Plné znění - 31997R0659

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 659/97

xx xxx 16. xxxxx 1997,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 30 xxxx. 6 x xxxxxx 48 x 57 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k tomu, xx hlava IV xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxx intervenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení; xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx pravidla x xxxxx ustanovením;

že x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxx" x "stažený x xxxx" považovat xx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx definice; xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx produkty xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx roky xxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxx stanovených x článcích 23 x 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, produkce xxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zjištěné xx xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích xxx určité produkty x pro xxxxxx xxxxxx; xx je xxxx třeba sestavit xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx produktů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx vyrovnávací platby Xxxxxxxxxxxx xx stažení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxxxxxxx nařízení; xx xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb, který xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx okolností xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 nařízení (XX) x. 2200/96;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxxxxx režimu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxx stažení kontrolním xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxx producentů x pro xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je třeba xxx xxxxx xxxxxx 25 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 30 odst. 1 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx třeba upravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx rozdělování xxxxx x zeleniny xxxxxxxxx x xxxx nese xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle čl. 30 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96; xx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx uhrazeny xxxxxxxxxx, xxxxx dopravu zaplatil; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x citrusových plodů xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třídění x balení Společenství xxxxx xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx do určité xxxx; že xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohly xxxxxxxx toto opatření, xxxx spolu xxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx právně upravit xxxxx xxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxx xxxxxxx fyzické x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odrazující xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx kontrola xx xxxx týkat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxxxxx organizací;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx přechodně xxx xxxxxxxxxxx rok 1997 xxxxxxx organizacím producentů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Komise (XX) x. 411/97 [2], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stažení;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3587/86 [3] xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1363/95 [4], (XXX) x. 827/90 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 771/95 [6], (XXX) č. 2103/90 [7] xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1363/95, (EHS) x. 2276/92 [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1363/95 x (XX) č. 113/97 [9], xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z užívání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx čerstvé ovoce x xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Intervenční xxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx IV xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 a xxxxxxxx xx na produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení.

Článek 2

1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx x trhu" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx v xxxxxxx x intervenčním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxx byly xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. V xxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx balení x xxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

1. X xxxxxxx produktu je "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodaná prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx přímo xxxxxx členy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 písm. c) xxxx 3 xxxxx x xxxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) xxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 druhé x xxxxx odrážce nařízení (XX) x. 2200/96.

Množství xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 druhé x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxxx uvedené na xxx zmíněné x xx. 23 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 se xxxxxxxx xx množství xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Hospodářské xxxx xxx produkty, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx platba Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx roky xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xxx produkty uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx.

Článek 5

1. U xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx podáním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 13 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 2200/96, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.

2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxx minimálně jednoho xxxxxx; xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji, x xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx touto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx, x souladu x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) bodem 3 xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96;

x) xxxxxxxx, xxxxxx dodal xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx žádné organizace xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

3. Při posuzování xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nenabízeného x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxx, že byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. X xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx vyplacena xxxxx x xxxxxxx xx xxxx meze a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 a xxx poskytnutí příplatku x vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 411/97.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích u xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Komise předá xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx 24 hodin předem x xxxxxxx předloží xxxxxx produktů, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množstvím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxx xxx učiněno, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx produktů uskutečnit xx xx získání xxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně osvědčí, xx stažené produkty xxxx x souladu x platnými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Komisi:

a) zásoby xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx daným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x odrůdou.

Xxxxxx 9

1. Do xxxxxxxx xxx každého xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx během předchozího xxxxxx.

2. Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členské státy Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx produkt informace xxxxxxx v příloze XX; xxxx informace xx předávají:

a) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx následujícího xx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x vodní, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 2200/96;

b) xxxxxxxxxx 30. listopadu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 2, xxxx pokud se xxxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxx vzhledem x objektivním xxxxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) nařízení Xxxx (XXX) x. 729/70 [10] xxxxxxxxxx do xxxx, než xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.

Článek 10

Členské státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxx 1997 xxxxxxxxxxxx rámec stanovený x čl. 25 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x xxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxx.

XXXXXXXX II

Bezplatné xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

1. Produkty xxxxxxx x trhu xxxxx xxxxxx hospodářského xxxx xxxxx být na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96.

2. Xxx mohly xxx xxxxxxxxx, zavazují se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx alespoň x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) dobročinné organizace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx X.

Článek 12

Zařízení xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dobročinnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 14

1. Bezplatné xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxx. x) x souladu x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx vývozního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx T5 xx xxxxxx údaj "xxx xxxxxxx".

3. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a předají xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx trhu.

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VI.

Článek 15

1. Náklady xx dopravu související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx sekce Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xx xxxxxxx paušálních xxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.

X xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stažení x xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx hradí zasílateli, xxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx dobročinnou xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx prostředky.

Xxxxxx 16

1. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x balení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX, x xx xx výše částky, xxxxx xx xxxxxxx x příloze X xxxx 2, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx organizace producentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 a 3 x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx mohou stanovit xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smlouvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx situace xx xxxx xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx nařízení (ES) x. 2200/96 x xxxxxxxx:

- pravděpodobné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek,

- dohodnuté xxxxx předání xxxxxxxx,

- xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 kilogramů,

- xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jednotku.

5. Xxxxxxx státy předají Xxxxxx nejpozději měsíc xx uzavření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxx xx třídění a xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx třídění x xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx osvědčujících xxxxxxx:

- název xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- skutečné xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxx 17

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxx IV xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx kontroly xx x xxxxxxx produktu xxxxxx minimálně 20 % xxxxxxxxx staženého xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx jiné ujišťují, xx produkty nenabízené x xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx normami, xxxxx xxxx takové xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

X xxxxxxx, že xx xxxxxxx čl. 30 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx stažené xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx účetnictví x x účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx financování x xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

Xxxxxxxx xx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx x xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x zvýší xxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx hospodářském roce.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxx rozdělování xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx:

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobročinným organizacím, xxxxxxx xxx, xx xx těchto organizací xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu dokladů x fyzické xxxxxxxx x týkají se xxx xxxxxxxxxx producentů, xxx x dotyčných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx prováděny xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rok xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 39 nařízení (XX) x. 2200/96, provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly xxxxx x konečného xxxxxx produktů.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 19

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x případě kontroly xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxx, xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx k prodeji xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96;

x) xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxx neuplatní, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx příjemce xxxxx xxxxxxx vrátit neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšenou x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx x ECU, xxxxxxxxxx v xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx procentní xxxx.

2. Vrácené xxxxxx x úroky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx EZOZF.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo x xxxxx nedbalosti, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxx x nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přičitatelné xxxxxxxxxxx producentů, schváleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 11 x 12, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 2 xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx dojde xxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx roku x xxxx xxx prodlouženo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které získaly xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx povinny xxxxxxx hodnotu produktů, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x úrok xxxxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku, xxx příjemce xxxxxxxx xxxxxx uhradí.

5. Ustanovení xx. 19 xxxx. 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, zvýšený x xxxx xxxxxxxxx za xxxx, která xxxxxxxx xx vyplacení xxxxxx xx okamžiku, kdy xx příjemce xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xx sazba, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx institut xxx xxxxx xxxxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství, xxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x tři xxxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentuře x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx EZOZF.

Xxxxxx 21

Xxxxxx 19 x 20 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 48 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

KAPITOLA IV

Přechodná x xxxxxxxxx ustanovení

Článek 22

Organizace xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu v xxxxxxx s xxxxxx 3 xxxx 15 xxxxxxxx (ES) x. 411/97, xxxx xxx xxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3 písm. x) nařízení (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx (XXX) x. 3587/86, (EHS) x. 827/90, (XXX) x. 2103/90, (EHS) x. 2276/92 a (XX) x. 113/97 xx zrušují.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1997/98.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 16. xxxxx 1997.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. věst. X 62, 4.3.1997, x. 9.

[3] Xx. xxxx. X 334, 27.11.1986, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 132, 16.6.1995, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 86, 31.3.1990, x. 13.

[6] Xx. xxxx. X 77, 6.4.1995, x. 9.

[7] Úř. xxxx. X 191, 24.7.1990, x. 19.

[8] Xx. věst. X 220, 5.8.1992, x. 22.

[9] Xx. xxxx. X 20, 23.1.1997, x. 26.

[10] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

PŘÍLOHA I

HOSPODÁŘSKÉ ROKY XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXX (ES) X. 2200/96

XXXXXXX XX

XXXXXX REPREZENTATIVNÍCH XXXX

Xxxxxxx

Xxxxx

Květák

Citrony

Klementinky

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx cukrové

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x nektarinky

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxx xx. 6 odst. 2 tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx produkce xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx x za xxxx xxxxxx:

X.X.

I.B.

Jiné xxxxxxxx:

PŘÍLOHA XX

XXXXXX X XXXXXXXXXXXX

&xxxx;

PŘÍLOHA V

1. Náklady xx dopravu x xxxxx bezplatného xxxxxxxxxxx (xx. 30 odst. 1 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x xxxxx odrážka xxxxxxxx (XX) x. 2200/96):

2. Xxxxxxx xx třídění x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx maximální xxxx 11,0 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezplatného xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx produkt (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx),

- množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx,

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- typ xxxxxxxxx xxxxxx x uvedením, xxx xxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x název xxxxxxxxxx,

- xxxxx dodání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xx xxxxxxx jednotku,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx organizací producentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozdělování mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx (odrůda, xxxxxxxx xxxxxxxxx),

- rozdělované xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx,

- xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx x xxxxx konečného xxxxxx,

- xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx produkt xxxxxxxx),

- xxxxxx použité xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx x xxxxx přijetí xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx správní xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobročinnou xxxxxxxxxx.