Plné znění - 31999R0731

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 731/1999

xx xxx 7. dubna 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 x odvětví xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx druhé x xxxxx xxx x xxxxxxx XX, xx které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 660/1999 [2], x zejména xx xxxxxx 7, 9 x 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxxx xxxxxxx xxxxx; že by xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxx o produkčních xxxxxxx vystavená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx řádného xxxxxx x transparentnosti by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx zaručených prahových xxxxxxxx převáděných xx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2077/92 [3] x xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi;

vzhledem k xxxx, xx podle xx. 5 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 2075/92 xx xxxxxx poskytuje xxx xxxxxxxxx, xx tabákové xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 8 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2848/98 xx dne 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx xxx o režim xxxxxx, xxxxxxxxx kvóty x zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx surového xxxxxx [4], xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 510/1999 [5], xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x důsledku xxxxxxxxxx Xxxx, pokud jde x stanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tabákové xxxxx podle xxxxxxx xxxxx a členských xxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 a 2001, x v xxxxxxxx žádosti Itálie xx xxx 12. xxxxxx 1999, xx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odrůdy Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2848/98;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx co xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 se xxxx takto:

1. V xxxxxx 22 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"4. Množství xxxxxxx x xxxxxxxxx x produkčních kvótách xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx podle čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producenty, kteří xxxxxx členy xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx producentů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným subjektem xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozdělení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2077/92. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x osvědčeních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxx, a seskupením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvótách xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 3."

2. X xxxxxx 54 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které zní:

"m) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 4."

3. Xxxx VII ("Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx 1999.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 7. xxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 80.

[4] Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[5] Úř. xxxx. X 60, 9.3.1999, x. 54.

PŘÍLOHA