Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 23/97
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx práce
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů x odměn za xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvyšují xxxxxxx srovnatelných xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x struktuře xxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxx, konkurenceschopnosti, zaměstnanosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx spolehlivého xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů a xxxx a platů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1993 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3949/92 ze xxx 21. prosince 1992 x organizaci statistického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x roku 1992;
xxxxxxxx k tomu, xx z xxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají podniky x xxxxxxx mezd x xxxxx, x x xxx souvisejících xxxxxxxxx zaměstnavatelů je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx rok 1996, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx společenství (XXX 95) jako xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx to, co xx xxxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx národních xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx rozdíly xxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx států; xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xx navrhované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účinků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx sestavováním xxxxxxxx statistik;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Rady x. 93/464 ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1993 xx 1997 [3] xx vypracování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx statistického xxxxxxxx xxx xxxx 1993 xx 1997;
vzhledem x tomu, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx přistoupit k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx zjednodušeným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx slučitelná xx schválenými definicemi x xxxxxxxxxx x xxxxx bude odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podniky, zejména x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx statistiky xxxxxxx xxxxx prostřednictvím metod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x aktuální, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podnikům, xxxxxxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxx xxxxxxx očekávat;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx vhodné, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx při xxxxx určitých druhů xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Euratom [4], byl xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nařízení souhlasné xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx ustanovení
Členské xxxxx a Komise x xxxxx xxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx sestavuje xx xxxxxxx informací za xxxxxx xxxxxx 1996 x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 3
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X (dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxx), X (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), X (xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, plynu x xxxx), X (stavebnictví), X (obchod, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxx) a X (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xx xxxxxxx 63.3 (xxxxxxxx kanceláře, xxxxxxxxxxxx činnost; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx neuvedené), x xxxxx X (xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx 65 (peněžnictví xxxxx pojištění x xxxxxxxxx důchodu) x 66 (pojišťovnictví kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x xxxxx X (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) x x xxxxx K (xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro podniky) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX Xxx. 1") xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3037/90 xx xxx 9. října 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství [5], x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 696/93 xx xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx jednotkách pro xxxxx statistického zjišťování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6] x poskytuje informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických jednotek (XXXX 1) vytvořené Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx jsou místní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x 10 a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Požadované xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x příloze xx xxxxxxx údaje:
1. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, daních x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
2. x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx
3. o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které navrhnou xxxxxx xxxxxx xxx xxxx informací.
2. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zpravodajskou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravodajské povinnosti, xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx schopny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inferenčních xxxxx, xxxxx u xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Informace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odhady xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx použít xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, úroveň x včasnost.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a kombinaci xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7.
5. Členské státy xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx, potřebné xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich spolehlivosti x srovnatelnosti, xxxxx xx údaje odvozují x xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní, xxx relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1 xxxxxxx 3 %.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx odpovědi na xxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 2 xxxx informace x jiných xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx do 18 měsíců od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sledovanému období, xxxxxx xxxxxxxxx údajů, x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [7].
Xxxxxx 10
Prováděcí pravidla
Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
- používané xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použije x xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritéria,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 11
Postup
Komisi xx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx"). Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě.
V tom xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o kterých xxxxxxxx.
- Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Úř. xxxx. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 761/93 (Xx. věst. X 83, 3.4.1993, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1. Nařízení xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Úř. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx období (xxxxxx 2)
Xxx Xxxxxxx: účetní xxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxx sledovaný xxx 1996.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxx 65.11.
2. Xxx Xxxxxxx: sekce X, skupina 63.3 xxxxx X.
3. Xxx Xxxxx: xxxxx X.
4. Xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx X.
5. Pro Xxxxx: xxxxx X.
6. Xxx Xxxxxxxx: xxxxx X, X, H, xxxxx 63.3 sekce X.
XXX. Podrobnější informace (xxxxxx 5)
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jednotek x xxxx xxx 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx, xxx xxxx možno xxxx xxxxxx xx xxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxx před 3. xxxxxx 1990, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Berlína. Xxxxxx 7 o reprezentativnosti xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx souhrn.