Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3590/92
ze xxx 11. xxxxxxxx 1992
x xxxxxxxx statistických informací xxx statistiku xxxxxxx xxxx členskými státy
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy [1], xx znění xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3046/92 [2], x zejména xx xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx formuláře vyplňují; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx Komise xxxxxx xxxxx xxx; xx namísto zavedení xxxxxxxxx národních xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nosičů xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx orgánům xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpravodajským jednotkám xx xxxxxxx přispívat xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; xx xx potřebné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx účel; xx xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 29. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [3]; xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx přenosu xxxxxxxxx, x zejména xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nosičů dat;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx státy,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3330/91 (xxxx xxx základní xxxxxxxx).
2. Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních daňových xxxxxxxx a x xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
Článek 2
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx xxx Intrastat xxxx N – Xxxxxxxx, X – Xxxxxxxx x X – Xxxxxxxx x X – Přijetí, X – Xxxxxxx x S – Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x příloze x tomuto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prahů xxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx,
- formuláře X xx používají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xx skládají x jednoho xxxxx xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xx zpravodajských xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxx kopii.
2. Xxxxxxxxx xx vytisknou na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 70 x/x2.
Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx násobky desetiny xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx 210 × 297 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx –5/+8 xx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx formulářů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxx.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzoru x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxx magnetické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zpravodajské xxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx států v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx členění xxxxx typu XXXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Board – Xxxxxxx Design Xxxxx 3, x to x souladu x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXXX x jež Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx jako nosiče xxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nařízení Xxxx 717/91 [4], xxxx xxxxxx vydanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. Xxxxx pokynů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx 5, xxxxx tuto xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx použitím. Xxxxx xxxxx takových xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxx pravidla xxx jejich používání.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x čl. 35 druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 11. prosince 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 307, 23.10.1992, x. 27.
[3] Úř. věst. X 185, 15.7.1988, x. 33.
[4] Xx. xxxx. X 78, 26.3.1991, x. 1.