Nařízení Xxxx (XXX) x. 4045/89
xx xxx 21. prosince 1991
x xxxxxxxx xxxxxxxx tvořících xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (EHS) č. 2048/88 [4], xxxxxxx xxxxx přijímají opatření xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zemědělským xxxxxxxxxxx a záručním xxxxxx (EZOZF), xxxx xxxxxxxxx skutečně x xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx provádějí xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostředkem xxxxxxx xxx operacemi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx záruční sekce XXXXX; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx prováděné členskými xxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx kontroly, xxxxx xxxx xxxxx xxx ustanovení tohoto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx platby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx 77/435/XXX xxxxxxxxx xxxxx odhalilo xxxxxxx xxxxxx stávající systém xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kontrola;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx kontrolovány, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějících xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX;
xxxxxxxx x xxxx, že dále xx nutné stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxx počet xxxx xxx stanoven xxxxxxxx, xxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxxx xxxxxxxx skladby xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX; že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx základě počtu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx určitou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx; že xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se zemědělskými xxxxxxxx x s xxxxxxxx xx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx organizovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, podchycující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je nutné xxxxxxxx xxxx programy Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxx soustředit xx odvětví x xxxxxxx, u xxxxx xx nebezpečí zpronevěr xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx provádějících xxxxxxxx xxxx vyplacením;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx a koordinací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx základě; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů pověřených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx snižovaného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx částka xxxxx xxxxxxx finančního odhadu xxxxxxxxx x xxxx XX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6] xx xxx 29. xxxxxx 1988; xx xxxxxxxx disponibilní xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny v xxxxxxxxxxx procesu v xxxxxxx s touto xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx získané x xxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx možno využívat x xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční sekcí XXXXX skutečně x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, záznamy x související xxxxxxxx xxxxxxxxx, účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx v jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí XXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné k xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků x xxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou během xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx menší xxxxx polovina xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF xxxx xxx 60000 XXX.
Xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x xxxx 1990 xx částka 60000 XXX, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, nahrazuje xxxxxxx 100000 XXX x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v roce 1991 xxxxxxx 90000 XXX.
Xxxxxxx, xxxxx obdržely xxxx vyplatily více xxx 200000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxx 10000 XXX, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx vhodných xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx podniky xx xxxxxx článku 1 xx xxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx zájem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx následujícího roku.
Kontrola xx týká xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x na xxxxxx xxxx 1. xxxxxx roku, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x skutečným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Kontrolami prováděnými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 6 nařízení (XXX) č. 283/72 [7] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je ve xxxxxxxx xxxxxxxxx ověřována xxxxxxxxxxx počtem křížových xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dopravců a xxxxxx třetích osob, xxxxx xxxx xxxxx xx nepřímý vztah x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX,
- xxxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x
- porovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předcházejících xxxx xxxxxxxxxxxxx příslušným operacím xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxx EZOZF.
2. Zejména xxxx-xx podniky xxxxxxxxx xxxx zvláštní účetnictví x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a xxxxxx 3 po xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx konce xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit delší xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Osoby xxxxxxxxx xx chod xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyžádat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx též xxxxxxxxx zabavit nebo xxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx třeba vykonávat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dokumentů.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx neplní xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3, xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxx provedena xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxx nebo obdržena xxxxxx, může požádat xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx základě článku 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Opis xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
3. V průběhu xxxxxx čtvrtletí xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx platba, xxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxx xxx byla xxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxx těch, xxxxx xx musí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx kontrolním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx setkala, xxxxx x opatření xxxxxxx x xxxxxx překonání, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx.
3. Členské státy x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uplatňování xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx zprávě o xxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. X xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx program xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Do 15. dubna každého xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx
- xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx vypracované členskými xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx k xxx Xxxxxx xxxxxx xx lhůtě šesti xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx stejný xxxxxx.
5. Xx výjimečných xxxxxxxxx xx Komise může xx xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx zařazení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx.
6. V xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx programy xxxxxxx vypracované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1990 x xxxxx provedeny, pokud x nim Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. června 1990.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxx členském státě xx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1991 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
- koordinací a xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx vnitrostátní xxxxxx, pokud zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx organizovány xxx, xxx xxxx nezávislé xx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x projednávání zpráv xxxxx xx. 9 xxxx. 1 a xxxxxxxx podle xxxxxx 10.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx x výkonu xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxx xxx dostatečný xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vhodným způsobem xxxxxxx vzděláni x xxxxxx xxxxxx úkolů.
6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx minimální xxxxx podniků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 odst. 2, xxxxx xxx 10.
Xxxxxx 12
Za podmínek xxxxxxxxxxx xx článcích 13, 14 a 15 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx souvisejí xx
- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx kontrol, xxxxx mají být xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx skutečně vynaložených xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxxx pro
- xxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx
- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Finanční xxxxx Společenství xxxx 50 % v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25 % xx xxxxxxx x xxxxx xxxx po xxxx pěti xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1990, xx xxxxxxx xxxxx xxxx
- 500000 XXX v xxxxxxx xxxxx letech a 250000 XXX xx xxxxxxx a pátém xxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Itálii, Xxxxxxxxxx x Velkou Xxxxxxxx,
- 250000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a 125000 XXX ve xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Xxxxxx, Dánsko, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x
- 50000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25000 XXX xx xxxxxxx x pátém xxxx pro Xxxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňováním tohoto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx výlohy xxxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každý členský xxxx paušálně.
Xxxxxx 14
Společenství xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx školení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 50 % x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a 25 % xx xxxxxxx a pátém xxxx xx dobu xxxx let, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1990, xx xxxxxxx xxxxx xxxx
- 100000 XXX x xxxxxxx třech xxxxxx x 50000 XXX ve čtvrtém x xxxxx xxxx xxx Německo, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Velkou Xxxxxxxx,
- 50000 XXX v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25000 XXX xx čtvrtém x xxxxx xxxx pro Xxxxxx, Dánsko, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x
- 10000 ECU x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 5000 XXX xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx přispívá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx 100 % xx xx xxxxxxx xxxx
- 100000 ECU xxx Německo, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Itálii, Nizozemsko x Xxxxxx Británii,
- 60000 XXX xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x
- 20000 XXX xxx Lucembursko.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6080000 XXX x xxxxx xxxx, 5160000 XXX xx xxxxxx x xxxxxx xxxx x 2580000 XXX ve čtvrtém x xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x dispozici xxx xxxxx rozpočtový xxx.
Xxxxxx 17
Roční výši xxxxxx hrazených Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Částky v XXX xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém začíná xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 nařízení (EHS) x. 729/70.
Článek 20
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx článek 9 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 21
V xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx vypracovaným x xxxxxxxxxxx x kontrolami xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx údajům, xxxxxx xxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 22
1. Směrnice 77/435/XXX xx xxxxxxx xx 1. ledna 1990. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx tomto xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxxx 77/435/XXX se xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. ledna 1991.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 192, 29.7.1987, x. 15.
[2] Xx. xxxx. X 291, 20.11.1989, x. 105.
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[4] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 172, 12.7.1977, x. 17.
[6] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 33.
[7] Úř. xxxx. X 36, 10.2.1972, x. 1.