Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 900/92
xx dne 31. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 3677/90 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) č. 3677/90 [1] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx mění a xx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními látkami (xxxx xxx "úmluva XXX");
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podílelo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxx Action Xxxx Force) vytvořené xx hospodářské xxxxxxx xx nejvyšší úrovni x Xxxxxxxx (G-7) xxx 10. xxxxxx 1990 x zaměřené xx xxxxxx xxxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a základních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxxx; xx xxx této xxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a úzkou xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na nejvyšší xxxxxx (X-7) xxx 15. července 1991 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxxx zpráva xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3677/90, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx vývoz chemických xxxxx, xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod zejména x xxxxxxx kategorie 3 x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrol, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení jen x xxxxxxxxx, xx xxxx určeny xxx xxxxxx citlivé země; xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx oblastmi, xxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxx x dovážejí;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxx CAFT provedlo xxxxxxxxx doporučení a xxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx Komise pro xxxxxx xxxxx Hospodářského x sociálního výboru XXX změny v xxxxxxxxx I a XX xxxxxxx xxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 xx xxxx takto:
1. Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx tímto:
"f) "konečným xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x zemi xxxxxx dodány uvedené xxxxx. Tato osoba xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uživatele;"
Původní xxxxxxxxxxx x) se xxxxx xxxxxxxxxxxx x).
2. Xx. 2 odst. 1 xxxxx a xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx-xx xxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx směsi a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxx nebo xxxxx uvedených x xxxxxxx, které tato xxxx xxxxxxxx,
— xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx shodě x xxxxxx 4, 5 a 5x xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x bodech 1 x 3 xx uschovají xx xxxx xxx let xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů."
4. Přidává xx xxxxx článek:
"Článek 2x
Xxxxxxxxx povolení a xxxxxxxxxx provozovatelů
1. Provozovatelé, xxxxx celních úředníků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 přílohy, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x výkonu této xxxxxxxx. Xxx zvažování, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx kvalifikaci x xxxxxxxxxxx žadatele.
Příslušný xxxxx xxxx povolení xxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxx x případě, xx xx dostatečný xxxxx x předpokladu, xx xxxxxxx již xxxx vhodnou x xxxxxx osobou xxx xxxxxx povolení, xxxx x předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx celních xxxxxxxx, skladníků a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 3 přílohy, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx provozovatele, xxxxx xx zabývají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx látek xxxxxxxxx x kategorii 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vydání."
5. Xxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 3
Spolupráce
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx dovoz, xxxxx xxxx tranzit xxxxx xxx zneužity xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 4 xx nahrazuje tímto:
"Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x kategorii 1 xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Žádosti x xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 obsahují xxxx xxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx třetí xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xx xx xxxxxx xxxx dodávce podílejí, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- název xxxxx, xxx xx uveden x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx látky, a xx-xx xxxx látka xx xxxxx, množství x xxxxxxxx směsi x xxxx množství x hmotnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx směs obsahuje,
- xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, název celnice, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x jsou-li x xxxxx xxxxxx x dispozici, x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx dopravního prostředku, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxx do xxxx dovozu.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 musí být x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxx určení.
3. O xxxxxxx se rozhodne xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx je úplný. Xxxxx termín xxx xxxxxxxxxx, jestliže x xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx další xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx látky xxx řádně xxxxxxx.
4. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx 10 xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány země xxxxxx řádně xxxxxxx;
x) xxxx dostatečné důvody xxx podezření, xx xxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Nejsou-li x žádosti podle xxxxxxxx 2 uvedeny xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx musí xxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx celnicím xxxx xxxxxx příslušnému orgánu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání poznámkou.
6. Xxxxxxx povolení xx xxxxx vždy předkládat xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx společně s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx až x celnici x xxxxx výstupu xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx úřad x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxx údaje x než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevylučuje jakoukoli xxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vždy, xxxx xxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx látky mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xx. 12 xxxx. 10 xxxxxx XXX xxxxxx třetí xxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx orgány dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx každým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx této země xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx odpovědi zašlou Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, který xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedených.
10. Xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx povolen, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx nevydají pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx a xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx nutnosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx orgánem xxxxxxxx x písmenu a) xxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxx požadavky xx vývoz
Látky xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx
1. Xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, ve xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, které xx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx založena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx látek uvedených x kategorii 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvede držitel xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx celním xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx informace x xxxxxxxx uskutečněných xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx dostatečné xxxxxx x předpokladu, xx jeho xxxxxxx xxx xxxx vhodnou x xxxxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vydáno, již xxxxxxx."
8. Přidává xx xxxxx článek:
"Článek 5a
Zvláštní xxxxxxxxx na vývoz
Látky xxxxxxx x kategorii 3 přílohy
1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx:
x) se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vývoz ze Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx x dovozu xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx zabývající xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobou xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx látky xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx vývoz povolení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 podléhá obdobně xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Ustanovení xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx vhodných xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx kategorie 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x vydání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obdobněna xxxxxxx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 3.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx kopii dovozního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x orgány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
9. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx článků 2, 4, 5 a 5x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x objednávkách xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zahrnujících tyto xxxxx;
x) vstupovat do xxxxxxxxxx prostor xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx o nezákonnosti.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4, 5 x 5x x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx území Společenství xxxx jejich xxxxxx x tohoto xxxxx, xxxx-xx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx látky xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx zónách nebo x xxxxxx citlivých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných částech xxxxxxx xxxxxxxx."
10. Článek 10 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Výbor xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx učiněna. Výbor xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx se xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx x tomto článku; xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě. V xxxxxxx případě Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 se postupuje xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx látek uvedených x kategorii 3 x xxx označování xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx v kategorii 3 xxxxx čl. 2x xxxx. 2;
x) xxxxxxxx xxxx a xxxxx podle čl. 5 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxx xx. 5x xxxx. 1 písm. b), xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx země;
d) přijímání xxxxxxxxx formulářů xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x 5a;
e) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx pozměňují přílohy xxxxxx XXX."
11. Přidává xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 11x
Xxxxxx xx pověřuje, xxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx."
12. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx XX (xx-xx xxxxxxx) |
Xxx XX |
|
XXXXXXXXX 1 |
||
|
— efedrin |
29394010 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
29396010 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29396030 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx |
29396050 |
|
|
— 1-xxxxx-2-xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
29143010 |
|
— pseudoefedrin |
29394030 |
|
|
— xxxxxxxx acetylantranilová |
kys. 2-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
29242950 |
|
— 3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx-2-xx |
29329077 |
|
|
Xxxx látek xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 2 |
||
|
— xxxxxxxxxxxx |
29152400 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xx29224990 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
29163300 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29333930 |
|
|
— isosafrol (xxx + xxxxx) |
29329073 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29329075 |
|
|
— xxxxxx |
29329071 |
|
|
Xxxx látek xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 3 |
||
|
— xxxxxx |
29141100 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
29091100 |
|
— xxxxxxxxxxxxxxx (MEK) |
butanon |
29141200 |
|
— xxxxxx |
2902 30 10/90 |
|
|
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
28416010 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxx |
28070010 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
28061000 |
"
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 11, xxxxx xx použije xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 31. xxxxxx 1992
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1.