Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 56/83
ze xxx 16. xxxxxxxx 1982
x xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 82/505/XXX [4] xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ASOR); xx xx xxxxx xxxxxxx dohoda vztahuje xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že článek 13 xxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxx ASOR ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx Xxxx, Komise x xxxxxxxxx států;
vzhledem k xxxx, xx se xxxxxx uvedená v xx. 14 xxxx. 2 xxxxxx ASOR, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx dopustí xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxx dohody XXXX, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usazený x xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2, xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 6 x 10, xx. 13 odst. 1 x článku 14 xxxxxx XXXX jsou xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xx xxxx. Tyto xxxxxx případně určí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxx XXXX.
Článek 2
Xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 dohody ASOR xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doprava xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xx. 5 odst. 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Vzor xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx x xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, vystaví příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx registrováno, nebo x tomu xxxxx xxxxxxxx subjekt.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx smyslu xx. 13 xxxx. 1 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 xxxxxx XXXX xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Kromě informací xx smyslu xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx x porušeních xxxxxx XXXX, xxxxx xx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxx podpisu xxxxxx ASOR některá xxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx se nepovažuje xxx vázána čl. 5 odst. 2 xxxx. x) dohody XXXX.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx ASOR.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dohody XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx posoudí x konzultuje x xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx.
2. Je-li xx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran podle xx. 16 odst. 1 dohody ASOR.
3. Xx-xx Xxxxxx informována xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy (CEMT), xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 16 odst. 1 xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx-xx xx členský xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxx x uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxx x výsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přezkoumání dohody, xxxxxxxx s xxxxxxx xx zmocnění Xxxxxx x vyjednávání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
3. Xx-xx xx xxxxxxxx, Komise x xxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxxxx XXXX xxxxxx x svolání xxxxxxxxxx k xxxxxx XXXX.
4. Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX informována, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 10
1. Jestliže xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohody XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx žádost Xxxxxx x xxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxx státy. Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prošetření, popřípadě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxx XXXX xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX podle xx. 20 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x
- xxxxxx schválení nebo xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx stranou po xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxx XXXX,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ASOR xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 2 Xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxx xxxx nařízení sdělí xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx členský stát xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxx ASOR xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o opatřeních xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX podle xx. 13 xxxx. 2 XXXX.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx včas opatření xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxx zajistily provedení xxxxxx ASOR xx xxx jejího vstupu x platnost [5].
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. února 1983.
Xxxxxx 1 xx 12 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody XXXX v platnost.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1982.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 265, 9.10.1982, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 304, 22.11.1982, x. 252.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. prosince 1982 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 230, 5.8.1982, x. 38.
[5] Xxxxx vstupu xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.