Plné znění - 31999R1258

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1258/1999

ze xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx Smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],

(1) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx č. 25 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] Rada zřídila Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fond (XXXXX, xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx cen xxxxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx Společenství; xx v xxxxxxx x xxxxx zásadou xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx náhrady xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, intervence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx venkova, veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 90/424/XXX Xxxx xx dne 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx oblasti [6], xxxxx x opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx financovat záruční xxxxx xxxxx, xxx xxxx dosaženo cílů xxxxxxxxxxx x xx. 33 odst. 1 Xxxxxxx.

(3) Vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx financovat xxxxxx xxxxxxx x některými xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zaostává, xxxxx x xxxxxx xx iniciativu Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx správu xxxxx x xx x xxxxx xxxxxx xxxxx je stanovena xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx určí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; xx Komise, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kontroly; xx Komise může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx za xxxxxxxx, x xxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

(6) Vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxxxxx účetní závěrky xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje, které xxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx fondu, pouze xxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné x xxxxxxxxx a že xxxxxxxx agentury ověřují xxxxxxxxx x řádnost xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx provádějí; že xx tudíž xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx schvalovány; že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx splnění xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx kriteriím, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx; xx xx za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx financovány xxxxx xxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxxxx členskými xxxxx; xx by navíc xxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu případně xxxxxx počet xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx těmito xxxxx xxxxxxxx.

(7) Vzhledem k xxxx, xx decentralizovaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že proto xxxxxxx-xx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx xxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx byly x krátké xxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx platebních xxxxxxx x xxx, že Xxxxxx vyplácí zálohy xx zaúčtované xxxxxx xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx; xx x rámci xxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zaúčtované xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx x tomu, xx xx potřebné xxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxx sekce xxxxx x druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v určitém xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx lze vyvodit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx neumožňuje použít xxxxxx maximální xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostí a xxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti; že xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za finanční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nedbalosti.

(12) Vzhledem x xxxx, že xxxxxx Společenství musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx nejdůležitější, xx xxxxx xxxxxxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x jejich xxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxx xx nutno využívat x xx největším xxxxxxx xxxxxxxxx techniku; xx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx výdajů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxx xxxxxxxxxx informovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxx zjednodušení finanční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; xx je x tomu xxxxx xxx xxxxx přehled xxxxxxxxxx prostředků, xxx xxxx x dispozici xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx proto nezbytné xxxxxxx Xxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx fondu, xxxxx zbývají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx.

(16) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 Rady xx xxx 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [7] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx, když xx xxxx nařízení xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx znění,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Evropský xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fond (xxxx xxx "xxxx") xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Skládá xx xx dvou xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx sekce xxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x) intervence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) opatření pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spadající xxx xxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj venkova;

d) xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx zvláštní veterinární xxxxxxxx, kontrolní opatření xx xxxxxxxxxxx oblasti, xx programy eradikace x dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) i xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuta x xxxx. 2 písm. x).

4. Fond xxxxxxxxx xxxxxx související se xxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příjemců xxxxxx x xxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xx. 1 odst. 2 písm. a) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí poskytované xx základě předpisů Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx prováděné xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů.

3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 3

1. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj venkova, xxxx programy xxxxxxxxx xxx cíl 1, xxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

2. Podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx opatření prováděná xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle předpisů Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví postupem xxxxx článku 13.

Xxxxxx 4

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx");

x) xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx shromažďováním xxxxx xxx Komisi a xxxxxx předáváním Komisi x jednak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx:

x) je xxxxxxxxxxx žádostí a xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx Společenství kontrolován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a

c) potřebné xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx a xx xxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Platební xxxxxxxx shromažďují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x doklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol. Xxxx-xx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předávají xxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx provedených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úroveň, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 budou xxxxxxxxxxx xx uspokojivých xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi tyto xxxxx x platebních xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx x účetní xxxxxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx politiky;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x každé změně xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více podmínek xxxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dotyčný členský xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výdaje uskutečněné x referenčním xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx uskutečněné xxxxx xxx v xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výdajů xxxxx xxxxxx xxxxx schválených xxxxxxxxxx agentur členské xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx pravidelně předávají Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx platebních agentur x koordinačních subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxx xx xxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxx výdajů x xxxxxx finančních xxxxxx;

x) roční účetní xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx fondu xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů uskutečněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx měsíc xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx dnech 1. xx 15. xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 16. xx 31. xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xxx xxxx xxxx xxxxxx uskutečněny.

Mohou být xxxxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx. Tato skutečnost xx sdělí xxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur.

Rozhodnutí x schválení xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, přesnosti x xxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx, které výdaje xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3, xxxxx shledá, xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx financování xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřování a xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx; poté se xxx strany xxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx postojů, jehož xxxxxxxx budou předmětem xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx financování posoudí.

Komise xxxxx částky, které xxxx být xxxxxxxxx x financování, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Společenství xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) výdaje xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 měsíců před xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výsledcích ověřování;

b) xxxxxx xx opatření xx hodnocení podle xxxxxx 3, k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podpor nebo xxxxxxxx předpisů, v xxxxxxx důsledku byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 88 a 226 Xxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci x xxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx článku x xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a správními xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx stíhání;

c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ztracených x xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx nedbalosti.

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx účelům, a xxxxxxx x stavu xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

2. Nepodaří-li se xxxxxx získat zpět x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Zpět získané xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem. Xxxxx xx zpětně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x řádnému fungování xxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx financování Xxxxxxxxxxxx, včetně kontrol xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx důsledky xxx xxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 248 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zástupci Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxx praxe x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství;

b) zda xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kontrolovány.

Komise xxxxxx kontrolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxx zúčastnit.

Na xxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Komise xx xxxx mohou xxxxxxxxx.

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx správních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Pokud xx to nezbytné, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecná prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 10

Komise xxxxxxxx xx 1. července xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx rozpočtový xxx, x zejména xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx výdajů xxxxx x o xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "výbor xxxxx") xxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 12 xx 15.

Xxxxxx 12

Xxxxx fondu xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce Komise.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 205 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx:

- může Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla,

- xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx lhůtě stanovené x předchozí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx, xxx xx konzultace xxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x případně do xxxxxxxxxxx odhadů;

c) k xxxxxxx zpráv x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxx fondu.

Článek 15

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx sekretariátu výboru xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.

Článek 16

1. Xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxxxxx pododstavce x článku 40 xxxxxxxxxx 90/424/XXX se xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.

Článek 19

Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx rozpočtové prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx sekci xxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx, umožňují xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 16. xx 31. října včetně, xx 1. xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Úř. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 728/70 (Xx. věst. X 94, 28.4.1970, s. 9).

[6] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím 94/370/XX (Úř. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1287/96 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1996, s. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA