Nařízení Rady (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 1238/80
xx dne 13. xxxxxx 1980,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 13 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx návrh Komise,
vzhledem x xxxx, že xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX, XXX, Euratom) č. 1860/76 [2] xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXXX, EHS, Euratom) x. 1860/76 xx xxxx xxx pozměněna x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, ESUO, XXX) x. 912/78 [3] x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XXX) x. 3085/78 [4], xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
vzhledem x tomu, xx xx měla být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kurzu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx zkreslením;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxx žádoucí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, která xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pracovní xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
"nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 3
"Xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx nadace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 9a xxxxxxx XX xxxxxxx příplatek."
Xxxxxx 4
"Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx z důvodů xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu nejméně xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx uzavíráním xxxxxxxxxx xxxxx zkušební xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
Článek 5
V článku 29 se slova "xxx xxxxx" x "xxxxxxx xxxxx" nahrazují x tomto pořadí xxxxx "deset xxxxx" x "xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxx 6
1. "1. Xxx narození xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx výši 8000 XXX.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx mladší xxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx částce xxxxxxx x xx. 74 xxxx. l Xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx upravována xxxxx x xxxxx xxxxxxx."
2. "3. Příjemce xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx ohlásí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na stejné xxxx x xxxxxx xxxxxx; tyto příspěvky xx odečtou xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyplatí xx příspěvek xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxx II čl. 1 písm. x) xx xxxxx "xxxxx xxxxxx volna" xxxxxxxxx xxxxx "jednu x xxx xxxxxx volna" x xxxxx "xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx" xxxxx "dvě xxxxxx volna".
2. X xxxxxxx XX xx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxxxx sazba "0,72 %" nahrazuje xxxxxx "0,56 %".
Článek 8
"Xxxxx xx xx zaměstnance vztahuje xx. 15 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxx IV, činí xxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxx:
- do 900 kilometrů: xxxxx xxx xx cestu xxx x xxxx,
- xxx 900 xxxxxxxxx: xxx xxx xx xxxxx tam x xxxx".
Článek 9
1. "Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vyplácena x měně země, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx vyplácená x xxxx xxxx xxx x belgických xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 63 Xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. "Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je oprávněna xxxxxx tyto úpravy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a částek xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 24 xxxxxxx XX se xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx uvedené v xxxxxx 4".
4. Odstavce 1, 2 a 3 xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx x979.
Xxxxxx 10
X čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxx XX xx xxxxxx "250000 XXX" xxxxxxxxx slovy "roční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stupni xxxxxxx xxxxx X3 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemi, xx xxxxx xxxxxx (manželka) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 11
"— xxxxxxxxxxx, xxxxx místo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xx xxx
- xx xxxxxxxx školy, xxxx
- od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyučujícího x xxxx jazyce, xxxxx xxxx navštěvuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx důvodů."
Xxxxxx 12
"Oddíl 2x
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9a
Zaměstnanci, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pověřen xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx xx. 20 xxxxxx pododstavcem pracovního xxxx, xxxx xxx xxxxxxx příplatek xx xxxx 0,45 % xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx každou xxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx dobu.
Příplatek xx vyplácen x xxxxxxx za jeden x měsíců po xxx, ve kterém xx konaly kurzy."
Článek 13
1. X xx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx slovo "evropském".
2. "2. Xxxxxxxxxxx, který xxxx x xxxxx xxxxxx příslušnost xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x, xx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx výši xxxxx xxxxxxxx příspěvku xx xxxxx v zahraničí.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odst. l xxxx. a) první xxxxxxx."
3. Xxxxxxxxx znění xxxxxx 10 přílohy XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1.
Článek 14
"Xx-xx xxxx xxxxxxxxxx cesty tam x xxxx xxxxxxx 800 kilometrů, xx xxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklá xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předložení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je bezprostředně xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 15
V xxxxxxx XX xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se vkládají xx xxxxx "pod" xxxxx "luxusní nebo".
Xxxxxx 16
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. xxxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bisaglia
[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.
[3] Xx. věst. X 119, 3.5.1978, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 369, 29.12.1978, x. 6.