Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2434/92
ze dne 27. července 1992,
kterým xx xxxx xxxx xxxxx nařízení (EHS) x. 1612/68 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 49 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx dosažení účinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx znamená, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx i podle xxxxx, stejná xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zaměstnání;
vzhledem x tomu, že xx důležité dbát xx co největší xxxxxxxxxxx trhu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 1612/68 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxxxxx znění.
2. X xxxxxx 14:
- xx x xxxxxxxx 1 zrušují xxxxx "xxxxx regionů x xxxxx",
- xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsob, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.",
- xx v xxxx. 3 první xxxx xxxxx "xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx" nahrazují xxxxx "x xx nejvyšším xxxxxxx na stanovisko xxxxxxxxxxx výboru",
- netýká xx xxxxxxx znění.
3. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx zvláštním službám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterým xx mohli vyhovět xxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx;
x) nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx o zaměstnání xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) informace xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx připraveni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušným službám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tento systém xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výborem xxxxxxx."
4. Xxxxxx 16 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx.
2. Xx žádosti x zaměstnání podle xx. 15 odst. 1 písm. c) xxxxxxxx příslušné služby xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx tuzemským xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxxx."
5. V xx. 17 xxxx. 1
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
- xx x xxxx. x) xxxx x) xxxxx "xxxxxx" nahrazuje xxxxxx "xxxxx",
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pravidelně vyměňují xxxxx týkající se xxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x provádějí xxxxx mezi xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx vztahy s xxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxx xxxxx zemí, xxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxx x poptávky po xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
- uživatelům co xxxxxxx užitečných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerům, sociálním xxxxxxx (xxxxxxx veřejným, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx institucím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx;".
6. X xxxxxx 19
- se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Na základě xxxxxx Xxxxxx vypracované x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.",
- xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Xxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx užitečná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 20 xx zrušuje.
8. Příloha xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 254, 28.9.1991, x. 9. Xx. xxxx. C 107, 28.4.1992, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992, x. 202 a xxxxxxxxxx xx dne 8. července 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. věst. X 40, 17.2.1992, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 312/76 (Xx. věst. X 39, 14.2.1976, s. 2).