Nařízení Xxxx (XX) x. 1035/97
xx xxx 2. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx pro sledování xxxxxxx x xenofobie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 213 x 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx vypracovávání x provádění svých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů musí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx respektování lidských xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx objektivních, spolehlivých x srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Společenství xxxxx xxxxxxx úplný xxxxx x těchto xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx ně xxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxx oblasti xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx x členské státy Xxxxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx prohlášení xx xxx 5. dubna 1977 [4] zdůrazňují Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx "základní xxxxxx, xxxxx přisuzují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" x xxxxxxxxxx, xx "xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx respektují a xxxxxx budou respektovat xxxx xxxxx";
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxx 11. xxxxxx 1986 Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedající v Xxxx, x Xxxxxx xxxxxxx prohlášení proti xxxxxxx a xxxxxxxxx [5], v xxxx xxxxxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxx "význam xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx";
(6) vzhledem x tomu, xx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1990 xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx x xenofobii [6];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx dne 5. xxxxx 1995 Xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v Radě, xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx věcí [7] x xxx 23. xxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rasismu a xxxxxxxxx [8];
(8) vzhledem x tomu, že Xxxx xxx 15. xxxxxxxx 1996 přijala xx základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx společnou xxxx, xxxxx xx xxxx boje xxxxx xxxxxxx x xenofobii [9];
(9) xxxxxxxx k xxxx, že Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijali xxx 23. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (1997) [10];
(10) xxxxxxxx k tomu, xx Evropská xxxx xx zasedání xx xxxxx 24. x 25. června 1994 xx Xxxxx rozhodla x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx strategie xxxx xxxxx rasismu x xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Cannes xx xxxxx 26. x 27. června 1995 požádala xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxx práci x xxxxxxxxxxxx v xxxx spolupráci x Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx studie o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx předloženy Xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxx 21. x 22. června 1996;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx potlačit xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadu, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x rasismu, xxxxxxxxx x antisemitismu xxxxx možno xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahů x Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx samostatný xxxxxxx x vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx");
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x antisemitismus obsahují xxxxx komplexní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx Středisku xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx jevy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství: místní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx x analyzované xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx tedy orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnosti xxx Xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že x členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx k tomu, xx úkoly xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Radou Xxxxxx, xxxxx má x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxxx organizacemi kvalifikovanými x xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx zabráněno xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxx xxxx mít možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx x Střediskem; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxx třetími xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx plnění xxxxx Xxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů zpracovávaných, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [11];
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx musí xxx splnění xxxxx xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxx rozhodování, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, sporů xxxxxxxxxx xx smluvní x xxxxxxxxxxx odpovědnosti Xxxxxxxxx; xx je třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxx Xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx toto nařízení xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tříletého xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx na vývoj xxxxxxxxx Společenství;
(26) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx podle xxxxxx 213 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekt x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxx 235 Smlouvy x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Zřizuje xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxxx").
Článek 2
Účel x xxxxx
1. Xxxxxxx cílem Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxxxx, spolehlivé x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xenofobii x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx působnosti xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vývoj xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, následky a xxxxxx x zkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx úkolů:
a) shromažďuje, xxxxxx x analyzuje xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypracuje způsob xxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx studie x xxxxxx proveditelnosti. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (konference, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výzkumy, xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a organizacích, xx xxxxxxx udržuje xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pořádá xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;
x) vytváří veřejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporuje xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x stanoviska xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kritéria, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x koordinuje xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xenofobii (Xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx x xxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx stolů nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx sociálních partnerů, xxxxxxxxxx středisek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx a xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ve výroční xxxxxx x stavu xxxxxxx a xenofobie xx Společenství xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stolů xxxx zasedání jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx poradních xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx x oblasti činnosti
1. Xxxxxxxxx plní své xxxxx x rámci xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Středisko, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx činnosti ohled xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Radou Xxxxxx, x xxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxx shromážděny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x studie, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx rozsahu, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx rasismu a xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx oblastech:
a) volný xxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
x) informování, televizní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx vzdělávání a xxxxxx;
x) sociální xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti;
e) xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx informační xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx)
1. Xxx co xxxxxxxxxxx x nejúčinněji xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx článku, které xxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxx Xxxxx.
3. Xxxxxxxxx může se xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx vztahy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx svěří.
Středisko xxxx rovněž navázat xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Raxen.
Přidělení xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx Střediska.
Článek 5
Ochrana x xxxxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx uplatňuje xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx provádí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx práva xxxxxxxxx xxxx, důvěrnost a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anonymní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů.
2. Prováděcí xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx těchto prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx zřízen xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 28 směrnice 95/46/ES x xxxxx pracuje.
Až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kontrolních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, pokud xxx x dodržování předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ochránce xxxx stanovený x xxxxxx 138x Smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xx dne provedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, odmítnout xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxx předání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnici 95/46/XX.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům, se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xx Středisko xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy x vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné.
Xxxxxx 6
Právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zcizovat xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Středisko spolupracuje xx xxxxxx výkonu xxxxx úkolů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními, xxxxxxxx xxxx nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podmínky spolupráce xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx koordinuje xxx činnosti s xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 228 Smlouvy xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Radou Evropy, xxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx Radou x Xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rady Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Radou Evropy.
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ukáže xxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxx xxxxx účinně plnit xxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx tyto dohody xxxxxx Xxxxxxxxx postupem xxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xx skládá z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx osobnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x x nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 a xx zástupce Komise. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxx rasismu, xxxxxxxxx x antisemitismu.
Každý xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobným xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx správní xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se sdělí Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx období xx tříleté x xxxxx xxx jednou xxxxxxxxx dvakrát xx xxxx. Xxxxxxx rada xxxx svého předsedu x místopředsedu x xxxxxxx xxxxx výkonného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx má xxxxx xxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Osoba xxxxxxxxx Radou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 xxxx. x) x x).
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro fungování Xxxxxxxxx. Xxxxxxx:
x) přijímá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx během roku xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x konečný xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x předsedy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx Radou Evropy x xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx kontroluje xxxxxxx Střediska, xxxxxxx xx přípravu a xxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx x podporou xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx plní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx správní xxxx x souladu xx xxxx jednacím xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
1. X xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na návrh Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxx xxx jmenován xxxxxxxxx.
2. Ředitel xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2;
x) přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Střediska;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx personálu x xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx odpovídá správní xxxx xx řízení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x výkonného xxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 11
Personál
1. Xx xxxxxxxx Střediska xx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx platné pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx.
Článek 12
Rozpočet
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxx, který xx shoduje x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. února xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxxxxx xxxxx rozpočtu pokrývá xxxxxxxx výdaje x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx předkládá xxxxx předběžný návrh xxxxxxxx seznamem pracovních xxxx Správní radě.
3. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xx příjmů x xxxxxx.
4. Příjmy Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxxx "Xxxxxx");
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xx poskytnuté xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 7;
x) xxxxxxxx dobrovolné příspěvky xxxxxxxxx xxxxx.
5. Výdaje Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a výdaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s institucemi x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx Komisi, xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající odhady xxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx předloží Xxxx podle xxxxxx 203 Xxxxxxx.
7. Správní xxxx xxxxxx konečný xxxxxxxx Střediska xxxx xxxxxxxx rozpočtového xxxx x upraví jej xxxxx potřeby x xxxxxxx Společenství a xxxxx xxxxxx Střediska.
8. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veškerých xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
Účetní xxxx posuzuje zmíněné xxxxxxxxxx podle xxxxxx 188x Xxxxxxx
11. Správní xxxx uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxxx rada xxxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxx x Účetního xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx nařízením (XX) č. 2965/94 [12].
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Příslušnost Xxxxxxxx xxxxx
1. Smluvní odpovědnost Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx rozhodování xx xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx uzavíraných Střediskem.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, škody, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx dvůr xx příslušný xxx xxxxxxxxxxx o sporech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aktům Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 173 Xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxx třetího xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx regionů zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx doplněnou x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx rozšíření xxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 78, 12.3.1987, x. 15.
[2] Úř. věst. X 132, 28.4.1997.
[3] Xx. xxxx. X 158, 26.5.1997, x. 9.
[4] Úř. xxxx. X 103, 27.4.1977, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 158, 25.6.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 157, 27.6.1990, x. 1.
[7] Xx. věst. X 296, 10.11.1995, x. 13.
[8] Úř. xxxx. X 312, 23.10.1995, x. 1.
[9] Xx. věst. X 185, 24.7.1996, x. 5.
[10] Xx. xxxx. X 237, 15.8.1996, x. 1.
[11] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Úř. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1.