Plné znění - 16/2019 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin, přijaté v Římě dne 6.12.1951, revidované na 20. zasedání konference FAO v listopadu 1979 a na 29. zasedání konference FAO v listopadu 1997

16/2019 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Mezinárodní úmluvy

Mezinárodní úmluva

Preambule

Účel dohody a odpovědnost za její plnění Článek I

Používání termínů Článek II

Vztah k jiným mezinárodním dohodám Článek III

Všeobecná ustanovení týkající se organizačních opatření pro národní ochranu rostlin Článek IV

Fytosanitární certifikace Článek V

Regulované škodlivé organismy Článek VI

Požadavky v souvislosti s dovozem Článek VII

Mezinárodní spolupráce Článek VIII

Regionální organizace ochrany rostlin Článek IX

Standardy Článek X

Komise pro fytosanitární opatření Článek XI

Sekretariát Článek XII

Řešení sporů Článek XIII

Nahrazení předcházejících smluv Článek XIV

Územní platnost Článek XV

Doplňující dohody Článek XVI

Ratifikace a přistoupení Článek XVII

Nesmluvní strany Článek XVIII

Jazyky Článek XIX

Technická pomoc Článek XX

Změny Článek XXI

Vstup v platnost Článek XXII

Vypovězení Úmluvy Článek XXIII

Příloha - Vzorové rostlinolékařské osvědčení

INFORMACE

16

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx na 29. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x výživu, xxxxxxx x listopadu 1997, byl xxxxxx Xxxxxxxxxx text Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx xxx 6. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx 1979.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 4. xxxxx 2001.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku XXI dne 2. xxxxx 2005 a xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx českého jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

MEZINÁRODNÍ ÚMLUVA X XXXXXXX XXXXXXX

(Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx 29. zasedání - xxxxxxxx 1997)

PREAMBULE

Smluvní strany,

- uznávajíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxx ochraně rostlin x rostlinných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ohrožených xxxxxxx,

- uznávajíce, xx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, transparentní x xxxxxx by xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx svévolné xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx omezením, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu,

- xxxxxxx si zabezpečit xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx k těmto xxxxx,

- xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx,

- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx schválené zásady, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zdraví rostlin, xxxx x xxxxxx x ochrana životního xxxxxxxxx, x

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření,

se dohodly xxxxx:

XXXXXX X

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx plnění

1. X xxxxx zajistit xxxxxxxx x účinný xxxxxx xxx xxxxxxxx šíření x xxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx produktů x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x v doplňujících xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XVI.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přejímá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx členské xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx kompetencemi.

4. Xxx xx xx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, předmět xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hostit xxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx prostřednictvím se xxxxx xxxx škodlivé xxxxxxxxx šířit, xxxxxxx xxx, kde se xxxxx o mezinárodní xxxxxxxx.

XXXXXX II

Používání xxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx mají následující xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxx:

"Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - oblast, xx xxx xxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx oprávněným xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, a x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxx" - Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx ustanovení článku XI.

"Xxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx škodlivého xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

"Xxxxxxxx" - xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx po xxxx xxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxx fytosanitární opatření" - fytosanitární opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě mezinárodních xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku X xxxx. 1. x 2.

"Xxxxxxxxxx" - xxxxx škodlivého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" - jakýkoliv xxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx původce choroby, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vědeckých x ekonomických důkazů xxx stanovení, xxx xx xxxxxxxx organismus xxx xxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx zavedena.

"Fytosanitární xxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo šíření xxxxxxxxxx organismů.

"Rostlinné xxxxxxxx" - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo způsobem xxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" - xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plazmy.

"Karanténní xxxxxxxx xxxxxxxxxx" - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx ještě xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx úředně xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, místo xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zemina xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, předmět xxxx xxxxxxxx, xx němž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx rozšiřovat, x kterého xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx fytosanitární opatření, xxxxxxx xxxxx se xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivý xxxxxxxxxx" - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx škodlivý xxxxxxxxxx" - xxxxxxxxxx škodlivý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" - xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx podle článku XII.

