Xxxxxxxx Rady (ES) x. 119/97
ze dne 20. xxxxx 1997
x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroužkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 ze xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1], a zejména xx xxxxxx 9 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx výborem,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX
(1) Nařízením Xxxxxx (XX) x. 1465/96 [2] (xxxx xxx "xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx") xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxx XX xx83051000, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXX OPATŘENÍ
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky.
(3) Všechny xxxxxx, které x xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx vyslechla.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ověřování dalších xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx konečných xxxxxx.
(5) Xxxxxx byly informovány x základních faktech x úvahách, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímním xxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx umožnila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zváženy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.
XXX. XXXXXXX VÝROBEK X OBDOBNÝ XXXXXXX
(7) Xxx xxxxx prozatímních xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x MKP xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx a XXX vyvážené z Xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx republiky do Xxxxxxxxxxxx xx "obdobné xxxxxxx" xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxx dovozce x xxxx xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX (xx. výrobce kroužkových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb), xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx uvedl xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx výrobky jako "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xx podporu xxxx xxxxxxx dovozce xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx zmíněny xxxxx mechanismy xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x mechanismy xx 17 x 23 kroužky nebyly xxxxxxx xx seznamu xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dumpingu.
Ačkoli xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dumpingu x z xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx všechny kroužkové xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx XXX x xxxx. 6, 13, nebo 16 xxxxxxx jsou v xxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx.
(10) Byla vznesena xxxxxxx, že xxxxx xxxxx kroužků, xxxx 17 a 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odolnost při xxxxxxxxx x tím xx také xxxxxx xxxxxxxx.
Xx přezkoumání xxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx varianty, xxxxx xxx považovány xx srovnatelné x xxxx, xxxxx existují x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxx, než je xxxxx xxxxxxx mezi 17 a 23 xxxxxxxxxxx mechanismy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(11) Xxxx xxxx vznesena xxxxxxx, xx užívané xxxxxxx metody x xxxxxxx xx xxxxxx 17 x 23 xxxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxxxx liší xx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxxxx, xx operace a xxxxxxx zařízení xxxxxxxx x výrobě kroužků, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x spojení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx typy MKP. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x operace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx 17 x 23 kroužkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozorovaným xxxx malými x xxxxxxx typy mechanismů x méně xxxxxxx. Xxxxxxxx vlastní výrobní xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby měnily xxxxxx obdobnost s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx praxe xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x užívaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xx xxxx tvrzení, že xxxxxxxxxx se 17 x 23 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx drahé, xxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx bylo možné xxxxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx17 a 23 xxxxxxx x obdobnými xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, předpokládá se, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xx sebe výrazněji xxxxxx xxxxxxxx, mohlo xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxx se 17 x 23 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování.
(13) Uvádí xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s různými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pořadače xx "standardními" xxxxxxxxxx xxxx údajně primárně xxxxxxxx na papír, xxxxx zákazník xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je již xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečnosti, xx xx schopna xxxxxxxx perforovat xxx xxxxxxx xxxx listů.
Je xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx pořadačů jako xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx dvou do xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxx xxx perforovaný xxxxx, xxxxx xx již xxxxxx xx hotového xxxxxxx, xxxx předperforované xxxxx listy, a xx děrovačky xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x dispozici. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dvěma xx čtyřmi xxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx Společenství ve xxxxxxx množství, xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxx možné xxxxxxx závěr, xx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxx vznesena xxxxxxx, xx xxxxxxxx x pákovým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxx XX xxx xxxx MKP x xxxx vyloučeny z xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx 17 a 23 xxxxxxxxx mechanismy.
V xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxxxxxx, xx fyzické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx mechanismy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pořadačů, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx potvrzuje, xx 17 x 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx charakteristiky, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xx výše uvedený xxxxx zamítá.
