Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4045/89
xx xxx 21. xxxxxxxx 1991
x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF), xxxxxxxxx členskými xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 2048/88 [4], xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zemědělským xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), jsou xxxxxxxxx skutečně x xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, může být xxxxx účinným prostředkem xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx záruční sekce XXXXX; xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xx třeba xxxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx 77/435/XXX xxxxxxxxx xxxxx odhalilo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systém xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vtělit tyto xxxxx xx nařízení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se uskutečňuje xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx operací prováděných x jejich xxxxxxxxxxxx x rozložení podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx významu v xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx nutné stanovit xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxx počet xxxx xxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx sekce XXXXX; xx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx určitou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx obchodní xxxxxxxxxxx xxxx být x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy; xx je xxxxxx xxxxxxxx vytvořit xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, podchycující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náleží na xxxxxx místě členským xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úlohu a xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx tudíž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx nezávisle na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx základě; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x v souvislosti x některými dalšími xxxxxxx xx školení xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx provést odhad xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx odhadu xxxxxxxxx x xxxx XX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x rozpočtové xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6] xx xxx 29. xxxxxx 1988; že xxxxxxxx disponibilní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrol obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx zavést výměnu xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx účinností,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxxx provádějí platby, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx financování xxxxxxx sekcí EZOZF, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxxxxx součást systému xxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "obchodní xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx, evidence, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí xxxxx anebo xxxxxxx x operacemi xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx výběr xxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruku účinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxx přihlíží xxxx jiné x xxxxxxxxxx významu xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x k ostatním xxxxxxxxx faktorům.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx xxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxxx x xxxxx podniků, xxxxx xxxxx xxx menší xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxx EZOZF xxxx xxx 60000 XXX.
Xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x xxxx 1990 xx xxxxxx 60000 XXX, uvedená x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx xxxxxxx 100000 XXX x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1991 xxxxxxx 90000 XXX.
Xxxxxxx, xxxxx obdržely xxxx xxxxxxxxx více xxx 200000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx povinně.
Podniky, xxxxx xxxxxxxx nebo vyplatily xxxx xxx 10000 XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx ročním programu xxxxxxxx x xxxxxx 10 anebo Xxxxxx x jakémkoliv xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou podniky xx xxxxxx článku 1 xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zájem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx od 1. xxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Kontrola xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; může xxx rozšířena xx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx předchází xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x na xxxxxx mezi 1. xxxxxx xxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx dotčeny kontroly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 [7] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 9 nařízení (XXX) x. 729/70.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxxxx, které zahrnují xxxxxxx
- porovnávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxx xx nepřímý vztah x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí XXXXX,
- xxxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a
- porovnání x účetnictvím finančních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účetnictví, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou x čl. 1 xxxx. 2 x xxxxxx 3 po xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Osoby xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx k tomu xxxxxxxxx předána xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxx zmocněné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kopií xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxx jím xxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potrestání xxxxxxxxx xxxxx právnických xxxx, xxxxx xxxxxx xxx povinnosti vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x 3, je-li xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx kterém xxxx anebo měla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx částka.
2. X xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxx následujícího xx roce, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx podnik usazen; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oslovenému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Opis xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komisi.
Členský stát, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku xx xxxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Opis xxxxx xxxxxxx je xxxxxx Xxxxxx.
3. V průběhu xxxxxx čtvrtletí xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx podniků usazených xx xxxxx xxxx, xxx něž xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postavení v xxxxxxxxx státech xxxxx x xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Xxxxxx 9
1. Do 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Tato xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přijatá x xxxxxx xxxxxxxxx, x musí xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXXX podle xxxxxx 10 nařízení (XXX) x. 729/70.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 1991 xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx zprávě Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci, xxxxx může xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Do 15. dubna xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx určí
- xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrola, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- kritéria xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx šesti xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stejný xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxx případech xx Xxxxxx xxxx xx kterémkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx kontrol xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx sděleny Xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx 1990.
Xxxxxx 11
1. V xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx něj xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
- koordinací x xxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníky xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jsou rozděleny xxxx xxxxxxxx orgán x xxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx pověřené uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zvláštní xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 učiní xxxxxxx xxxxxxxx podněty x xxxxxxxx, aby zaručil xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán xxxx zajišťuje
- školení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určené x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx jejich povinností,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx nařízení,
- zpracovávání x projednávání zpráv xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxx podle xxxxxx 10.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx veškerou pravomoc xxxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx vzděláni k xxxxxx těchto xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xx. 2 odst. 2, xxxxx než 10.
Xxxxxx 12
Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 13, 14 x 15 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí xx
- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,
- uvolněním prostředků xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx kontrol.
Xxxxxx 13
1. Společenství xx podílí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxxx xxx
- xxxxxxxx orgán xxxxxxx x článku 11 xxxxx
- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx činí 50 % v xxxxxxx xxxxx letech x 25 % xx xxxxxxx x xxxxx xxxx po xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. lednem 1990, xx xxxxxxx xxxxx xxxx
- 500000 XXX v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 250000 XXX ve xxxxxxx x pátém xxxx pro Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Itálii, Xxxxxxxxxx x Velkou Xxxxxxxx,
- 250000 XXX x prvních třech xxxxxx a 125000 XXX ve xxxxxxx x pátém roce xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx a
- 50000 XXX x xxxxxxx xxxxx letech a 25000 XXX ve xxxxxxx a pátém xxxx xxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx výlohy xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx paušálně.
Xxxxxx 14
Společenství xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňováním xxxxxx nařízení 50 % v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25 % xx xxxxxxx x xxxxx xxxx po xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1990, xx xxxxxxx xxxxx xxxx
- 100000 XXX x xxxxxxx třech xxxxxx x 50000 XXX xx čtvrtém x pátém xxxx xxx Xxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx, Itálii, Nizozemsko x Velkou Xxxxxxxx,
- 50000 XXX v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25000 ECU xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x
- 10000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a 5000 XXX ve čtvrtém x pátém xxxx xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx nákup xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 100 % xx do celkové xxxx
- 100000 XXX xxx Xxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Británii,
- 60000 XXX pro Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x
- 20000 XXX xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx 6080000 XXX x xxxxx roce, 5160000 ECU xx xxxxxx a xxxxxx xxxx x 2580000 XXX xx xxxxxxx x xxxxx roce.
2. Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx rozpočtový xxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx národní xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kurzů platných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx kalendářního xxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 19
Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 20
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx článek 9 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Článek 21
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx vypracovaným x xxxxxxxxxxx s kontrolami xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx 77/435/XXX se xxxxxxx xx 1. ledna 1990. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/435/XXX xx xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxx.
Článek 23
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 1991.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 192, 29.7.1987, x. 15.
[2] Úř. xxxx. X 291, 20.11.1989, x. 105.
[3] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[4] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 172, 12.7.1977, x. 17.
[6] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 33.
[7] Úř. xxxx. X 36, 10.2.1972, x. 1.