Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2290/83
xx xxx 29. července 1983,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx [1], x zejména xx xxxxxx 143 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx články 50 xx 59 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1798/75 xx xxx 10. července 1975 x dovozu zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx od cla xxxxx společného celního xxxxxxxxx [2]; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2784/79 xx xxx 12. xxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 1798/75 [3], novým xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx články 50 xx 59 nařízení Xxxx (EHS) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx články 50 xx 59 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení").
HLAVA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx určeno
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxxxx") uvedeného x xxxxxx 51, čl. 52 xxxx. 1 x xxxxxxxx 53 x 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx od dovozního xxx xxxxxxxx xx xxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx je xx xxxxx inventárního xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx výhradně xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla jsou xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo subjektu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx, xx si xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x že je xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxx požadovat, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxx dovozních xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx převodu xxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx je zboží xxxxxxxxxxx, pronajímáno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx či subjekt, x xxxxx prospěch xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, než xx kterém se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zapůjčuje, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X 5 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 223/77, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.
K tomuto xxxxx xx kontrolní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 104 pod xxxxxxxx "ostatní" některou x xxxxxx poznámek:
— „Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx import xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxxx xx Article 57 (2) xx Xxxxxxxxxx (EEC) Xx 918/83“,
— „Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxøxxx xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 57, xxx. 2, i xxxxxxxxxx (XØX) xx. 918/83“,
— „Xxxxxxxxxxxx Ware (Unesco).
Anwendung xxx Artikel 57 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 918/83“,
— „Objet xx xxxxxxxxx des xxxxxx x 1’xxxxxxxxxxx (Unesco).
Application xx l’article 57 xxxxxxxxxx 2, du xèxxxxxxx (CEE) xx 918/83“,
— „Είδη εισαγόμενα ατελώς από τους εισαγωγικούς δασμούς (XXXXXX).
Εφαρμογή του άρθρου 57 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83“,
— „Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx dazi xxx’xxxxxxxxxxxx (XXXXXX).
Xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 57, xxxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxxxxx (XXX) n. 918/83“,
— „Xxxxxxxx xxx xxijxxxxxxxx xxx rechten xij xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 57, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 918/83“.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx přiměřeně xx xxxxxxxx, pronájem nebo xxxxxx náhradních xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX ZBOŽÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXX UVEDENÉHO X XXXXXX 51 XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX CLA
Článek 4
Xxx xxxx zboží uvedené x xxxxxx 51 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx vedoucí zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx určeno, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx příslušný orgán xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx.
XXXXX III
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX VĚDECKÝCH XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXXX X ČLÁNCÍCH 52, 54 A 55 ZÁKLADNÍHO XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX
Xxxxxx 5
1. Xxx účely xx. 54 první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx nástroje xxxx přístroje rozumějí xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx.
Xxxx-xx na základě xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxx, x jakým xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nástroje xxxx přístroje xxxxxxxxxxx x těmi, x xxxxxxx je uplatňován xxxxx xx osvobození xx dovozního xxx. Xxxxx-xx xxxx zjišťování, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx účely, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx "xxxxxx" xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx výsledek xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxxx xx nepřihlíží xxxxxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje,
- x okolnosti, že xxxxxxx xxxx přístroj xxxx xxxxxxxxx lepších xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx specifické xxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- x jeho obchodní xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, musí xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx žádost příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxx;
x) xxxx, ke xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx provedení xx xxx nástroj xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hodnotu;
h) dodací xxxxx;
x) xxxxx, kdy xxx nástroj nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx objednán;
j) xxxxx nebo obchodní xxxxx x adresu xxxxxxx nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzkumnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx připojit podklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přístroje.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, kterému je xxxxx xxxxxx, přímo xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxx nástroj nebo xxxxxxxx považovat xx xxxxxxx x zda xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx kterém xx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentací Xxxxxx, xxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 3 xx 7.
Až xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx nebo přístrojů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx clo, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx poskytnuto.
Příslušný orgán xxxx podmínit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxxxxxxx jistoty, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
3. Do xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx její xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentací.
4. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxx podkladů xxxxxx žádný xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx splnil xxxxxxxx pro osvobození xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx dotčenému členskému xxxxx xx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxx xxxxx osvobození xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx schází v xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od cla, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx zmíněné v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xxxx nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vědecký, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovnocennou xxx, x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podniku xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xx druhém xxxxxxx musí xxx Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se dotyčných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství.
Komise xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, jakmile xx xxxxxx.
6. Prokáže-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, že xxxxxxx xxxx přístroj, x xxxxxxx byl xxxxxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx od dovozního xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx za vědecký x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxx nejsou x xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijme Xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx nástroj xxxx xxxxxxxx, x kterého xxx uplatňován xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxxxx za vědecký xxxx že je x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx hodnoty, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským státům xx dvou xxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxxx xxxxxx, má xx xx to, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx dovozního xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx xxxxxx šest xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X OSVOBOZENÍ VĚDECKÝCH XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX V ČLÁNKU 56 ZÁKLADNÍHO NAŘÍZENÍ XX DOVOZNÍHO XXX
Xxxxxx 9
1. Xxx xxx xxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx informace blíže xxxxxx v čl. 6 xxxx. 2 xxxx. a) xx x) x xxxx x xx xxx xxxxxxxx dokument xxxx xxxxxxxxx podávající xxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx dárce;
b) prohlášení xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx přístroje, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osvobození xx xxxxxxxxx xxx, se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému je xxxxx xxxxxx, přímo xxxxxxxxx x žádostech xxxxx xxxxxx 9.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nástrojů a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxx, když xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterému xx zboží xxxxxx.
3. Xxxx-xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx přístroj, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od dovozního xxx, považovat xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 až 7.
Xxxxxx 11
Články 9 x 10 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx údržbu, xxxxxxxx, seřízení a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX, ČÁSTÍ, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXX 53 XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX DOVOZNÍHO XXX
Xxxxxx 12
Xxx účely xx. 53 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozumějí xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx nástrojem xxxx přístrojem, xxx xxxxxxxxxxx xxxx výkon xxxx možnosti použití.
Článek 13
Aby xxxx xxxxxxxx xxxx, části, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 53 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx určeno, xxxx xxxx pověřený xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo subjekt xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 2 rozhoduje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx určeno, xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 až 7 se xxxxxxx xxxxxxxxx v případech, xxx příslušný orgán xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxx, zda
- by xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx náhradní xxxx, xxxxx, xxxxxxxx příslušenství xxxx xxxxxx xxxxxxx x žádosti podle xxxxxx 13, xxxxx xxx osvobozeny xx xxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx dováženy xx Xxxxxxxxxxxx,
- xx x xxxxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx na xxxxxxxx x dovozu x osvobozením od xxxxxxxxx xxx udělená xxxxx článku 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX INFORMACÍ XXXXXX A XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
1. Každý xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx nástrojů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, jejichž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX x xxx xxxxx xxxxx povolení x xxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 14 odst. 1.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx přesné xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, zemi nebo xxxx xxxxxx x xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 se zasílají xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x obsahují xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx dovoz x xxxxxxxxxxx od dovozního xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx xxxxxxx předávat xx xxxxxx období.
3. Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům.
Článek 17
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, jejichž xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx seznamy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členským státům.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 16 x 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 19
Xxxxxxxx (XXX) x. 2784/79 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. července 1984.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 29. xxxxxxxx 1983.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxx Xxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1975, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 318, 13.12.1979, x. 32.