IV. XXXXXXX
X. Xxxxx xxxx s xxxxx ekonomikou
(16) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Malajsie xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pokud xxx x Čínskou xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx alternativa, Xxxxxx xxx 22. listopadu 1995 xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. V xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1997, stejný xxxxxxx xxxxxxxxx použít xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxx součástí výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx tento xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x zahájení, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se zavedení xxxxxxxxxxxx opatření zakládalo, xxxxxxx opakoval xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx výši xxx. Xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx situaci xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx interpretovala tuto xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx pro stanovení xxxxx hodnoty xxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ceny stanovené xxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxx pohybují xxx xxxxxx xxxxxxx xx výrobu) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dumpingový xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx žádný xxxx xx výši xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx navrženo, xxxxxxx xxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstranění újmy.
S xxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x čl. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx ekonomikou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx stanovení běžné xxxxxxx xxxxxxxxx x xx neexistuje důvod xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx země.
B. Xxxxxxxx
1. Xxxxx hodnota
(17) Jeden x dovozců xxxxxx, xx malajské xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 5,8 % z xxxxxxxx vyváženého xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty. V xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx za dostatečný xxx representativnost xxxxxxxx xxxx.
(18) Stejný dovozce xxxxxx namítl, xx xx malajském xxxx xx xxx omezená xxxxxxxxxx a následkem xxxx xxxx xxx xxxxxx ceny vyšší, xxx by byly xx xxxxxxx konkurenčních xxxxxxxx. Xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx Malajsie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ji x 10. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu. Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx námitka xxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxx, xx určitá xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxxxx xx vhodná xxxxx xxx stanovení xxxxx hodnoty v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx rozpětí
(19) Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočtu x xxxxxxxxxx závěry, xxx jsou xxxxxxx x 18 xx 26 bodě odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx dumpingové xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 42,8 %.
X. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Běžná xxxxxxx
(20) Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx hodnotu vzhledem x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx x nízkými xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxx v technologii xxxxxxxxx operací.
Pokud se xxxx pracovní xxxx, xxxxxx Komise poznamenávají, xx důvod xxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx ekonomikou xx nedostatek spolehlivých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x cenách x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx některé xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx, x že xxxx xxx provedeny xxxxxx xx běžnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, služby Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx výrobku xx nepodstatné, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx údajné rozdíly xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tedy x souladu x xx. 2 odst. 10 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx požadavek xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že nejsou xxxxxxx připomínkovat Komisí xxxxxxxxx výpočet xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx absolutní xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx vývozcům xxxxxxxxxx x xxx, že xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepodstatné xxx xxxx společnosti x detailně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 20 xxxx. 4 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prozrazení xxxxxxxxxx absolutních čísel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx patřičné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pro pochopení xxxxxxx. Proto nemohla xxx xxxxxxx uznána.
2. Xxxxxxx xxxx
(22) Xxxxx x vývozců xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rabaty.
Komise xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx slevy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx místě xxxxxxx. Xxxxx nárok vývozce xx vztahoval k xxxxxxxxxxx částkám takových xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření.
(23) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx hranice xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se skutečným xxxxxx ziskem realizovaným xxxxxxxx x ním xxxxxxxx.
Xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx společnostmi xxxxxxx Xxxxxx xxxx v xxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx. Dle praktik Xxxxxx xx považovalo xx rozumné xxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které dovážejí xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxx zisku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi xxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto hranice xxxxx 7,8 % xxxxxxxxxx hranice zisku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx MKP. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx místě, x při zvážení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Srovnání
(24) Dvě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx o úrovni xxxxxxxx opravné xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čínských xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx vznesly xxxxxxx xxxxxxx této úrovně. xxxxx strana xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx z dotyčných xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx šetření x že Komise xx své vlastní xxxxxxxxxx považovala xx xxxxxx xxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutého xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx považovala Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx situacích.
4. Vlastní xxxxxx
(25) Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX"), která xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx služby Xxxxxx xx ověření x Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx WWS x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx zdá, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx transformační xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republice xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx, že XXX má xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejně jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx těchto okolností xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovit xxxxxxx antidumpingové xxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX., Xxx x Sun Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx XX., Xxx, které xxxx Komisí xxxxxxxxx xxxx xxxxx společnost x xxxxxx xxxxxxxxx x 5. xxxx xxxxxxxxxx xxx písmenem x) nařízení x xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto Xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx uvedeny x 37 až 39 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x vlastní xxxxxx xxxxxxxxx.
