Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2081/92

xx xxx 14. července 1992

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x hospodářství Xxxxxxxxxxxx významnou xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x rámci nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx charakteristické vlastnosti, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxx a odlehlé xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx x xxxxxxx venkovské xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx lze v xxxxxxxxxx xxxxxx pozorovat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poptávku xx zemědělských xxxxxxxxxx xxxx potravinách s xxxxxxxxxxxxxx zeměpisným původem;

vzhledem x tomu, že x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a při xxxxxxxx informací x xxxx xxxx spotřebitel xxxxxx jasné x xxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx vybrat xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx XX 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4]; xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx snaha xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zeměpisný xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx původu; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyšší příjmy xxxx skutečnému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x spotřebitele, kteří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti se xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdíly; xx xx xxxxx xxxxxxx společný xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x označení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxx označení a xxxxx v očích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a potraviny, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vlastnostmi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zeměpisným xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx rozšířena x xx další xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx původu;

vzhledem k xxxx, že zemědělské xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x označení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx; že zápis xx xxxxxxxxx by xxx také poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx postupy pro xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x přímo xxxxxx, xxx uplatnila xxx xxxxx vznesením xxxxxxx x Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx existovat xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx technologického xxxxxx, xxxx vymazat x rejstříku xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx přestaly odpovídat xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by vytvořil xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x potravin, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx vinařské xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx X xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 15.

2. Použitím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Směrnice Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [5] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx místa xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny:

- xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx země x

- xxxxxxx jakost nebo xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx výlučně dány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx činitele x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x příprava xxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx případech země, xxxxxxx se xxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x

- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx původu xx xxxxxx považují xxxxxx xxxxxxxx zeměpisná xxxx xxxxxxxxxxx označení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx místa, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. x) xx xx označení původu xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxx pocházejí xx xxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxx xxxx, xxx xx oblast xxxxxxxxxx, xxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxxxx surovin omezena,

- xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx surovin x

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 15 xxxx být připuštěno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském státě xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výjimečně xxxxxx pověst x xxxxxxxxxx.

7. Xxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx dvou xxx od xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Článek 3

1. Názvy, xxxxx zdruhověly, xxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx název zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx, přestože xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravinu xxxxxx názvem.

Pro xxxxxx, xxx xxxxx zdruhověl xx xx, xx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

- xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxxx členských xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxx Společenství.

Pokud xx xx základě xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zdruhověl, xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x důsledku xxxx xx xxxx uvést xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x platnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyčerpávající xxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxx zapsány xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu (XXXX) xxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx (XXXX), musí xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4;

x) důkaz x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) nebo x);

x) xxxxx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx místních xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b);

g) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

h) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx náležitosti podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 5

1. X xxxxx může požádat xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15, xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx účely xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských produktů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx, xxxxx produkují xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxx x).

3. Xxxxxx o xxxxx xx rejstříku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.

4. Xxxxxx xx zasílá xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx leží dotyčná xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx žádost xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx, xxxxx xxxx také x jiném xxxxxxxx xxxxx, je třeba xxxx xxxxxxxxxxx konzultovat xxxx tento xxxxxxx xxxx.

6. Členské státy xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Komise xxxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje uvedené x článku 4.

O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx dojde Xxxxxx s přihlédnutím x odstavci 1 x závěru, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx nejsou xx Xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, zapíše xx xxxxx xx Xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx:

- názvy zapsané xx rejstříku,

- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 11.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx název xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx zveřejněním xxxxx xxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxx xx rejstříku xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15.

Xxxxxx 7

1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxx oprávněný xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx přihlášky. Xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx stranám x xxxxxxxxxx zájmem.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx bydliště xx sídlo nebo xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx námitek xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2,

- xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx navrhovaného xxxxx xx xxxxxxxxx existenci xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxx uvádí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx, je x xxxxxxxx druhový.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 4 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx o vzájemnou xxxxxx podle svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožnily xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x toho, xxx vznesl námitky. Xxxxx xxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4. Xxxxx došlo ke xxxxx, zahájí xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7;

x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 rozhodnutí x přihlédnutím x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvyklostem a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx zveřejnění xxxxx xx. 6 xxxx. 4.

Článek 8

Xxxxx XXXX x XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být umístěny xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Dotyčný členský xxxx xxxx xxxxxxx x změnu specifikace xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 6 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15, xx v případě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx zemědělské produkty x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxx x/xxxx soukromoprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx seznamy kontrolních xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vymezením xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Pověřené xxxxxxxxx úřady a/nebo xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx náležité záruky xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx všem producentům xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx mít xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nesoucích xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolách xxxxxx xxxxxx subjektu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx záruky. X xxxxxxx případě nese xxxxxxxx kontrolní úřad x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 1998 musí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxx XX 45011 xx xxx 26. xxxxxx 1989, xxx mohly xxx schváleny xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxxxx v tomto xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx, přijme nezbytná xxxxxxxx, aby zajistil xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx. Xxxxxxx strany musí xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 3. Informuje x xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx splňujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajištěn xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívající xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx chráněné xxxxxxxx.

2. Členský stát xxxxxxx v xxxxxxxx 1 sdělí připomínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx x svých xxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních.

3. V xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxxx opakují x xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx nemohou dosáhnout xxxxxx, xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 přijme Xxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx země, xxxxx:

- xx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx záruky xxxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4,

- xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 10,

- xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze Společenství xxxxxxx rovnocennou xx, xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tradičním zvyklostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xxxx původu xxxxxxxx xxxxx a viditelně xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřímému obchodnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxx se zápis xxxxxxxxxx, v xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx, x jaké xxxxxxx xxxxxx označení xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx skutečný xxxxx produktu xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přeloženo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxxxx", "xx xxxxxx", "xxxxxxxxxx", xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx";

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx lživému xxxx xxxxxxxxx údaji x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivý xxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxx původu xxxxxxxx.

Xxxxx vlastní zapsané xxxxxxxx zahrnuje x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx považován xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zemědělském xxxxxxxx nebo potravině xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).

2. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx dne vyhlášení xxxxxx nařízení, pokud:

- xxxx produkty xxxxxxx xx xxx pod xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxx pět xxx xxxxx xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx produktů na xxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx.

Článek 14

1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxxxxxxx některé ze xxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podána xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pododstavcem 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx x ochranné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx známka xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisného označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) a x) x xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX xx dne 21. prosince 1988, xxxxxx xx sbližují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6].

3. Xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisné xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x proslulost xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx rozhodne kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx návrhu, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx nařízení xx přijímají v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 15.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapsat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 x 4. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx. Názvy, xxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx doby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1992.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Gummer


[1] Xx. věst. X 30, 6.2.1991, x. 9 a Xx. xxxx. X 69, 18.3.1992, s. 15.

[2] Xx. xxxx. X 326, 16.12.1991, x. 35.

[3] Xx. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 62.

[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/72/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 27).

[5] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 90/230/XXX (Úř. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).

[6] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 92/10/XXX (Xx. xxxx. X 6, 11.1.1992, x. 35).


XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1

- xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxx

- xxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxx výtažků

- pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x sušenky

- xxxxxxxx xxxxxxxxx a pryskyřice


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1

- xxxx

- xxxxx xxxxxx