Nařízení Rady (XX) x. 1310/97
ze dne 30. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) č. 4064/89 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 87 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dopadem v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedosahují xxxxxxxxx xxxxxx stanovených nařízením Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4], mohou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx několikanásobné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx dopadem v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxx shop" x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx uvedených xxxx; xx těmito xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x používání xxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx, xxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 145 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx xxxxx spojování xxx, xxx zahrnoval xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Komise xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx mezi podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu společného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx aspekty vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(7) vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxxx učiněná na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se přímo xxxxxx x jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx v druhém xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx úměrné x xxxxx by vyřešily xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx problém xxxxxxx xxxxxx poznatelný x může být xxxxxx vyřešen; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x těchto xxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x obou obdobích xxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena; xx xx druhou xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxx x úvahu všechna xxxxxxxx, například povahu x závažnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx soutěž xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx x zásadě "xxx-xxxx xxxx"; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx Komise má xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx, xxxxx spojení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx; že x xxxxx xxxxxxx by xxxxxx být xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxx posílením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx které musí Xxxxxx v prvním xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 22 nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxxx společnou xxxxxx; xx pro zajištění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxx postoupeného Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) vzhledem x tomu, že xx Xxxxxx xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxxxx, pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 se xxxx xxxxx:
1. Článek 1 xx xxxx xxxxx:
x) Odstavec 1 xx nahrazuje tímto:
"1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxx 2 x 3."
x) Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení má xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2,5 miliardy ECU;
b) xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) celkový xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x nejméně xxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxxx 25 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotyčných podniků x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, které zní:
"4. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 4, xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v soutěži xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 85 xxxx. 1 x 3 Smlouvy, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx ve značné xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx navazujících x xxxxxxxxxx trzích společných xxxxxxx nebo xx xxxxxx s xxxx xxxx spojených,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx."
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 se xxxx xxxxx:
x) Zrušuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx pododstavci xx slova "který xxxxxx ke koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx sebou xxxx xxxx xxxx x společným xxxxxxxx" xxxxxxx.
4. X článku 5
- xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx obratu se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS xx xxx 8. xxxxxxxx 1986 x výročních xxxxxxxx závěrkách a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x xxxxxx finančních xxxxxxxxxxx [5]; po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx:
x) příjmy z xxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx papírů;
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxx majetkových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx účastí,
- příjmy x podílů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x provizí;
iv) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucí xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx státě xx xxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx členském xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předepsaného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx včetně vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx daní x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x d) x posledních xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 3, xxxxx se x xxxxx zvlášť xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx od rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.",
- xx xxxxxx věta xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 x 3 xx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx jednotlivé xxxxxx:",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3 tato xxxxxx:",
5. Xxxxxx 6 se xxxx takto:
a) V xxxxxxxx 1
- se xx písmeno b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx.",
- xxxxxxx c) xx nahrazuje xxxxx:
- "x) Aniž je xxxxxx xxxx. 2, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx oznámené spojení xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxxx xx xxxx odstavce, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx, co xxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxx, xxx nevyvolává vážné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem podle xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx ke xxxxx rozhodnutí podmínky x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
1x. Komise xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xxxx x) xxxxxxx, xxxxx
x) xx rozhodnutí xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxx jeden z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podvodem,
nebo
b) dotyčné xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x rozhodnutí.
1c. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx odstavce 1, xxxx by xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5."
6. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx účinku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx čl. 8 odst. 2 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6."
x) Xxxxxxx se xxxxxxxx 2.
x) Xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2" na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1".
x) Odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx jiné v xxxxx, jaké účinky xx pozastavení spojení xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx třetí xxxxxx, a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx přiznat xx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X odchylku xxx xxxxxxx x může xxx udělena kdykoliv, x xxxx oznámením xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
x) Xxxxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"5. Platnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 odst. 2 xxxx 3 xxxx xx základě domněnky xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx článek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jiné cenné xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx na trhu, xxxxx xx regulován x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věděl xxxx xxxxx xxxxx, xx dotyčný xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxx 1."
7. Článek 8 se mění xxxxx:
x) Xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx po případných xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x čl. 2 xxxx. 2 x x případech uvedených x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem.
Ke xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dodrží závazky, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx na provedení xxxxxxx a xxxx xxx xxx nezbytná."
b) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx v případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x čl 85 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx prohlásí, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx."
8. Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
a) Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx posílení dominantního xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zvláštního xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž na xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx."
x) X xxxxxxxx 3
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "b) — xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.",
- vkládá se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xx zvláštním xxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx zvláštního trhu, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"10. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx stanovené x článku 1."
9. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňuje xxxx, xxxxx xxx:
"xxxx pokud xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1x, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx záměru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2."
x) Xxxxx xx xxxxxxx odstavce 4 "xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3" xx nahrazují xxxxx "xxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3."
10. Xxxxxx 18 xx xxxx takto:
a) V xxxxxxxx 1 xx xxxxx "čl. 7 xxxx. 2 a 4" xxxxxxxxx slovy "xx. 7 xxxx. 4".
x) Xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 4, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx."
11. X xx. 19 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx být podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2."
12. Xxxxxx 22 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx x. 17 (1), (XXX) č. 1017/68 (2), (XXX) x. 4056/86 (3) x (XXX) č. 3975/87 (4) xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předmětem xxxx účinkem je xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx žádost xxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx důsledku je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx společnou xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4."
x) Odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x b) x xxxxxx 5, 6, 8 a 10 xx 20. Xxxxxx 7 se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxx xxxxxx, nebylo xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx je xxxxx podat nejpozději xx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx uskutečněno. Tato xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 5 xx xxxxx "xx území xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx" xxxxxxxxx slovy "na xxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx".
x) Xxxxxxxx 6 se zrušuje.
13. Xxxxxx 23 xx xxxx takto:
a) xxxxx "xxxx podle xxxxxx 10" xx xxxxxxxxx xxxxx "lhůt xxxxx xxxxxx 7, 9, 10 a 22".
b) Xxxxxxxx xx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx závazků xxxxx čl. 6 xxxx. 2 x xx. 8 odst. 2."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněna xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx byla xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx ustanovení získána xxxx 1. xxxxxxx 1998 a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx spojení, x nichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 1. březnem 1998.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. března 1998.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 30. června 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Nuis
[1] Úř. xxxx. X 350, 21.11.1996, x. 8 x 10.
[2] Úř. věst. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13 x pozměněné aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Úř. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1.