(27) Ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Bensons jménem xxxxxxxxxxx Xxx Hing Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") Hongkong, xx xx měla vlastního xxxxxxx využívat xxx XXX. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx WHS xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené Xxxxxx xxx xxxxxxx statut x xxxx xx xxxx pro tento xxxxxx také způsobilá. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxx x vlastní xxxxxx x určené xxxxxx xxxxx a vznesla xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xx velice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxxxxxxxxx lhůtám, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(28) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prozatímní xxxxxx xxxxxxx v 27 xx 36 xxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx 96,6 %. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxx celku je xx xxxx 129,22 %.
X. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
(29) Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x výrobců xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx vývozců x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx byly řádně xxxxxxxx.
Xxx xx vysvětleno xx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx výrobků, o xxxxx se xxxxx, xx jasně xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx tamtéž. Xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx vylučují x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx žádnou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx výrobků (xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx) xxxxxxxx nebyly xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, výrobky, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx součástí, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výroby Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx procesy xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx prošly x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobkům xxxxxxxx xxxxx. Toto určení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obvykle xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx 4 xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(30) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu, že xxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, představují xxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.
VI. XXXX
X. Předběžná xxxxxxxx
(31) Xxxxx se týká xxxxxx použité xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xx 46. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx clu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx x. 1992 xx xxxx 1995, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, v xxxxx xxxx xx počátku xxxxxxx, tj. zahrnujícím xxxxxxx xxxxxxxxx států.
(32) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 46. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx, x xx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx, vzaty x xxxxx jen x xxx rozsahu, pokud xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1995, kdy se Xxxxxxxx stalo xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x vývozců xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VI XXXX 1994 xx x definice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyloučila xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ani xxxxxx XX XXXX 1994, xxx Dohoda x Xxxxxxxxx hospodářském prostoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx 1992 x prosincem 1994.
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx Smlouva x xxxxxxxxx článku XX XXXX 1994 xxxxxxxx, xxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx území. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozšířením Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx posuzován xxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx let xxxxxxx.
X. Spotřeba ve Xxxxxxxxxxxx
(33) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jeden z xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXX xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx 400 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 283 xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
Xx třeba připomenout, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závěry xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Společenství. Xxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx analyzovány xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxx informovat x xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xx xxx x období xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tržby xx xxxxx vysvětlit xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx založený xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx závěry xxxxxxx xx 47. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu
(34) Xxxxx xxxxxxx poznamenal, xx xx xxx xxx xxxx x xxxxx rozdíl xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x tržbami uskutečněnými xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxx MKP s xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx údajně o 12 xx 17,5 % xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx položek xxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x tolerancí 1 mm), x xxxxxxxx, xx x xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x rozdílnými xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v bodech 52 až 54 xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x 84. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu xxxxxxxxx.
X. Situace xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství
(35) Xxxxx x xxxxxxx vznesl xxxxxxx, xx negativní xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesunem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xx Xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výrobní xxxxxxxx xx Společenství x xxxx 1991, xxxxx zahrnut xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Následně xxxx xxxx připomínka xxxxxxxxx.
(36) Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx, uváděným v xxxxxx 55 xx 62 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxx o xxxx
(37) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x neexistenci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx potvrzuje, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. PŘÍČINNÁ XXXXXXXXXX
(38) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx utrpěné výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxx.
Xxx bylo xxxxxxxx x nařízení x xxxxxxxxxxx clu a xxxxxxx pak v 61. x 65. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx měl xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx postaven před xxxxxxxxxx xxxxx nemohl xxx xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx stabilitu xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(39) Stejný xxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx částečným xxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Maďarska.
Protože žádný xxxx důkaz, xxxxx xx opodstatňoval xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x 71. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
(40) Tvrzení, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x prozatímním xxx, xxxx znovu xxxxx stranami zdůrazněno.
Strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neposkytly v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxx, xx x žádného xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx tvrzení xxxxx x xxxxx.
(41) Z xxxx xxxxx, že xxxxxxx se nevyskytly xxxxx nové xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx 67. xx 74. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx potvrzují.
