Nařízení Xxxx (ES) x. 723/97
ze xxx 22. xxxxx 1997
x xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxx, že členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx operace financované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x záručním xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 307/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sekcí Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1995 xxx prvních dvanáct xxxxxxxxx zemí x xxxxxx na konci xxxxxxxxxxxx xxxx 1997 xxx tři nové xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 307/91 x průběhu xxx 1991 – 1993; xx x této xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxx i xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx xxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxxxx sekcí XXXXX, x xxxxxxx xx xxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx být xxxxxxxxx, xx by Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti kontroly xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x opatření xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx znalostí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dílčím xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx státy každoročně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx konzultován x xxxxxx ročním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx některých xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím, měly xxx považovány xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, xxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Společenství xxxxxxxx xx krytí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komisí a xxxxxxxxxx xx zdokonalení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruční xxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx v programech xxxxxxxxx x odstavci 1 se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx reorganizací xxxxxxxxxxx orgánů, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posílení účinnosti xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx mělo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, programy xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. červnu xx nepřihlíží.
Nicméně x xxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu prováděcího xxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx situace xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,
- podrobný xxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x každého typu xxxxxxxx, x jedná-li xx x víceletý xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx činnosti.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx to xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx za nezbytné, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2, Xxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxxx xxx následující xxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce x případně x xxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx programu.
2. Xxxxx xxxxx úsek programu xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx roku.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx 1997.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx ročního objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xxxxxxx Xxxxxx xxx každý xxxxx xxxxx úsek s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx základě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx finančního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dávána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx obdržely xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxx, jež xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Přesahuje-li xxxx plateb v xxxxxxxxxxx x výdaji, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x zachování a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přímé elektronické xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx financovány Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxx
- nařízení Xxxx (ES) č. 165/94 ze xxx 24. ledna 1994 x xxxxxxxxxxxxxxxx teledetekčních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3508/92 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolního xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx podpor Xxxxxxxxxxxx [5], a pokud xxx x xxx xxxx xxxxxxx státy:
- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4045/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF), prováděné xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [6],
- xxxxxxxx (XXX) x. 307/91,
- xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3508/92 ze xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7].
xxxxx být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx, xx xxxxxx se přihlíží xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, se považují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx svém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 336, 14.12.1995, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 117, 22.4.1996, x. 51.
[3] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. věst. X 125, 8.6.1995, x. 1).
[4] Xx. věst. X 37, 9.2.1991, x. 5. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 3235/94 (Xx. věst. L 338, 28.12.1994, x. 16).
[5] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[6] Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[7] Xx. věst. X 355, 5.12.1992, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3072/95 (Xx. xxxx. X 329, 30.12.1995, x. 18).