Nařízení Rady (ES) x. 1310/97
xx dne 30. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 87 x 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx podniků s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených nařízením Xxxx (EHS) č. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4], mohou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy kontroly xxxx; xx několikanásobné xxxxxxxx téhož xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jistotu, xxxxxx xxxxx x náklady x xxxx xxxx x hodnocením, která xx xxxxxxxx;
(2) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxx xxxx" x xxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx celku;
(3) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx xxxx; xx těmito xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého na xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx třech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxx zprávu Xxxx x používání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, aby Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 145 Xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx xx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx, která způsobují xxxxxxxxxxx změnu ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xxxxxxx plně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Komise xx takové xxxxxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x míře, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx přímý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx zůstávají nezávislé; xx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 xxxxxxxxx; xx xxx použít xx. 85 odst. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bránění, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na sousedních xxxxxx; xx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxxx příjem xxxxxx xxxxxxxxx xxx podíl xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářskou realitu xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo xxx xxxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxxx učiněná xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx závazky, které xxxx úměrné x xxxxx xx vyřešily xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poznatelný x xxxx být xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveno, že x těchto xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx stranami by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx obdobích xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx až xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx; xx xx druhou xxxxxx xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spojení; že xxx xxxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxx x úvahu všechna xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx stranám a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojením;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupování xxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx chrání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x věnují patřičnou xxxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx "xxx-xxxx xxxx"; že xxxx xxxxxx xxxxxxx postupování xx měly být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx spojení xxxxx účinné xxxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zvláštním xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx; xx v xxxxx případě xx xxxxxx být xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx vytvořením xxxx xxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postoupeného Xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) vzhledem x tomu, že xx Komise měla xxx, je-li xx xxxxxxxx, pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 4064/89 se xxxx xxxxx:
1. Článek 1 se xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 x 3."
x) Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud
a) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2,5 miliardy XXX;
x) xxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx podniků xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků v xxxxxx x nejméně xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxx 25 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x dotyčných xxxxxxx nedosáhne x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxx třetin xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství."
c) Xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 4, může xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 3."
2. V xxxxxx 2 se xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:
"4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zakládající xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxx xxxx následek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 85 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxx zachovávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x nimi xxxx spojených,
- zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx následkem xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soutěž pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx."
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:
x) Zrušuje xx první xxxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x společným xxxxxxxx" xxxxxxx.
4. X xxxxxx 5
- xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxxx obratu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx instituce, xxxxx xxx x čl. 1 xxxx. 2 x 3, částka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS xx xxx 8. xxxxxxxx 1986 x výročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) příjmy x xxxxx x podobné xxxxxx;
xx) příjmy x xxxxxxx papírů;
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- příjmy z xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x podílů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx institucí xx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx přijaty xxxxxxxx nebo závodem xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zřízeny xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x pojistným smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx daní x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 písm. b), x) x x) x xxxxxxxxxx částí xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx se x xxxxx zvlášť xxxxx xxxxxxxx přijaté od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx jednotlivé xxxxxx:",
- xx úvodní xxxx odstavce 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x odst. 4 xxxx. x), platí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 a 3 xxxx xxxxxx:",
5. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1
- se xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, jež xx xxxxx vztahují na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx.",
- xxxxxxx c) xx xxxxxxxxx tímto:
- "x) Aniž xx xxxxxx xxxx. 2, xxxxx Xxxxxx zjistí, xx oznámené xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxxx xx nové odstavce, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxx, xx xxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx může xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí podmínky x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx plní xxxxxxx, xxxxx převzaly xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
1x. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx, pokud
a) xx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx jeden z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí.
1c. X případech uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. b) může Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx by byla xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 10 xxxx. 1.
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 5."
6. Xxxxxx 7 xx xxxx takto:
a) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Spojení xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx účinku xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 odst. 2 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6."
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.
x) Odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2" xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1".
x) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx přiznat xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx jiné v xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx spojení xx xxxxx xxxx xxxx dotyčných xxxxxxx xxxx xx třetí xxxxxx, x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze přiznat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx byly zajištěny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X odchylku lze xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx oznámením xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
x) Xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx vydaném xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 8 odst. 2 xxxx 3 xxxx xx základě domněnky xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx papíry xxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxx xx jiné cenné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na trhu, xxxxx je regulován x xxxxxxxxxxx uznanými xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxx kupující xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx dotyčný xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxx 1."
7. Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx po případných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 x x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx nezbytná."
b) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx x případech xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x čl 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx."
8. Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
a) Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx narušena xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx."
x) X odstavci 3
- xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) — xxxxxxxx celý xxxxxx nebo xxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.",
- vkládá xx xxxx pododstavec, který xxx:
"X případech, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxx zvláštního xxxx, xxxxx je xxxxxx, xx xx takový xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto:
"10. Xxxxx článek může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1."
9. Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
a) V xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňuje xxxx, xxxxx xxx:
"xxxx pokud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1a, xx kterých xx xxx xxxxx záměru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2."
x) Slova xx začátku xxxxxxxx 4 "běh xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3" xx nahrazují xxxxx "xxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 a 3."
10. Xxxxxx 18 se xxxx takto:
a) X xxxxxxxx 1 xx xxxxx "xx. 7 xxxx. 2 x 4" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 7 odst. 4".
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 4, xxxx xx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předem xxxx xxxxx, pokud xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xx přijetí svého xxxxxxxxxx."
11. X xx. 19 odst. 1 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 odst. 2."
12. Xxxxxx 22 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 x 2 xx nahrazují xxxxx:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, nařízení x. 17 (1), (XXX) č. 1017/68 (2), (EHS) č. 4056/86 (3) x (XXX) č. 3975/87 (4) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx význam xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxx xxxx členských xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx společnou xxxxxx, xxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 a 4."
x) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"4. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b) x xxxxxx 5, 6, 8 x 10 xx 20. Xxxxxx 7 se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dni, ke xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx zahájit xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1, xxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx uskutečněno. Xxxx xxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx."
x) X odstavci 5 se slova "xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož" xxxxxxxxx slovy "xx xxxxx xxxxxxxxx států, xx jejichž".
e) Odstavec 6 se xxxxxxx.
13. Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx "xxxx podle xxxxxx 10" xx nahrazují xxxxx "lhůt xxxxx xxxxxx 7, 9, 10 x 22".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 odst. 2."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 nebo xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1998 x x xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xx spojení, x nichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx soutěž xxxxxxx řízení před 1. březnem 1998.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. xxxxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 30. června 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Nuis
[1] Úř. xxxx. X 350, 21.11.1996, x. 8 x 10.
[2] Úř. věst. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Úř. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13 x pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1.