VIII. XXXXX XXXXXXXXXXXX
X. Obecné
(42) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx 75. x xxxxxxxxxxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, že bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxx, včetně zájmů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx Komise prozatímně xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxx b xxxxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxx dovozu, x xxxxx se jedná. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxx otázky xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X. Vliv xx xxxxxxxxx
1. Xxxx
(43) Xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxx, předložené již x 77. až 80. bodě odůvodnění xxxxxxxx x prozatímním xxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořadačů x ES.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(44) Závěry uvedené xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 27 společností, xxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx 17 % x roční xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Průmyslový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracování
(45) Xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx XXX, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx společnosti, xxxxx xx zabývají xxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebami, než xxxx pořadače. Xx xxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uváděných x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pořadače, xxxxxxxx xxx 6000 xxxxxxxxxxx.
(46) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx kategorie xxxxxxx, x xx výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zakázku. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx asi xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x 50 % xxxxxx celkového obratu.
(47) Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx XXX z xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx zdroj xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Dále byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx značné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxx stát x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx obou xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx 78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxx.
4. Přímý xxxxxxxx xxxxx na hlavní xxxxxxx xxxxxxxx
(48) Xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že pro xxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxx XXX xx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx pořadač.
V xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx hlavním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx počet kroužků x xxxxxxxx mají xxxxxxxx vliv na xxxx, xxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na pořadač. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx založit smysluplnou xxxxxxx vlivu XXX xx náklady xx xx xxxxxx konkrétním xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xx být xxxxxxxxx celkově xxx xxxxxx společnost x xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx společnost xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 10,8 % (xxxxx xxxxxxx), xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx existují xxxxxxx xxxx společnostmi, které xx věnují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x těmi, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poměr xxxxx xxx 13 %.
(49) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx cenového xxxxxx MKP xx xxxxxxxxxx vyrobený výrobek, xxxxx příspěvek doručený xx konečném vyhlášení xxxxxxx poměr nákladů 14,4 %. Xxx xx údajně xxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxx vyšší oproti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poměr xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx typy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx drahé x xxxxxxxxx xx x xx zakázku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou různé x xx ačkoli xx poměr nákladů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xx vysvětleno xx 48. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx 13 %. X xxxxx některé xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx výrobkům.
(50) Za xxxxx, zčásti xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx o xxxxxx xxxx bylo xxxxxxx, xx zavedení antidumpingových xxxxxxxx xx xxxx xxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dopadů opatření, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx ceny MKP, xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Společenství x 35 % xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (kterou xxx xxxxxxxxx jako menší xxx 10 %) xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx ze xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 9 % xxxx x MKP x xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx kontrolovat xxxxxx xxx. Xxxxx jde x xxxxx z Xxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx pro Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx čínského xxxxxx xx trhu xx 45 % x xxxx xxxxxxxxx, xx x kdyby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx z jiných xxxx než je Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxxxxx cenový xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx představoval 12 %.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx poměr xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, xx odhaduje, xx xxxxxxx dopad xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxx 12 % x 10,8 %, xx. 1,3 %. X v nepravděpodobném xxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo plně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xx. 39,4 % xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dopravě xxxx 29,9 % xx xxxxxx dalšího xxxxxxx XXX, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pořadačů xxx vyšší xxx 3,2 %.
(51) Xxxx xxxx předložena xxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xx pořadače se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx z toho xxxxxx, že nabídka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx ceny pořadačů, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxx 1 % (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x továrny xxxxxxxxx xx 1,3 %) xx předpokládá, xx xx xxxxxx dojít x xxxxxxxxx snížení xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxx, neexistují xxxxxxx, xxxxx xx konkurovaly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mohly při xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pořadačů xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx pěti xx deseti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx silná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pořadačů xxx výrobky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v ES xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jde o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nutné, xxx xx odrazil xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxx výši.
5. Konkurence xx xxxxxxx xxxx
(52) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 79. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clu, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořadačů x XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Tito xxxxxxx xx xxxxx využívat xxxxx ceny xxxxxxxxxx x xxxxxxxx politiky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadačů, xxxxxxx vliv xx xxx vzrůstá. Xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx vyústit x xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xxx xx xxx něj xxxx xxxxxxx řešením xxxxxxxxx výrobu xx xxxxxxxxxx zemí. Pro xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxx
(53) Xx třeba opět xxxxxxxxx, xx pro xx xxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx společnosti, xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx blízko xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx mohli uspokojit xxxxxxxxxxx poptávku x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxx určený xx 48. bodě xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx podstatné x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkovi. X xxxx souvislosti existuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx východu xxxxxx nejmenších xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx x pořadači xx xxxxxxx, je xxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Pořadače na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx surovin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx by xxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx standardnímu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx loga xxxxxxxxx xxx xxxxxx cenový xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vývoj mohl xxx způsoben xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(54) Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xx xxx vlivem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tuto distribuci xxxxx xxxx poznamenávají xxxxx xxxxxxx supermarketů, xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxxx xx využívání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelných výrobků, xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx omezena xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx silniční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx.
(55) S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zmíněný xx 49. bodě xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx dopad na xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xx 13 % (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx standard) xxxx 12 % (xxxxxxxx xxxxxx ceny), xxx xx rovná 1,6 %.
Xx tomto xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
x.1) Konkurence x Xxxxxx
(56) Xxx xxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxx x xxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách x xxxx xx xx rozumně předpokládat, xx průmyslová xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx norské xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx projít xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konkurenceschopnými, protože xxxxxxx na xxxxxxx xxx prodej v XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (5 %) xxx xxxxx předpokládaný nárůst xxxxxxx (1,6 %).
x.2) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx
(57) Bylo xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx stavu xxxxxxxxx průmyslovou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx schopna konkurovat xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxx popřít xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx síly. Xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, kterého xx xxxxx dosáhnout x těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx převažuje nutné xxxxxxx xx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx průmyslové xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx převedení xxxxxxxxx xxxxxxx z XX. Xxxxxx byly xxx zmíněny xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx těchto xxxx, xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx na MKP xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx okamžitý xxxxxx xxxxxx pořadačů. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx, která xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx důležité xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx samotných x xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx se, že x xxxxxxxxxx přesunout xxxxxx do xxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx by xxxxx xxxxx zvýšení xxx XXX xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx xx 1,6 % x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nebo žádnou xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, který by xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxx xx XXX xxxxx k xxxxxxx xxxxxx pořadačů xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx a x významnému xxxxxxx xxxxxx pocházejícího x xxxxxx zemí.
b.3) Konkurence x Xxxxxxx xxxxxxx
(58) Xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx pořadače z Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nižší xxx jsou xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx Společenství.
Dovozní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx ukazují, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zemích xx xxxxxxxxx nízký x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořadačů xx Společenství, tj. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx velké xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx se situace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Dálného xxxxxxx x x ES, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx x konkurenci xx xxxxxxx xxxx
(59) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pořadače xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výrobců pořadačů x ES xx xxxxxx x výrobcům xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx závěr xx xxxx xxx standardních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(60) Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx konstatováno x xxxxxxxxxxx xxxxxx (76. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx), xx by xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx 1992 xx xxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx restrukturalizaci, která xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx krátkodobého xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx škály xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx reakce xx xxxxxxx cen xxxxxxx být řešením. Xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx lákalo xxx učinit, xxxxxxxx xx jednu xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx roztroušenosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx automatizace xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x integrace, xxx každá společnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx na zpracování xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxx, aniž xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xx Společenství během xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx zmizela.
D. Xxxxx
(61) X předchozího xxxxxxx, xx xx potvrzují xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx o zájmech Xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxx xxxxxxxx nevyplynuly xxxxx xxxxxxx důvody, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxx
(62) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx použité xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx stadiu xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx kategorie xxxxxx se stejnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxx zisku) xxx xxxxxx vyráběné xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx prodávají (60 % na objemu). Xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx to xxxx xxxxxx, s xxxxxxx xxxxx xxxxx x náklady, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodání xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx clo xx xxxx pokrýt rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx cenou do Xxxxxxxxxxxx dovážených výrobků. Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx vyjádřeno xxxx procentuální část xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx jedna úroveň xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx zemi, xxxxx xx xxxx opatření, xxxxxxxx váženého průměru xxxxxx xxxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxx.
