Xxxxxxxx Rady (XX) x. 11/98
xx xxx 11. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 684/92 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 75 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 75 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 684/92 xx xxx 16. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících autokary x xxxxxxxx [4];
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx 20 nařízení (XXX) x. 684/92 musí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 přijmout na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx různých služeb xxxxxxxxxxx autokarové x xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobní doprava, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravy;
(5) vzhledem x xxxx, xx xx právní xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláštní xxxxxxxx dopravu a xxxxxxxx dopravní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx zachována právní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx dopravu, avšak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx po xxxxxx xxxx neměly mít xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxx autokarovou nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozování dopravy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx harmonizovaného xxxxx, vydanou xx xxxxxxx rychlého x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx udělování xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že přísluší xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxx se účinných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxx xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx by xxx xxxxxxxx licence Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být sledováno xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komise ;
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 684/92 se xxxx takto:
1) X xxxxxx 2:
- x xxxx 1.1 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní: "Pravidelnost xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.",
- x bodě 1.2 se zrušuje xxxxxxx d),
- v xxxx 1.3 se xxxxxxx slova "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx přídavných jízd",
- xxx 2 xx xxxxxxx,
- bod 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1. Xxxxxxxxxxxxxx dopravou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx definici xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zvláštní xxxxxxx dopravy, a xxxxx xx vyznačuje xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo samotného xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx tytéž xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx , xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XX."
- bod 3.2 xx xxxxxxx,
- x bodě 3.4 xxxxxx pododstavci se xxxxx "po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16a",
- xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Doprava xxx xxxxxxx potřebu
Doprava xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže
- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx leasingovou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.".
2) X čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— je xxxxxxxx xx státě, x xxxx je usazen, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x autobusy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".
3) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxx uchováván x xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx ověřených xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx držiteli xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx x plném xxxxxxxxxxx nebo x xxxx formě, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x splátkovém xxxxxxx, xxxxxxx x pronájmu xxxx xxxxxxxxxx smlouvy.
3. Xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx osobu. Xxxxxxx xxxx licence Společenství xxxx xxx xx xxxxxxx a xxxx xxx předložen xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx na dobu xxxx let a xxx ji prodloužit.
5. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Při xxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxxxx usazen, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 1 nejsou xxxxxxx, odmítnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx licenci Xxxxxxxxxxxx x toto xxxxxxxxx odůvodní.
8. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx držiteli xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxx.
9. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx dopravců, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxx Společenství k 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx dni.
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.".
4) Článek 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx na trh
1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. 3.1 xxxx třeba xxxxxxxx.
2. Xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx. 1.2 není třeba xxxxxxxx, xx-xx upravena xxxxxxxx xxxx organizátorem x xxxxxxxxx.
3. Obdobně xxxx třeba povolení xxx xxxxx prázdných xxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxx linkovou xxxxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 1.1 prvního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 10.
5. Xxxxxx úprava xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x článku 13.".
5) Xxxxx xxxxxx XX xx nahrazuje xxxxxx "XXXXXXX DOPRAVA XXXXXXXXXXX XXXXXXXX".
6) V článku 5:
- x xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx věta xxxxxxxxx tímto:
"u xxxxxxxx xxxxxxxx vytvořeného pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx jméno všech xxxxxxxx.",
- v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit xxx xxx."
- v odstavci 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) xxxxxxxx x xxxxxx xxx",
- x xxxxxxxx 4 se xxxxx "xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16x",
- xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxx všech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trasa.",
- xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"6. Xxxxxxxxxxxx linkové xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx tyto doklady:
- xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu,
- opis xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx doklad,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx linkové xxxxxxx.".
7) Xxxxxx 6 xx mění xxxxx:
- xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podávají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx",). Výchozím xxxxxx xx rozumí "xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx",.",
- v odstavci 2 xx slova "xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxxxx podle xxxxxx 16x",
- xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. xxxxxxx xxxxx x odůvodnění své xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx významné xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxx xxxxxx silniční xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x článku 3x.".
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx uděluje xx dohodě s xxxxxxxxxxx orgány všech xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestující. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx orgánům členských xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx byl vyžádán, xxxxx povolujícímu orgánu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx do dvou xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx ode xxx obdržení žádosti x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxxx v této xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x povolující xxxxx xxxxxxxx udělí.
Orgány xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx odstavců 7 x 8 rozhodne xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xx čtyř xxxxxx xxx xxx xxxxxx.
4. Povolení bude xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) žadatel xxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx žádost vztahuje, xxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x silniční dopravě, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx udělení xxxxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxx, xx by dotyčná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) se xxx, xx provozování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na dotyčných xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xx základě podrobné xxxxxxx rozhodne, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ovlivnila funkčnost xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xx příslušných xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1. lednem 2000 xxxx členský xxxx xx xxxxxx s Xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx funkčnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx xxxxxxx úsecích, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx dopravce na xxxx xxxxxxx upozorní.
Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx silniční dopravci xxxx že xx xxxxxxx spoj již xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neopravňuje xxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxx 1, mohou xxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením.
6. Xxxxxxxx postup k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx záležitost xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx podal.
7. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx deseti xxxxx rozhodnutí, jež xxxxxxx x platnost 30 xxx xxx xxx xxxx oznámení xxxxxxxx členským státům.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xx ukončení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolující xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámit, xx xx nevyžadují."
9) X čl. 8 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx "úpravách" vkládá xxxxx "xxxxxxxxx" a xxxxx.
10) X xxxxxx 9 se xxxxxxx xxxxxxxx 4.
11) Xxxxx xxxxxx III xx xxxxxxxxx xxxxxx "XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX A OSTATNÍ XXXXXXX NEPODLÉHAJÍCÍ XXXXXXXX".
12) Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 11
Jízdní xxxx
1. Doprava uvedená x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jízdní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx informace:
a) xxxx xxxxxxx;
x) hlavní trasu;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Sešity xxxxxxxx listů xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
5. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16x vzor xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx.".
13) X xx. 12 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxx "mezinárodní xxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxx".
14) X xxxxxx 13:
- xx xxxxxxxx 2 zrušuje,
- x xxxxxxxx 3 xx xxxxx "xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" nahrazují slovy "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16x".
15) X xxxxxx 14:
- xx v xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxx slova "xxxx xxxxxxxxx dopravě",
- x xxxxxxxx 1 xx poslední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: "— xxxx přepravy."
16) Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 16
Sankce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen, odejmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3x, xxxxxxxx xxxxxxx
- již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx údajů xxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxx požádá-li o xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Povolující xxxxx x xxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
3. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vozidel, xxx xxxxxx a odpočinku xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xxx povolení xxxxx xx. 2 xxxx. 1.3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx dopravce, xxxxx se porušení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné buď xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx dočasně xxxx xxxxxxxx odejmout xxxxxxx xxxxx licence Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterého xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx, a x xxxxxxx xx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xx v xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx opakovaně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vozidel x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řidičů. Neprodleně x tom xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Členské xxxxx si xxxxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x uložených xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za protiprávní xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
17) Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 16x
Xx-xx xxx zahájen xxxxxx podle tohoto xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 12/98 xx xxx 11. xxxxxxxx 1997, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx nerezident xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [5], kterému xxxxxxxx zástupce Komise.
Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxx xxxxxxxxxx k návrhu xx lhůtě, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx zápisu uveden xxxx xxxxxx.
Xxxxxx přihlíží xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xx vědomí.".
18) X xxxxxx 19 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx opatření do 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost x xx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx. Zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uplatňována xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx."
19) Xxxxxxx se nahrazuje xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 1998 x xx konzultaci x Xxxxxx opatření nezbytná x provedení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Komisi.
Xxxxxx 3
Nejpozději do 31. xxxxxxxx 1999 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 11. xxxxxxxx 1998, x xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 11. xxxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu dne 11. prosince 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Delvaux-stehres
[1] Xx. xxxx. X 203, 13.7.1996, x. 11 x Xx. xxxx. C 107, 5.4.1997, s. 6.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 27. listopadu 1996 (Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 3).
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. listopadu 1996 (Xx. xxxx. X 380, 16.12.1996, x. 40), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 14. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 164, 30.5.1997, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. července 1997 (Úř. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 85).
[4] Úř. xxxx. X 74, 20.3.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 4, 8.1.1998, x. 10.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
Všeobecná xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 684/92 xx xxx 16. xxxxxx 1992 o společných xxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 11/98.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx cizí xxxxxxx, který
- xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž je xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx autokarem xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- vyhovuje xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xx se xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx opravňuje k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vykonávané xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx místo x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx členských státech, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx třetí xxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx,
- mezi xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přes území xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států
a xxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnostmi xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 684/92.
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx a naopak xx xxxxxxxx (XXX) x. 684/92 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx vystupují xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xx osobní x nepřenosná.
5. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx
- xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 684/92,
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx vyžadovaných xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx menších xxxxxxxx pravidel bezpečnosti xxxxxxxxxx provozu, zejména xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1.3 xxxxxxxx (XXX) č. 684/92. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx závažnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxx xx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být uchováván x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx licence musí xxx ve xxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost.
7. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
9. "Linkovou xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx určených xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx určených xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx linková doprava xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčena xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx potřeb uživatelů.
Pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxx x vyloučením xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx linková doprava xxxxxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi bydlištěm x pracovištěm;
b) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx institucemi;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx rodin xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx provozní podmínky xxxx xxxxxxx xxxxx xxx upraveny podle xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx povolení, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a dopravcem.
Provozování xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uživatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxx dopravou" xx xxxxxx doprava, která xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx doprava ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x která xx vyznačuje xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou x xxxxxxxx xxxxx uživatelům xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx XX nařízení (XXX) č. 684/92. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx doprava provozována x určitých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx x tomu, xxx nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení."