Plné znění - 31992R3046

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3046/92

ze xxx 22. xxxxx 1992,

kterým xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3330/91 x statistice xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx založení statistiky xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxx vymezit oblast xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx, xxxxx se xx x nemá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v praxi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, na xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přenést;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x pravidel, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx registrů xxxxxxxxxxxxx subjektů uvnitř Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx třeba doplnit xxxxxxxx vykazovaných xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zpočátku xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví;

vzhledem x tomu, xx x důsledku xxxxx xxxxxxxx Rady x. 77/388/XXX [2] směrnicí 91/680/XXX [3] xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx (EHS) x. 3330/91 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 33 xxxxx odrážky xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1985 x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxx Intrastat xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxx xxxx x poplatkům majícím xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatřením xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx použije pro xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx Rady 92/12/XXX [4] xxx xxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vystavených xxx pohyb xxxxx xxxx územími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx nepoužije:

a) xxx zboží xxxxxxxxxx xx režimu zušlechťovacího xxxxx xxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a zboží xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci těchto xxxxxx x

x) pro xxxxx obíhající mezi xxxxxx statistického xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, z xxxxx alespoň jedna xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/338/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxx o xxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx se na xxxxxx zboží.

3. Nebude-li x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního dokladu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x obsahující xxxxx xxxxxxx x článku 23 základního nařízení, x výjimkou informací xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxx stejných xxxxx xxxxx druhu xxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxx.

4. Xxxxxx 2, 4, 8 x 9, čl. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxxx 13, 14, 19 x 21 x xx. 22 xxxx. 3 písm. a) x x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx tohoto nařízení.

Xxxxxx 4

1. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Zpravodajské xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení od xxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx se xx dotyčnou jednotku.

Členské xxxxx stanoví lhůtu xxx předání podle xxxxx správního xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vlastnictví, názvu, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx míře její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako před xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Třetí xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům:

a) xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zpravodajskou xxxxxxxx;

x) xxxxx požadované základním xxxxxxxxx x potřebné xxx xxxx provádění, x xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotku.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 10 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- celé xxxxx xxxxx neboobchodní xxxxx,

- xxxxxx adresu xxxxxx xxxxxxxxxx směrovacího čísla,

- xxxxxxxxxxxxx číslo pro xxxxx XXX, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení.

Statistické xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx mohou xxxxxx xxx jedné xx xxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx nebo — xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx státech uvedených x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dodávána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx daně uvedenými x tomto xxxxxx, xxxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dotyčnými xxxxxx neexistuje jiná xxxxxx.

2. Ve xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) rok x měsíc zápisu xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

x) zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, od 1. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx zpravodajskou jednotkou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xx příslušný hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx odesilatele nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1993, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a podle xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx uvedenou x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xx xxxx 1993 x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 28 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxx potřebu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiné xxxxx.

Xxxxxx 7

S ohledem xx provádění čl. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx daných transakcí xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt samotný, xxx xx část xxxxxx subjektu, jako xx například pobočka, xxxxxxxxx jednotka xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedou xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx subjekty uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx rozdělení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během sledovaného xxxxxx již x xxxxxxxxx neuvádějí.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx provádění:

a) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) přímo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx statistického xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx tento xxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xx xxxx sledované xxxxxx, dle xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě, xxxxxx stanoví příslušné xxxxxx členských států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx mezi pátým x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx sledovaného xxxxxx; nebo

- formou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xx s xxxx xxxxxxxx dohoda x periodicitě xxxxxxxxx x x lhůtách, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxxxx zpravodajská xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx příslušných správců xxxx.

3. Podle xxxxxx 34 základního xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hlášení bránit xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx předávána xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx odstavce 1 se ustanovení xxxxxxxx xx předávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1736/75 [5], xx xx nosičích xxx xxxxxx abecedními xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Článek 11

Při určování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx hmotnost xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx x xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx označujících xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je zveřejněn x xxxxx 1 "Xxxxxx ustanovení" této xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx podle xx. 23 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx udává:

- xxxxx druhu xxxxx (xxxxxxxxxxx hodnota) a

- xxxxx statistického xxxxxxx (xxxxxxxxxxx částka).

2. Statistická xxxxxxx se xxxxxx:

- xxx xxxxxxxx xxxxx — na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odd. X xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x), x xxx je xx xxxxxx, x xxxxxxx uvedených v xxx. A xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx; xx druhé xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx státu odeslání,

- xxx xxxxxx xxxxx — na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxx 28x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx daní xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx té xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx státu přijetí.

Statistická xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem x x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx částka xxxxxxxxx.

X xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xx statistická xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx zboží zcela xxxxxxxx xx zpracovatelském xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx (xxx XXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může uvést xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhu xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxxxxxxx částka byla xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx vypočtou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nákladech.

Druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx subjekty, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou využít xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 4 druhém xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx požadavku uvádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se statistického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxx xxxxxxxxx důvody, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhu zboží.

Členské xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1992, a xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.

6. X případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx následují xxxxxxxxxx xx základě smluvního xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxxx náklady" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pohybem xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přijetí, xxxx xxxx například xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx statistiky x xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a

b) "povahou xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx transakci od xxxxx.

2. Transakce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v seznamu x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx nosiči xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxxx seznamu uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx o xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xx sbírají x xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx o celních xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "dodacími xxxxxxxxxx" xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x podmínkami Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x příloze XX.

2. V rámci xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, x aniž je xxxxxx odstavec 3:

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx nosičích xxx, x xxxxxxx podrobnosti x xxx, xxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nosičích xxx xx xx úrovně, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Dodací podmínky xx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 15

1. "Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx" označuje xxx odeslání xxxx xxxxxxx určený aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx se předpokládá, xx xx xxx xxxxx opustí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx něm zboží xxxxxxxxx xx statistické xxxxx členského xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx dopravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx nosičích xxx, xxxx tyto:

Xxxx dopravy xx xx nosiči dat xxxxxx odpovídajícím kódovým xxxxxx.

Článek 16

1. "Zemí xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xx které xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxx vyrobeno v xxxxxx zemi, xxxxxxx x této xxxx.

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dvě xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx podstatnému hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx k tomu xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přiděleným xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí přiložené x nařízení (EHS) x. 1736/75, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx vyrobeno xxxx xxxxxxxxxxx, smontováno, xxxxxxxxxx, opraveno nebo xxxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx do jedné x těchto kategorií, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxx xxxx zboží xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx region členského xxxxx přijetí, ve xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx zařadit xx jedné x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx nahradí xxx xxxxxxxx, kde xx má xxxxxxx xxxxxxxx transakce, xxxx xxxxxxxx, xx kterého xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx uplatňující xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx kód, který xxxxxx xxx xxx xxx dva znaky x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx dat identifikovány.

Xxxxxx 18

1. "Xxxxxxxxx xxxx letištěm nakládky" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx aktivní xxxxxxxx prostředek xxxx x kterých xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx nebo x xxx zboží xxxxxx xxxx xxxxx.

2. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí přístav xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území členského xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx v xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přístavů x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx, a xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx odeslání nebo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se daná xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx patřičně uvedena xx sloupci X xxxx xxxxxxx B xxxxxxx transakcí x xxxxxxx I.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx možnost stanovenou x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxx, xxxxx mají xxx uváděny xx xxxxxxxx dat, x xxxxxxx xxx, kterým xxxx xxx xx xxxxxxxx nosičích xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze III xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxxxxx informací, x xxxxx se x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx.

Článek 21

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "specifickým xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx interpretaci xxxxxxxxx; xxxx specifické xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příjemce xxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx u údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 xxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx přející xx xxx podrobnější xxxxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx 21 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx shromažďování takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jejich dodávání xxx x xxxxxxx x kombinovanou nomenklaturou, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předloží seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a popíšou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Odkazy xx xxxxxxxx 77/388/XXX x základním xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

- x xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxx xx. 28 odst. 7 xxxx uvedené xxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxxxx Rady 91/680/XXX, [6]"

- x xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx "ve smyslu xxxxxxxx 77/388/EHS, xx xxxxx s xx. 28 xxxx. 7 xxxx směrnice" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX",

- x xx. 11 odst. 3 a xxxx. 7 se xxxxx "xx. 28 xxxx. 7 směrnice 77/388/XXX" xxxxxxxxx slovy "směrnice 91/680/XXX",

- v čl. 20 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx slova "xxxxx xxxxxxx a — xxxxx xxx xx xxxxx čl. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX — xxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxx XXX" x "xxxxxxxx osvobozené xx XXX", xxxxx xx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2, xx. 10 xxxx. 3 a 6 x x xx. 11 xxxx. 2, 6 x 7 xxxxxxxxxx nařízení, se xxxxxxxxx xxxxx "právnické xxxxx, které xxxxxx xxxxxx XXX" x "xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxx xxxxx transakce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX".

3. X xxxxxx 20 základního xxxxxxxx xx:

x) x xxxx. 5 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" slovy "xxxxxxxxxxxx xxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx" a

b) xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

"7) sledovaným obdobím xxxxxxxx v xx. 13 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

- x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Intrastat, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx DPH x xxxxxxx xxxx získání xxxxx, xxxxx pohyb xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx; neodpovídá-li xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx periodicitu xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxx, xx které xx nevztahuje xxxxxx Xxxxxxxxx, xx sledované xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx jako:

- xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx buď xxxxxxxx xxxx uchováváno x xxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- kalendářní xxxxx, x xxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odesláním nebo xxxxxxx zboží."

Xxxxxx 23

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx uvedené x čl. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx stejného xxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx svém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu 22. xxxxx 1992.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Úř. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Úř. věst. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2

XXXXXXX II

Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14

XXXXXXX III

Seznam xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx zboží:

a) zákonná xxxxxxxx a cenné xxxxxx;

x) xxxxx použité xxx první pomoc x xxxxxxxxx katastrof;

c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxx xxxxxxxxxxx x diplomatickou, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. xxxx xxxxx xxxxx xxxx členům xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx administrativní xxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jiné:

1. xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxx;

3. kolotoče x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy xx xxx 8. xxxxxx 1968;

5. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx.;

8. obchodní xxxxxx;

9. xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

10. xxxxx;

11. xxxxxxxxx xxxxx;

12. xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

13. xxxxx xxxxxx pro zkušební, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx;

x) xxxx-xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce:

1. xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x ceny, pamětní xxxxxxx a medaile;

2. xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxx cestování, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, určené xxx xxxxxx použití xxxx potřebu, které xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx použité xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

4. xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předměty pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. xxxxxxx xxxxxxxx materiály, návody x použití, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

6. zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které nelze xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx;

7. xxxxxx;

8. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx filmy, koncepty, xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

9. xxxxxxxx známky;

10. xxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obyvatel xxxx životního xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx získané xxxxxxxxx x pozemků ležících xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ale xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx leží xxxxxx hlavní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx území x xxxxxxxxx xx na xxxxx území xx xxxxxxxx cizího xxxxx xxx přímo, nebo x přestávkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx.