Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 4045/89
ze dne 21. xxxxxxxx 1991
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX), xxxxxxxxx členskými státy, x o xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2048/88 [4], členské xxxxx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x zabránění xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx ztrát, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo provádějí xxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx operacemi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX; že xxxx xxxxxxxx doplňuje xxxxxxx xxxxxxxx prováděné členskými xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xx xxxxx xxxxxx x posílení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [5];
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/435/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vtělit xxxx xxxxx xx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx vybrány zejména x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx prováděných x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějících xxxxxx podle jejich xxxxxxxxxx významu v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxx xxxx xxx stanoven xxxxxxxx, xxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx záruční sekce XXXXX; xx xxxxx xxxxxx xxx stanovit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx významu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx podniků zpřístupnit xxx xx určitou xxxx xxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx; xx xx xxx mělo xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může být x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x x xxxxxxxx xx dotvoření xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx usazené xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxx soustředit xx xxxxxxx x xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných na xxxx základě; že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provádět kontroly xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxx podpořeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx x x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxxx provést xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x x zdokonalení xxxxxxxxxxxx procesu [6] xx dne 29. xxxxxx 1988; xx xxxxxxxx disponibilní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx kontrol obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx možno xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx, dále jen "xxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se přímo xxxx nepřímo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx dokumentací" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, evidence, xxxxxxx x související podpůrné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx výběr xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytoval xxxxxxxx záruku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí XXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx významu xxxxxxx x této oblasti x x xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorům.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx kontrolního období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxx menší xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx předcházejícím xxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxx obdržely xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF xxxx xxx 60000 XXX.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1990 xx xxxxxx 60000 XXX, uvedená x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx xxxxxxx 100000 ECU x xxx období xxxxxxxxxx v xxxx 1991 částkou 90000 XXX.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyplatily více xxx 200000 XXX x nebyly kontrolovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10000 XXX, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 anebo Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx změnu tohoto xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx i xx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 1 xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
4. Kontrolní xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx rozšířena xx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx předchází xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx i xx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx roku, x xxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 [7] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dopravců a xxxxxx třetích xxxx, xxxxx mají xxxxx xx nepřímý xxxxx x xxxxxxxx prováděným x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operacím xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx EZOZF.
2. Xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zahrne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavem xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou x čl. 1 xxxx. 2 a xxxxxx 3 po xxxx minimálně xxx xxx xx konce xxxx, x xxxx xxxx vystavena.
Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx zmocněné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxx xxxxxxxxx zabavit nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx vykonávat x souladu x xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxx jím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx, které neplní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x 3, xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx provedena xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx usazen; xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxx xxxxxxx seznamu xx xxxxxx Komisi.
Členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, v xxxx je podnik xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku xx xxxxxxx článku 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx. Opis xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xxx sděleny jiným xxxxxx kromě xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx postavení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soudním xxxxxx.
Článek 9
1. Do 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx kontrolním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx uvést xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se kontrola xxxxxxxx setkala, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx obsahovat xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx uplatňování xxxxxx nařízení.
4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve své xxxxxxx zprávě o xxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
5. Xxxxxx předloží xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx z uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx
- počet xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich rozčlenění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na související xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx, xxxxx k xxx Komise nepodá xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stejný xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxx případech xx Komise může xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xx xxxx členských xxxxx.
6. V prvním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx 1990.
Xxxxxx 11
1. V xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1991 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanými xxxxx zvláštním xxxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx prováděnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx organizovány tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xx orgánech anebo xxxxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zvláštní xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podněty x xxxxxxxx, xxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Zvláštní orgán xxxx xxxxxxxxx
- školení xxxxxxxxxxxxxx úředníků pověřených xxxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určené x xxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x projednávání zpráv xxxxx xx. 9 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxx jej dostatečný xxxxx úředníků, xxxxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx-xx minimální xxxxx podniků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 odst. 2, xxxxx xxx 10.
Xxxxxx 12
Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 13, 14 a 15 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx prahu xxx xxxxxxx xxxxx kontrol, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990 výhradně xxx
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx
- jiné vnitrostátní xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25 % xx xxxxxxx x xxxxx roce po xxxx xxxx let, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1990, xx xxxxxxx xxxxx výše
- 500000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 250000 ECU ve xxxxxxx a xxxxx xxxx pro Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx,
- 250000 XXX x prvních třech xxxxxx x 125000 XXX ve čtvrtém x pátém xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x
- 50000 XXX x prvních xxxxx letech x 25000 XXX xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx odměňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx paušálně.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx školení zaměstnanců xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 50 % x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25 % xx xxxxxxx a xxxxx xxxx xx dobu xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1990, xx xxxxxxx xxxxx xxxx
- 100000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a 50000 XXX xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx, Itálii, Xxxxxxxxxx x Velkou Xxxxxxxx,
- 50000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25000 XXX xx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x
- 10000 XXX x prvních třech xxxxxx x 5000 XXX ve xxxxxxx x pátém xxxx xxx Lucembursko.
Xxxxxx 15
Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kancelářského xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 100 % xx xx xxxxxxx xxxx
- 100000 XXX xxx Německo, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Itálii, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx,
- 60000 ECU pro Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x
- 20000 XXX xxx Lucembursko.
Článek 16
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x provedení opatření xxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx 6080000 XXX x prvém roce, 5160000 ECU xx xxxxxx a xxxxxx xxxx x 2580000 XXX ve čtvrtém x xxxxx roce.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok.
Xxxxxx 17
Roční xxxx xxxxxx hrazených Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxxxx xxxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxx článku 13 nařízení (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 20
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrazených Xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 21
V xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení nebo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ke xxxxxxxxxxxx údajům, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech.
Článek 22
1. Xxxxxxxx 77/435/XXX se xxxxxxx xx 1. xxxxx 1990. Kontroly, xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx kontroly prováděné xx základě xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/435/XXX se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 1991.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 21. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 192, 29.7.1987, x. 15.
[2] Xx. xxxx. X 291, 20.11.1989, x. 105.
[3] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[4] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 172, 12.7.1977, x. 17.
[6] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 33.
[7] Xx. xxxx. X 36, 10.2.1972, x. 1.