"Xxxxxxx xxxxxxxxxx" - xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx využitím xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx srovnatelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx použití xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

XXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.

XXXXXX IV

Všeobecná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro národní xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx podle fytosanitárních xxxxxxxx dovážející smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, zahradách, xxxxxxxxxx x laboratořích) x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zaměřením xx hlášení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x na regulaci xxxxxx škodlivých organismů, xxxxxx hlášení xxxxx xxxxxxxxxx článku VIII xxxx. 1 písm. a);

c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx x tam, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx prevenci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx dezinsekci xxxxxxx xxxxxxx, rostlinných produktů x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x udržování x xxxxxxxxx kontrola xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx postupů bude xx xxxxxxxxxxx zásilek xx xx xxxx xxxxxx uchována jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokud xxx o xxxxxx xxxxxxx, záměny a xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x rozvoj odborného xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx schopností, xxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx informací xx území xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prostředků x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxx,

x) vydávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) výkon xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

4. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx národní xxxxxxxxxx ochrany rostlin x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx organizačních xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx.

XXXXXX X

Xxxxxxxxxxxxx certifikace

1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyvážené xxxxxxxx, rostlinné xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osvědčení mohou xxx státní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem x xxx její xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěrou, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ohledem xx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Neověřené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení.

3. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxx regulovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx území, xxxx xxxxxxxx rostlinolékařskými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vzorům xxxxxxxx x Příloze xxxx Úmluvy. Jakékoliv xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx na xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivé xxxxxxxxx, za předpokladu, xx tato xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použitá pro xxxxxx škodlivé xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx, x

x) xxxx omezena xx xx, xx je xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxxxx anebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použití x xxxxx být odborně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXX VII

Požadavky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xx svá xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vstup rostlin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů x xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx regulovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákaz xxxxxx x ošetření;

b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstup xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zničení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich zásilek, xxxxx nevyhovují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x); xxxx jejich xxxxxxx x území xxxxxxx xxxxxx;

x) zakázat xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xx xxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx organismů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx.

2. Xx účelem omezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx zavazuje xxxxxx x souladu x následujícími xxxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřijmou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odborně xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, okamžitě xx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx těmito opatřeními xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxxx x xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx stran požaduje, xxx xxxxxxx určitých xxxxxxx xxxx rostlinných xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxx určitá xxxxxxx místa, budou xxxx xxxxxxx tak, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx seznam těchto xxxxxxxxx xxxx x xxxxx jej xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx přímo xxxxxxx, x xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxxx, aby příslušné xxxxxxxx, rostlinné xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx fytosanitární xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x dovozu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx reexportující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx certifikací. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxx xxxxxxxxx reexportující xxxxxxx xxxxxx xxx vyšetří x na vyžádání xxxxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxx zdůvodněná, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí, že xxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx fytosanitární opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zavedou x budou aktualizovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx, u xxxxx xxxxx xxxxxxxx vědeckých xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.

j) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škodlivých organismů x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyžádání x xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomto článku x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trvale xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, ale v xxxxxxx, xx xx xxxx území proniknou, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Smluvní strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou odborně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Nic x xxxx, co xx xxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním stranám x zavedení zvláštních xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxx, rostlinných produktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx využití, x podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx.

