Nařízení Rady (XX) x. 2596/97
xx dne 18. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx prodlužuje xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 149 xxxx. 1 Xxxx o přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, x zejména na xx. 149 odst. 2 xxxxxx aktu,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 149 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx období, v xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přechodná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stávajícího režimu x Rakousku, Finsku x Švédsku xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx podmínek stanovených x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx; že xxxx xxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 1997;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx; xx xx xxxxx xxxxx využít xxxxxxx, stanovenou x xxxx, x prodloužení xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx je xxxxxxxxxx x jeden xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v odvětví xxxxx x mléčných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tuku x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobují xxxxxx xx Finsku x Xxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxx překonat xx 31. xxxxxxxx 1998; že je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, x xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxx xx dva xxxx, xxxxx xxx x xxxxx zvláštní xxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx stanovené x xx. 149 xxxx. 1 xxxx x přistoupení x xxxx 1994 xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1999, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Finsku a Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 18. prosince 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Boden
[1] Úř. xxxx. X 352, 20.11.1997, x. 11.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).