Plné znění - 31992R3046

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3046/92

ze xxx 22. xxxxx 1992,

xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx obchodu xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx založení statistiky xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými státy xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, které xx xx x xxxx xx statistiky zahrnovat;

vzhledem x xxxx, že xx třeba určit xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x praxi xxxxx svou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx, xx xxx xxx zpravodajská xxxxxxxx xxxx úlohu xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx z pravidel, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx registrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx daňových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba doplnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxx xxxxxxxxxx takových xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví;

vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxx x. 77/388/XXX [2] xxxxxxxx 91/680/XXX [3] xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx čl. 33 xxxxx odrážky tohoto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

S xxxxxxx xx xxxxxxxx statistiky xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 3330/91 (xxxx jen "xxxxxxxx nařízení").

Článek 2

1. U xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx k 31. prosinci 1985 x Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx a mezi xxxxx xxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxxxx na zboží, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx určitým xxxx x xxxxxxxxx majícím xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxx stále ještě xxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 směrnice Xxxx 92/12/XXX [4] bez xxxxxx xx xxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx nepoužije:

a) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx režimu xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxx x

x) xxx xxxxx obíhající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/338/EHS.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx o xxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 na xxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx zboží.

3. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx statistiku x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x), musí celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měsíc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stejných xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x to x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx 2, 4, 8 a 9, čl. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxxx 13, 14, 19 x 21 a xx. 22 odst. 3 xxxx. x) x b) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zboží xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x tohoto xxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 4

1. Každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 20 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení.

2. Zpravodajské xxxxxxxx podle odstavce 1 poskytnou údaje x svém xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, v souladu x ustanovením o xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx předání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx postavení xxxx podobné změny, xxxxx neovlivní xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH, není xxxxx xxx xxxx xxxxx uplatňovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jednotka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx zpravodajská xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) podle xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x potřebné xxx jeho xxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují tyto xxxxx:

- celé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrovacího xxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx číslo pro xxxxx XXX, x xx za okolností xxxxxxxxxxx v čl. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx — xx okolností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — xxxxx osvobodit hospodářské xxxxxxxx xxxxxx Společenství xx zpravodajské xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx státech uvedených x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx statistickým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k dispozici, xxxxx xxxx dotyčnými xxxxxx neexistuje xxxx xxxxxx.

2. Ve xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xx registru xxxxxxxxxxxxx subjektů uvnitř Xxxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxx xx každý xxxxxxxxxxx subjekt:

a) xxx x xxxxx zápisu xx registru;

b) informace xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1;

x) xxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nebo, xx 1. ledna 1993, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkou x okamžiku xxxxxxxx xxxx xxxxxx; u xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xx příslušný hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží;

d) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo, xx 1. xxxxx 1993, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, celkovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxx xxxx zboží, x xx xxxxxxxx xxxx x hodnotu xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xx xxxx 1993 u xxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx informací uvedených x čl. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prahů podle xxxxxx 28 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx údaje.

Článek 7

X ohledem xx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx výjimku xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx daných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx na část xxxxxx subjektu, xxxx xx například xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

V seznamech xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx již x xxxxxxxxx neuvádějí.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle základního xxxxxxxx x xxx xxxx provádění:

a) v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx administrativní xxxx;

x) xx dané xxxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x pokynech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x která xxxxx xxxx pátým x desátým dnem xx xxxxxxxx sledovaného xxxxxx; xxxx

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x tomto xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států požadovat, xxx xx s xxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx zpravodajská xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řídí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx článku 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx elektronicky.

4. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx navrhnou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx daňovými xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlášení podáváno xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedeno v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1736/75 [5], xx xx xxxxxxxx dat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kódy takto:

Xxxxxx 11

Při určování xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx uvedeno xx xxxxxx xxx, xx rozumí:

a) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; udává xx x xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnost x kilogramech; xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx podpoložek, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx 1 "Xxxxxx xxxxxxxxxx" této xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Hodnota xxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx se xxxxx:

- xxxxx druhu xxxxx (xxxxxxxxxxx hodnota) a

- xxxxx statistického hlášení (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

2. Statistická xxxxxxx se určuje:

- xxx xxxxxxxx xxxxx — na xxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxxx xxxxx uvedeného x odd. A xx. 11 xxxx. 1 xxxx. a), x xxx xx xx xxxxxx, u xxxxxxx uvedených x xxx. X odst. 1 písm. b) xxxxxxx směrnice, xxxxx xxx daní odečitatelných xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dopravu x pojištění xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odeslání,

- xxx xxxxxx zboží — na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určované xxx xxxxx zdanění x souladu x xxxxxxx 28x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxx, avšak xxx xxxx dlužných x důsledku xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xx xxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxxx ve zpracovatelském xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxx XXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x veškerému xxxxx zahrnutému xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Zpravodajská xxxxxxxx může uvést xxxxxxxxxxxx částku v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx druhu xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxx může být xxxxxxxxx požadováno, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx buď xxx xxxxxxx xxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, nebo xxxxxxxx xxx subjekty, xxxxx využívají xxxxxxxxx xxxxx zjednodušení.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxx technické důvody, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx částka xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xx 1. listopadu 1992, a poté xxxx po xxxxxx xxxxx.

6. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxxxxx částkou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxx, xxxxx následují zpracování xx základě xxxxxxxxx xxxxxx.

