Nařízení Xxxx (ES) x. 1310/97
ze xxx 30. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 87 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx podniků x xxxxxxxxx dopadem v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedosahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx dne 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4], xxxxx xxxxxx xxx různé xxxxxxxxxxxx systémy kontroly xxxx; že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zvýšit xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx x hodnocením, xxxxx xx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxx shop" x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojení xx xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx uvedených xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého na xxxxx světě, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x nejméně xxxxx xxxxxxxxx státech;
(4) vzhledem x xxxx, že xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx podat zprávu Xxxx x používání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, aby Xxxx x souladu x článkem 145 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxx xxx, aby zahrnoval xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných podniků xx vhodné xxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx takové společné xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 85 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxx, x xxxx xx jejich xxxxxxxxx xx přímý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx; xx pokud jsou xxxxxx takových společných xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1, xxxxx mateřská xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je cílem xxxx xxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxx xxxxxxx bránění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mateřskými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx v xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx aspekty vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení;
(6) vzhledem x tomu, xx xxx xxxxx výpočtu xxxxxx úvěrových a xxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxxx příjem lepším xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx prohlásit xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xx také xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x může být xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveno, xx x xxxxxx případech xxxx Xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace s xxxxxxxxx státy a xxxxxxx stranami by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx xxx xxxxxxx až do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena; xx na druhou xxxxxx xx se xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Komise xxxx x xxxxx všechna xxxxxxxx, například xxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx patřičnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadě "xxx-xxxx xxxx"; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx vyjasněny;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx neslučitelné xx společným trhem xxxxx, pokud spojení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tam, xxx spojení xxxxxxxxx xxxxxx xx zvláštním xxxx x členském xxxxx, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx; xx x xxxxx případě xx xxxxxx být xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxx posílením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxx výjimečně xxxxx prodloužit xxxxx, xxxxx které xxxx Xxxxxx v prvním xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být výslovně xxxxxxxxx, xx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 22 nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xx Komise xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxxxx, pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 x 3."
x) Xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx
x) celkový xxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx dosažený xx xxxxx světě xxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxx ECU;
b) xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxx 25 milionů XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX, pokud xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Společenství."
c) Xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxx podá xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 před 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx xx návrh Komise xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3."
2. V xxxxxx 2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 za xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soutěži xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 85 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx,
- xxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společný xxxxxx xx navazujících x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxx xxxx xxxxxx."
3. Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xx xxxx takto:
a) Xxxxxxx xx první xxxxxxxxxxx.
x) Xx druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxxxx ke koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sebou xxxx xxxx nimi x společným xxxxxxxx" xxxxxxx.
4. X xxxxxx 5
- xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx následující:
a) pro xxxxxxx a jiné xxxxxxxx instituce, xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. prosince 1986 o výročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjmy z xxxxxxx xxxxxx;
- příjmy x xxxxx x xxxxxx majetkových cenných xxxxxx a cenných xxxxxx x proměnlivým xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxxx podnicích;
iii) xxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x finančních xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo závodem xxxx instituce, které xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx daní x jim podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; pokud xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x), x) x d) x posledních xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Aniž xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 x 3 xx xxxxxxxx tak, xx xx sečtou jednotlivé xxxxxx:",
- xx úvodní xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx, xxxxx dohromady xxxxxxxxx práva uvedená x xxxx. 4 xxxx. x), xxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxxxxxx podniků pro xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3 xxxx úprava:",
5. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1
- xx xx písmeno x) xxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:
"Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rozšiřuje xx xxxxxxx, jež xx xxxxx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx.",
- xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:
- "x) Xxxx je xxxxxx odst. 2, xxxxx Xxxxxx zjistí, xx oznámené xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx zní:
"1a. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změněno, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), může xxxxxxxxxx, xx prohlásí xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může podle xxxx. 1 xxxx. x) připojit xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxx xxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
1x. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) nebo x) odvolat, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí.
1c. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 10 xxxx. 1.
c) Odstavec 2 xx označuje xxxx odstavec 5."
6. Xxxxxx 7 xx xxxx takto:
a) Odstavec 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx prohlášeno xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6."
x) Xxxxxxx xx odstavec 2.
x) Odstavec 3 xx nahrazuje tímto:
Slova "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2" xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx slovy "ustanovení xxxxxxxx 1".
x) Xxxxxxxx 4 se nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx přiznat xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xxxx 3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx být odůvodněna. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx jiné x xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx spojení xx xxxxx xxxx xxxx dotyčných xxxxxxx xxxx xx třetí xxxxxx, x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze přiznat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxx x může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x před xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
x) Xxxxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 závisí xx xxxxxxxxxx vydaném xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxx 3 nebo xx xxxxxxx domněnky xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx článek xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx papíry xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx funguje x xxxxx je xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxx kupující xxxxx xxxx musel xxxxx, xx dotyčný xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1."
7. Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:
"2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 a x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dodrží xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx něj xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xx 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx."
8. Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxx xxxx do xxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěž xx trhu v xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx společného trhu."
b) X odstavci 3
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "b) — xxxxxxxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.",
- vkládá xx xxxx pododstavec, který xxx:
"X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xx území, které xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx, postoupí Xxxxxx celý případ xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx trh nepříznivě xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 10 xx nahrazuje tímto:
"10. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxx 1."
9. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text, xxxxx xxx:
"xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1x, xx kterých xx xxx xxxxx záměru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2."
x) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 "běh xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3."
10. Xxxxxx 18 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1 xx xxxxx "xx. 7 xxxx. 2 a 4" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 7 xxxx. 4".
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4, xxxx xx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jim Xxxxxx tuto možnost xxxxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx."
11. V xx. 19 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:
"Tyto xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx založeno xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 xxxx. 2."
12. Xxxxxx 22 xx mění takto:
a) Xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Toto xxxxxxxx xx jediné, které xx vztahuje xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx x. 17 (1), (XXX) č. 1017/68 (2), (XXX) x. 4056/86 (3) x (XXX) x. 3975/87 (4) xx xx xxxxxxx nevztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx nahrazuje tímto:
"3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx důsledku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 x 4."
x) Odstavec 4 xx nahrazuje tímto:
"4. Xx žádost xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b) x xxxxxx 5, 6, 8 x 10 xx 20. Xxxxxx 7 se xxxxxxx, xxxxx spojení xx xxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx podat nejpozději xx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx uskutečněno. Tato xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx."
x) V xxxxxxxx 5 se xxxxx "xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx".
x) Xxxxxxxx 6 se xxxxxxx.
13. Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:
x) slova "xxxx podle článku 10" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx xxxxxx 7, 9, 10 x 22".
x) Xxxxxxxx xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 nebo xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx získána xxxx 1. xxxxxxx 1998 a x xxxxxx případě se xxxxxxxxxx xx spojení, x xxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1998.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. března 1998.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 350, 21.11.1996, x. 8 x 10.
[2] Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxx x Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, s. 13 x pozměněné xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[5] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1.