Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 354/83
xx xxx 1. xxxxx 1983
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 této xxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxxx xxxxxx 203 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx k tomu, xx xxx provádění xxxxx xxxxx shromáždily xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx velkou xxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, z xxxxx každé xx xxxx právní subjektivitu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zpřístupňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx archivů Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x dokumentů x xxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozdílná xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tomu, xxx dokumenty a xxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx zveřejněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přísných xxxxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx analýza xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxx Společenství x tím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx základní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx veřejnost za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxx 30 let xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx jsou Hospodářský x sociální xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx x záznamy xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xx xxxxxxxxxx nosiči, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství x/xxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (xxxx jen "Evropská xxxxxxxxxxxx") xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx obdrželi;
b) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxx xxxxxxx Společenství, která xxxx vybrána za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx dokumenty x záznamy, xxxxx xxxx volně xxxxxxxxx xxxx uplynutím lhůty xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
4. Xx uplynutí xxxxx 30 let xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx přístup x xxxxxxxxxxx archivům umožněn xxxxxxxxxx xxxxx, která x xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx archivy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx uživatel xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx dokumenty x xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x soukromém nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 nařízení Xxxx x. 3 ze xxx 31. července 1958, xxxxxx xx xxxxxxx článek 24 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx [3], x nebyly xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx jí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxx dvoru Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Veřejnost xxxx xxxxxxx x dokumentům x záznamům, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Článek 4
1. Dokumenty x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 30leté xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx se x dokumentu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, předem xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxx námitku xxxxx xxxxx, která musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx pravidlech podle xxxxxx 9.
2. Xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxxx x záznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 30 xxx stanovené x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx 25. xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx při tomto xxxxxx přezkoumání se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxx jde o xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx získány xx členského xxxxx xxxx xx jiného xxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxxxx zavedené xxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx orgány x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx společnou xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 xx 5, xxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x fyzicky xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly označeny xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x záznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Každý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx roztřídění x cílem oddělení xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx hodnotu.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxx může mít xxx historické xxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě, xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx historických xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx orgán xxxx xxxxxxx orgány xxxxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxx orgán xxxx na xxxxxxx xxxxxx přijmout prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 132, 2.6.1981, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 327, 14.12.1981, x. 45.
[3] Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 406/58.