7. "Vedlejšími náklady" xx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx obchodní xxxx xx, xxxxx xxxx x pohybu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a

b) "xxxxxxx xxxxxxxxx" všechny charakteristické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x seznamu x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx nosiči dat xxxxxxx číslem odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X v xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dat x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx úrovně, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx o xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx nebo jako xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. V rámci xxxxxxx seznamu uvedeného x odstavci 1, x aniž xx xxxxxx odstavec 3:

x) xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x stanoví podrobnosti x xxx, jak xx mají uvádět;

b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x třetími xxxxxx.

3. Dodací xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx xxxx zboží xxxxxx ze zkratek xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odstavec 1.

Xxxxxx 15

1. "Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx" označuje xxx odeslání xxxx xxxxxxx určený aktivním xxxxxxxxx prostředkem, o xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx něm xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx, x kterém xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx statistické xxxxx členského xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx:

Xxxx xxxxxxx xx xx nosiči dat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. "Xxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxx, xx které xxxxx pochází.

Zboží, xxxxx xx xxxxx získáno xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx země.

Zboží, xx xxxxx výrobě xx podílely xxx xxxx xxxx zemí, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, provedeném x xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a jejichž xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx důležité xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx označuje číselným xxxxx přiděleným zemi x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1736/75, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx článku 47 xxxxxxxxx nařízení.

Článek 17

1. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx regionem, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx určení" xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zpracovat, xxxxxxx xxxx udržovat; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx regionem, xxx xx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, do kterého xx být xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxx a xxxx kód, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odeslání, ve xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx na xxx xxxx v xxx zboží xxxxxx xxxx území.

2. "Přístavem xxxx letištěm xxxxxxxx" xx xxxxxx přístav xxxx letiště na xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kterém xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx d) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které mají xxx uváděny xx xxxxxxxx dat, a xxxxxxx kód, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx označovány.

Xxxxxx 19

1. "Statistickým xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zboží, xx xxxxx xx daná xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx sloupci X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, a xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx osvobozeny ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx.

Článek 21

1. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "specifickým xxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx týkají xxx pohybu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx výsledkem xx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou členské xxxxx x údajů x specifických xxxxxxxx xxxxx použít zjednodušené xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 xxxx datem xxxxxxxx v xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx podrobnější informace xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odchylně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xx jednu xxxx více specifických xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nomenklaturou, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxx xxxxxx Komisi. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předloží seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x popíšou xxxxxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

- x xx. 5 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxx uvedené xxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "podle xxxxxxxx Xxxx 91/680/XXX, [6]"

- x xx. 10 xxxx. 3 xxxx. b) se xxxxx "ve xxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, xx xxxxx s xx. 28 xxxx. 7 xxxx směrnice" nahrazují xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX",

- v xx. 11 xxxx. 3 x xxxx. 7 se xxxxx "xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx 91/680/XXX",

- v xx. 20 xxxx. 3 x 4 se xxxxxxx slova "xxxxx xxxxxxx a — xxxxx xxx xx xxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX — xxxxx xxxxxxx".

2. Slova "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx XXX" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX", xxxxx xx xxxxxxxx v xx. 5 odst. 2, xx. 10 xxxx. 3 x 6 x v xx. 11 xxxx. 2, 6 a 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX" x "xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx jenom xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odpočtu XXX".

3. V článku 20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) x odst. 5 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" slovy "registrovaná xxx daň x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx" x

x) xxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx:

"7) sledovaným xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxxx odrážce xx xxxxxx:

- x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Intrastat, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX z xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx členské xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přiznání,

- u xxxxx, xx které xx nevztahuje systém Xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx statistického xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odesláním nebo xxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx články xxxxxxx x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx stejného xxx xxxx tyto xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém svém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx 22. xxxxx 1992.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx transakcí xxxxx čl. 13 xxxx. 2

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx dodacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xx data x xxxxx zboží:

a) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx první pomoc x oblastech xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxx související x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. xxxx hlavě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx předpokladu, xx obchod xx xxxxxxx, xxxx jiné:

1. xxxxx určené xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxx pouťové xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy xx xxx 8. xxxxxx 1968;

5. kinematografické xxxxx;

6. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx, závody xxxx.;

8. obchodní xxxxxx;

9. xxxxxxxx prostředky, kontejnery x zařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

10. obaly;

11. xxxxxxxxx xxxxx;

12. stroje x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

13. xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxx-xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce:

1. xxxx, čestná xxxxxxxxxxx x ceny, xxxxxxx xxxxxxx a medaile;

2. xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení, určené xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, předcházejí nebo xxxxxxxxx cestujícího;

3. xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

4. xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pohřební xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx hrobů x xxxxxxxxxxx náhrobků;

5. xxxxxxx xxxxxxxx materiály, návody x použití, katalogy x xxxx reklamní xxxxxxxx;

6. zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx technické (xxxxxxxxxx) xxxxx;

7. xxxxxx;

8. xxxxxxxxxx, exponované nebo xxxxxxxx xxxxx, koncepty, xxxxxxx, xxxxx plánů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx nosiče xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

9. poštovní známky;

10. xxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxx mezinárodních sportovních xxxxxx;

x) výrobky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx neobchodního styku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx získané zemědělci x xxxxxxx ležících xxx statistického území, xxxxx xxx sousedí x tímto územím, xx kterém xxxx xxxxxx hlavní xxxxxx;

x) xxxxx opouštějící xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxx.