Nařízení Xxxx (ES) x. 723/97
xx dne 22. xxxxx 1997
x xxxxxxxxx programů činnosti xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 nařízení Xxxx (EHS) č. 729/70 ze dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky [3] xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx financované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx prováděny xxxxxxxx x řádně, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx potírání x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 307/91 ze xxx 4. února 1991 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hrazených xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx na konci xxxxxxxxxxxx roku 1995 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx na konci xxxxxxxxxxxx xxxx 1997 xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Komise xxxxxxxxxx Radě zprávu x xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 307/91 x xxxxxxx xxx 1991 – 1993; xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx tím xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx by Xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx financovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx x opatření xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx programy xxxx xxxxxxxxx určitý xxxxx prvků, xxxxx Xxxxxx umožní, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxx xxxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx ročním xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dílčím xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenstvím;
vzhledem x xxxx, že je xxxxx upřesnit, xx Xxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxx směšovat x xxxxxx druhy financování Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx výdaje, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím, měly xxx považovány xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, xxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx týkají xxxxxxx sekce XXXXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx závazků Společenství, xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinnosti xxxxxxxx výdajů xxxxxxx xxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx chtěly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. červnu xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x prvnímu roku xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx kontrolorů x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxx xxxxxxxx, x xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky,
- xxxxxx efektivnosti xxxxxxx xxx dané xxxxxxxx.
3. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx to xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx si vyžádat xxxxxxxxxx informace.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2, Xxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, zejména
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx programu.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se provádí xx 1. ledna xx 31. prosince xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dobu xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, počínaje rokem 1997.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 11 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 stanoví Komise xxx každý xxxxx xxxxx úsek x xxxxxxxxxxxx x dostupným xxxxxxxxx prostředkům x xx základě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx stanovení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxxx pododstavce xx dávána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx obdržely xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx uskutečněných členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x výdaji, jež xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x výdaji, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx systémů xxxxxxxx x xxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Podle xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- nařízení Xxxx (XX) č. 165/94 xx dne 24. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3508/92 x xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx některé xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxx xxx x tři xxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4045/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [6],
- nařízení (XXX) č. 307/91,
- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3508/92 xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podpor Xxxxxxxxxxxx [7].
nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx předpisy x tomuto nařízení xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (EHS) č. 729/70.
Článek 7
Počínaje druhým xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) č. 729/70 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podá Xxxxxx Xxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Výdaje, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx intervence ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku xxx 22. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX Aartsen
[1] Xx. xxxx. X 336, 14.12.1995, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 117, 22.4.1996, x. 51.
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1287/95 (Xx. věst. X 125, 8.6.1995, s. 1).
[4] Xx. věst. X 37, 9.2.1991, x. 5. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. věst. L 338, 28.12.1994, s. 16).
[5] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 6. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. věst. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[6] Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. věst. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[7] Xx. věst. X 355, 5.12.1992, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3072/95 (Xx. xxxx. X 329, 30.12.1995, x. 18).