx opravy xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx nesmějí xxx x xxxxxx výkazu xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx bodů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx členský xxxx.
XXXXX V
Ustanovení x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi xx 30. dubna xxxxxxx rozpočtového xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx změnách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základu xxxxxx x XXX pro xxxxxx x kategorií xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 xx 4, xxxxxxx případně označí xxxxxx údajů, které xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx odhad xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx 30 xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 11
1. Pokud xx jedná o xxxxxx x XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x součinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx kontrol xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx byly řádně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 x xx vybraná xxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx rovněž, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x DPH xxxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 až 4 xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx kontroly xxxxxx x XXX xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 165/74 xx xxx 21. xxxxx 1974, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2/71 [11]. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx má xx xx, xx tam xxxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx, které xxxx xxxx informace xxxx vzhledem xx xxxx povinnostem xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx z DPH.
3. Xx kontrolách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a při xxxxxxxxxx x vybírání XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých kontrolních xxxxxxx v xxxxxxx XXX.
2. Komise posoudí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx uvažovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x o xxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1991.
Článek 13
1. Výbor xxxxxxx v článku 20 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 1552/89 [12] (dále xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy žádající x xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxx xxx žádosti Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx kterého xx xxxxxxxx platit.
Zástupci Xxxxxx xxxxxxxx návrh rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx rozpočtového roku.
3. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxx řešení xxxxxxx x xxxxxx 10.
Vysloví-li xxxxx xx posouzení xxxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx rozpočtového xxxx, xx kterého xx xxx toto xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3, případně xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát právo xxxxxxx, xxx byl x xxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí.
5. Xxxxxxxxxx 60 xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxx xx xxxx na vypracování xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX pro xxxx xxxx rokem 1989, xxxxx byly vypracovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 2892/77, xxx zůstává xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx výkazům.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[2] Xx. věst. X 128, 17.5.1988, x. 4 x Xx. xxxx. C 15, 19.1.1989, x. 11.
[3] Xx. věst. X 309, 5.12.1988, x. 30.
[4] Xx. věst. X 191, 20.7.1988, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 336, 27.2.1977, x. 8.
[6] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 1.
[7] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 208, 3.9.1984, x. 58.
[9] Úř. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[10] Xx. xxxx. X 73, 17.3.1989, x. 47.
[11] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1974, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1.