(63) X xxxx xxxxxx jeden x dovozců xxxxxxx, xx užitím xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx újmy, Xxxxxx nemohla přezkoumat xxxxx situace převažující x různých xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx část xxxx (xxxx. mechanismy o xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ponechala pouze xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx pro výpočet xxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxx pro xxxxxxx xxxxx.
X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení x předchozí xxxxx xxxxxxx xxx nižšího xxx je dumpingové xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(64) Xx xxxxxx xxxxxxxx xx potvrzuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 82 xx 84 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.
X. Xxxx a xxxxx xxx
(65) Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dumpingu, xxxxxx, xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx forma x xxxx antidumpingových xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x XXX xx Xxxxxxxxxxxx.
(66) Xxxxxxx xxxxxx xxx, xx které xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxx, byla xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx úroveň xxxxxxxxxx újmy použita xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx.
(67) Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx WWS xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx újmy xxx xxxx společnost, tato xxxxxx xxxx stanovena xx 32,5 %.
(68) Xxxxxxx xxxxxx odstranění xxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vývozce x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x 35,4 % xx 39,4 %.
(69) Xx tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečná antidumpingová xxx xx xxxxx xxx ad xxxxxxx:
Xxxx xxx
|
– |
Xxxxxxxx: |
10,5 % |
|
– |
Xxxxxx lidová xxxxxxxxx: |
|
|
– XXX: |
32,5 % |
|
|
– xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti: |
39,4 %. |
X. Forma xxx xxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx
(70) Bylo však xxxxxxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx xx xxxxxx výši xxxx xx clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx mechanismů o 17 a 23 xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx x snadnosti, x xxxxx lze xxxx výrobky identifikovat, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o 17 x 23 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vlivům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. Toho xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, že mechanismy x 17 x 23 xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx cenovou xxxxxx xxxx jiné mechanismy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx než xx xxx podle xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx (xxx 62. xxx xxxxxxxxxx), se xxxxxxxxxxx, že xx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxx splněny, kdyby xxxx zajištěno, že xxxxxxx cena zahrnující xxxxxxx xx zboží, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o 17 a 23 xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx na 325 XXX na 1000 xxxx.
X. XXXXXXX
(71) X xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahovala xxxx xx nabídky xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, kterému xxx xxxxxx vlastní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx závazek.
K této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. VÝBĚR PROZATÍMNÍHO XXX
(72) Vzhledem x xxxxxxx dumpingového rozpětí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxx na závažnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství se xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx částky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx x konenčou xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx konečného cla.
(73) Xxxxx xxx o XXX, xxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxx xx výši uloženého xxxxxxxxx cla, xx. 32,5 %.
(74) Kde xx xxxxx xxxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx složeny xx xxxxxx x mechanismům x 17 x 23 xxxxxxxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxx mechanismů, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxx KN xx83051000 x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx čtyřmi xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx drátu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mohou xx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxx polokroužků nebo xxxxx rozvíracím ocelovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadače.
2. Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx čistou xxxx xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx tato:
a) xxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 kroužcích (xxx XXXXX 8305100020) xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx minimální xxxxxxx xxxxx 325 ECU xx 1000 kusů x xxxxxx cenu xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) pro xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x 17 a 23 xxxxxxxxx (kód TARIC: 8305100010)
|
Xxxx cla |
Doplňkový kód XXXXX |
|
|
Xxxxxxxx |
10,5 % |
– |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
||
|
– XXX |
32,5 % |
8934 |
|
– xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
39,4 % |
8900 |
3. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
Článek 2
1. Xxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1456/96 xx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx částek, x xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx x 17 x 23 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nejvýše částce xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 2 xxxxxxx a), pokud xx xxxxx xxx xxxxxxxxx částka. Pokud xxxx xxxxx určit, xx xxxxxx byly xxxxxxx ve xxxxxx x mechanismům x 17 a 23 xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxx x);
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x 17 a 23 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ve xxxx konečně uloženého xxx, pokud xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xx xxxxx. V xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxx částka xxxxxx x xxxx výši.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 20. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Van Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 187, 26.7.1996, x. 47.