6. Xxx z toho, xx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx bránit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takové opatření xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členem xx xxxxxxxxx smluvní strana.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx spolupracovat v xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx této Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx výměny informací x xxxxxxxxxx organismech, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výskytu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx okamžité xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Komisí;

b) xxxxxxx xx, v rámci xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxx ohrozit rostlinnou xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akci pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxxxxx x xx největším xxxxxxx xxx poskytování odborných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx informací spojených x plněním této Xxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx koordinační xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxx Xxxxxx a xxx, kde xx xx účelné, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin xxxxx xxxxxxxxxxxxx x tajemníkem xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x s Xxxxxx xxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany rostlin xx účelem xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx x v prevenci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

ČLÁNEK X

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx se dohodly, xx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Mezinárodní standardy xxxxxx xxx přijaty Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx uloženy x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou použitelné x širším xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxx fytosanitární opatření x xxxxx Organizace xxx výživu a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

2. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx stav ochrany xxxxxxx xx světě x xxxxxxx aktivit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx ohrožených xxxxxxx,

x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx vypracování a xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem XIII,

d) xxxxxx xxxxxxx orgány Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx náležitou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) navázat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Úmluvy,

g) xxxxxxxx doporučení xxxxxxxx x realizaci této Xxxxxx, x

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx cílů xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx doprovázen xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poradci. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a poradci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx hlasovat, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx úsilí, aby xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx snaha xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpána a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakožto xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx organizace XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu, xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x Všeobecnými xxxxxxxx FAO.

7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx se Xxxxxxxxx XXX.

8. Xxxxxxxx Komise xxxx svolávat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předsedou Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxx xx xxxxx svého xxxxxxxx x xx xxxx xxx dva xxxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxx bude ve xxxxxx xx xxxx xxxx xxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxxxxxx

1. Tajemník Xxxxxx bude jmenován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx FAO.

2. Xxxxxxxx bude xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx stanoven podle xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxx dalších funkcí, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxxx zprávy Komisi.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx standardy všem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx,

x) všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku VII odst. 2 písm. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx x článku VII xxxx. 2 písm. i), xxxx smluvním stranám x xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku VII odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 4.

5. Xxxxxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednání Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx FAO.

6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXX

Xxxxxx xxxxx

1. X případě, že xx vyskytne jakýkoliv xxxx x souvislosti x interpretací xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxx xx smluvních xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx aktivita jiné xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku V x VII xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx důvodu zákazu xxxx omezení dovozu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxx regulovaných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. V případě, xx xxxx xxxxx xxxxxxx prostředky uvedenými x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny Komisí.

3. X tomto xxxxxx xxxxx zastoupeni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Výbor xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dokumenty x xxxx formy důkazů xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odborných xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprávy x xxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx x postupy stanovenými Xxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx může xxx xxxxxx rovněž předložena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Dotčené xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx na činnost xxxxxxxxx.

6. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řešení sporů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx ve věci xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxxx 1881, xxxxxxxxxx Úmluvu podepsanou x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1889 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Římě xxx 16. dubna 1929.

XXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx, v xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx x Úmluvě nebo x kterékoliv xxxx xxxx poté, předat xxxxxxxxxxx řediteli FAO xxxxxxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx je zodpovědná, x xxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli XXX xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx předat další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předešlého prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třicátého xxx xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxx.

3. Generální xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x každém prohlášení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, uzavřít xxxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx regiony, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx produkty, xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx přijetí v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx dohody musí xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx a xxxx xxx v xxxxxxx xx zásadami a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx obchodu.

XXXXXX XVII

Ratifikace x xxxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxx podepsat xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxx 1952 a xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx možném xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele FAO, xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XXII, mohou x xx přistoupit nesignatářské xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Přistoupení xxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, který x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku II odst. 7 Xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx x vysvětlení xx xxxxx xxxxxxxxxx x dělbě pravomocí, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem II odst. 5 Xxxxxx XXX, xxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO, která xx smluvní xxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, za jejíž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxxxxx.

XXXXXX XVIII

Nesmluvní xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx státům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx FAO, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxx tuto Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx nesmluvním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatým xxxxx ní.

ČLÁNEK XIX

Jazyky

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx úřední xxxxxx XXX.

