Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 734/92
xx xxx 25. března 1992,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 2290/83, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59x x xxxxxx 63x x 63x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 918/83 o xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3357/91 [2], x zejména xx xxxxxx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 52 až 56 x články 63x a 63x xxxxxxxx (XXX) č. 918/83, aby xxxx xxxxxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2290/83 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1843/89 [4], x xxxxxxxxx všechny xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladné x xxxxxxx řízení, xxx xx některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků ze xxxxx členských xxxxx, xxxxx xx sejde x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vědecké xxxx xxxxxxxx povahy (xxxx xxx "zboží") uvedeného x xxxxxx 51, xx. 52 xxxx. 1 x článku 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozního cla xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx dané xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xx xx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- usnadnit xxxxxxxxx všech opatření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx plněny.
Kromě xxxx x případě xxxxx uvedeného x xx. 52 odst. 1 a xxxxxx 53 základního nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 54 xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx."
2. V xx. 3 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"2. Nachází-li xx zařízení xx xxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, pronajímáno xxxx xxxxxxxxx, xx území xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx příslušný celní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2823/87, aby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx osvobození xx xxxxxxxxx cla."
3. Xxxxx xxxxx III se xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA III
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX 52 A 54 XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ"
4. Článek 5 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Pro xxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" vědeckého nástroje xxxx přístroje rozumějí xxxxxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxxxx nástroje xxxx přístroje nebo x přizpůsobení standardního xxxxxxxx xxxx přístroje x xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx, k jakým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx osvobození xx dovozního xxx. Xxxxx-xx xxxx zjišťování, xx se daný xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx vědecký."
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kombinované nomenklatury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx;
x) xxxxx nebo firmu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dodavatele;
c) xxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx;
x) místo, xxx xx být xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxx přístroje nebo xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx daných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X žádosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
6. Článek 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 14 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13."
8. X čl. 15x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx obchodní xxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
9. Článek 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží určeno, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx."
10. Článek 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxx 15x x 15x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušenství x xx xxxxxx xxx xxxxxx, zkoušení, seřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístrojů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 63a odst. 2 písm. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx nástrojů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nářadí, xxxxxxx cena xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 ECU x xxx které xxxxx xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 7, 14 nebo 15x.
X tomto seznamu xx xxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x osmimístná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx x cenu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx během prvního x třetího xxxxxxxxx xxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, jehož dovoz x osvobozením od xxxxxxxxx cla xxx xxxxxxx xxxx zamítnut xxxxx předchozích šesti xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxx."
12. Xxxxxx 18 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, přezkoumává seznamy xxxxxxx x xxxxxx 16 pravidelně Výbor xxx xxxxxxxxxx xx xxx."
13. V čl. 18x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 18x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18x
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx přiměřeně."
15. Xxxxx XX xxxxxx 9, 10, 11 x xxxxxx 15x x 17 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. března 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Scrivener
členka Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 180, 27.6.1989, x. 22.