Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 241/1999
ze xxx 25. xxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 3295/94, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nedovolených napodobenin xx volného xxxxx, xxxxxx vývozu, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 15 nařízení (XX) x. 3295/94 [4] xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx prvních let xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx učinit xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx zaveden;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx se zbožím, xxxxx porušuje patenty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1768/92 xx xxx 18. června 1992 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxx xxxxxxxx (ES) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1610/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxxx xxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx [6] způsobuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nekalou x xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx; xx xx xxxxx mělo xxx x xxxxxxxx možné xxxx zamezeno xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxx x xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxx; že tento xxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx do určitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxx celní xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo do xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zmocněny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Společenství;
(4) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx sklady, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx duševního vlastnictví;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx nařízení Xxxx (XX) x. 40/94 xx xxx 20. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx [7] stanovilo režim Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx požívají jednotnou xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by měli xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxx x vzájemné xxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 3295/94 se xxxx xxxxx:
1. Název xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3295/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx porušujícího xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx, x kterého je xxxxxxxxx, xx jde x zboží uvedené x odst. 2 xxxx. a):
- je xxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx volného oběhu, xxxxxx vývozu nebo xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 61 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8],
- xx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 nařízení Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxxxx xx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxx ve xxxxxx xx. 84 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 166 xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) opatření, která xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "zbožím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx":
- "xxxxxxx", xxxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx druh xxxxx nebo xxxxx xxxxxx být xx xxxxx podstatných znacích xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky (xxxx, etiketa, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx list) xxx xxxxxx xx xx, zda je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx stejných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x první xxxxxxx,
- xxxxx padělků xxxxxxxx ochrannými známkami xxxxxxxxxxx samostatně za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx": xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pořízené xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx práv xxxxxxxxxx nebo držitele xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx kopií xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx podána xxxxxx x přijetí opatření xxxxxxx xxxxxx,
- zboží xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx, ve kterém xx podána žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1768/92 [9] xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1610/96 [10];
b) "xxxxxxxxx práva": držitel xxxxxxxx xxxxxx, patentu xxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x písmenu x) nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx užívat xxxx ochrannou xxxxxx, xxxxxx, osvědčení a/nebo xxxxxx zástupce;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství": xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XX) č. 40/94 [11];
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XXX) x. 1768/92 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1610/96.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx padělané ochranné xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené v xxxx. 2 písm. x), pokud užívání xxxxxx šablon xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů.
4. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx označeno xxxxxxxxx známku xx xxxxxxxxx držitele xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxx příbuzným xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto práva, xxx bez xxxx xxxxxxxx xx ocitlo x xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxxxx se xxx xx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx byly dohodnuty x xxxxxxxxx příslušných xxxx."
3. Nadpis kapitoly XX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vývozu, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx umístění xx xxxxxxxxxx pásma nebo xxxxxxxxxx xxxxxx."
4. Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od cla, xxxxxxxx xx svobodného xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx skladu zboží, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 6 xxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)."
5. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx:
"Xxxxx xx žadatelem xxxxxxx ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x této xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém byla xxxxxx podána, xxx x o přijetí xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informační xxxxxxxx.";
x) xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:";
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx nahrazují xxxxx:
"3. S výjimkou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx období, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, ve kterých xx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx orgánů.
4. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx pokryty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pokryty xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xx xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 3:
"Xxxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx jeden xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x další xxx, x to xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx";
x) x odst. 6 xxxxx xxxxxxx xx slova "nejsou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxx xxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 2 písm. x)";
x) x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
"Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx jistotu v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx požadována, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) odstavec 7 xx xxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx informovat xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx již není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranná doba.";
h) xxxxxxxx se tento xxxxxxxx:
"9. Xxxxxxxx 1 xx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti."
6. X xxxxxx 4 xx xxxxx "jsou xxxxxxx xxxx nedovolené napodobeniny" xxxxxxxxx slovy "xx xxxxxx uvedeným x xx. 1 odst. 2 xxxx. a)".
7. Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Pokud xx xxxxxx podána xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se přiměřeně xx rozhodnutí, kterým xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 250 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Pokud xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx, xx žadatel xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informacemi x xxxxxxxx celnímu útvaru xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx s žadatelem xxxxx xxx xxxxxxxxx x překlady xxxxxxx xxxxx xxxxxx útvarem, xxxxx přijal xxxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 3 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxx, dokud xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 6. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, kterých xx rozhodnutí xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se přiměřeně xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí."
8. X xx. 6 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "padělků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)".
9. Xx. 7 odst. 2 se xxxx xxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx patenty, xxxxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxxxx vzorům, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že
a) xxxxx xxxxx xxxx úřad xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx informován, xx xxx xxxx xxxxxxx orgánu příslušnému xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ve smyslu xxxxxxxx 1;
x) xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x
x) xxxx splněny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx-xx věc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx xxxx x xxxxxx důvodu, xxx x xxxxxxx držitele xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx x průmyslovým xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx použije xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx".
10. Xxxxxx xxxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví".
11. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podat xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) zpravidla x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx o xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. x), xxxx xx odstranit x xxxxxxxxxx oběhu xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x aniž xx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx účinně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tohoto xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx umístěny xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) může xxx xxxxxx státu. V xxxxx případě xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
3. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx podmínek x xxx stanovených xxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx jména x adresy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vývozce x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx x xxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."
12. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx nestanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx podána xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opatření xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx podána xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém došlo xx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx zmocněný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. a), xxxxxx odpovědné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 písm. a) xxxx článku 4, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxx."
13. X xxxxxx 11 se druhá xxxx nahrazuje tímto:
"Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené a xxxx xxx odstrašující xxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 108, 7.4.1998, x. 63.
[2] Úř. věst. X 210, 6.7.1998, x. 125.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 182, 2.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z roku 1994.
[6] Úř. xxxx. X 198, 8.8.1996, x. 30.
[7] Xx. věst. X 11, 14.1.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3288/94 (Xx. xxxx. L 349, 31.12.1994, x. 83).
[8] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[9] Úř. věst. X 182, 2.7.1992, x. 1.
[10] Xx. věst. X 198, 8.8.1996, x. 30.
[11] Xx. věst. X 11, 4.1.1994, x. 1.