2. Nic x toho, xx xx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx XXX:

x) informace poskytované xxxxx článku IV xxxx. 4;

x) průvodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku VII xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku VII xxxx. 2 xxxx. x), x), x) x j);

d) xxxxxxx xxxxxxxxx bibliografické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx. 1 xxxx. x);

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přiložených xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx podporovat ustanovení x technické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx už xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy.

XXXXXX XXI

Změny

1. Xxxxxxxxx xxxxx některé xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx předán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx stran, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxx xx schválení a x xxxxxxx, xx xxxxx obsahuje důležité xxxxxxx změny nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx zasedáním Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx Přílohy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxx, xx xxxx má xxx xxxx záležitost xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise a xxxxxxx x xxxxxxxx xx třicátého xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX nepovažuje xx xxxxxxxxx x xxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x to xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx přijetí. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

6. Návrhy xx xxxxx vzorů xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesát xxx po xx, xx je xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx.

7. Xx dobu xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x Příloze této Xxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx verze xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXX XXXX

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx organizaci FAO, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

XXXXXX XXIII

Vypovězení Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx FAO, že xxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel bude xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Vypovězení Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx jeden xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX obdrží xxxxxxxx x vypovězení Xxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx

Xxxxx ........................

Xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin: ..................................................................................

XXXXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ..................................................................

Xxxxx zásilky

Jméno x xxxxxx vývozce: ......................................................................................

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: .................................................................

Xxxxx x xxxxx balení: ..............................................................................................

Xxxxxxxxxxx znaky: ..................................................................................................

Xxxxx xxxxxx: .........................................................................................................

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: ........................................................................

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: ....................................................................................

Název xxxxxxx x deklarované xxxxxxxx: ................................................................

Xxxxxxxxx xxxxx rostlin: ..........................................................................................

Xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rostlinné xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx nekaranténních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx prosté xxxxxx xxxxxxxxxx organismů (*).

II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ošetření

Datum: ................... Xxxxxxxx: .......................... Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx): ...........................

Xxxxxx x teplota ...................................................................................................................

Xxxxxxxxxxx ........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxx ...........................................................................

(Xxxxxxx xxxxxxxxxx) &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ........................................

                                            Xxxxx .......................................&xxxx;&xxxx; ............................................

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (Xxxxxx)

.............................................................................................................................................

Xx základě vydání xxxxxx osvědčení nevznikají ......................... (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxx (*).

(*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx rostlinolékařské osvědčení xxx xx-xxxxxx

Xxxxx ........................

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: ...................................................... (xx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

XXXXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ....................................... (xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx)

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: ......................................................................................

Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx příjemce: .................................................................

Xxxxx x popis balení: ..............................................................................................

Xxxxxxxxxxx znaky: ..................................................................................................

Xxxxx xxxxxx: .........................................................................................................

Xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx: ..........................................................................

Deklarované xxxxxxx xxxxx: ....................................................................................

Název xxxxxxx x deklarované xxxxxxxx: ................................................................

Xxxxxxxxx název xxxxxxx: ..........................................................................................

Xxxxxxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx ......... xxxx xxxxxxxx xx (xx-xxxxxxxxxxx smluvní strana) ............ z .............. (xxxxxxx strana původu) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. ................, (*) jehož xxxxxxxx&xxxx;◻ ověřená xxxxx&xxxx;◻ xx xxxxxxxx/xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx balené ◻ přebalené  x&xxxx;xxxxxxxxx ◻ (*) nových ◻ xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;◻ a xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;◻ xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, x xx xxxxx xxxxxxxxxx x .............. (xx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(*) Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx: ................... Xxxxxxxx: .......................... Xxxxxxxxx (účinná xxxxx): ...........................

Xxxxxx a xxxxxxx ...................................................................................................................

Xxxxxxxxxxx ........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxx ..........................................................................

(Xxxxxxx organizace)           Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby .......................................

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx ........................................&xxxx; ............................................

                                                                                                          (Xxxxxx)

.............................................................................................................................................

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevznikají ......................... (xxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx úředníkům xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx (**).

(**) Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 16/2019 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.5.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.