Plné znění - 31999R1258

Nařízení Xxxx (XX) x. 1258/1999

xx dne 17. xxxxxx 1999

o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx Smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],

(1) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx č. 25 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky [5] Xxxx zřídila Xxxxxxxx zemědělský orientační x xxxxxxx xxxx (XXXXX, dále xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx jednotného xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx sjednoceny x xx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx nést Společenství; xx x xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, opatření pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 90/424/EHS Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxx i opatření x poskytování xxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 33 odst. 1 Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx orientační xxxxx fondu by xxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x regionech, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x výdaje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x že x xxxxx xxxxxx xxxxx je stanovena xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx vykonávat xxxx a xxxxxx; xx Xxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xx Komise může xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx oprávnění x xxxxxxx vykonávat xxxxxxx kontroly správy xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za nezbytné, x xxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Komise v xxxxxxxxx době stanovit xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx financovány xxxxxxx xxxxx fondu, pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx dostatečné x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřují xxxxxxxxx x řádnost xxxxxxx o platby, xxxxx xxxxxxxxx; že xx tudíž třeba xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx Xxxxxx pokyny xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx; xx xx za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výdaje xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy; xx by xxxxx xxx být x xxxxx průhlednosti vnitrostátních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxx x subjektů, xxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxx.

(7) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxx několika platebních xxxxxxx; xx proto xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx těchto finančních xxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx požadované Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x krátké xxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Vzhledem k xxxx, xx členské xxxxx poskytují finanční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx zálohy xx zaúčtované xxxxxx xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx; xx x rámci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(9) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx potřebné upravit xxx druhy rozhodnutí, xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxx sekce fondu x druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně finančních xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdajů x xxxxxxxx Společenství.

(10) Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxx nebudou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxx vyvodit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti; že xxxx xxx stanovena xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(12) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx podnětu, xxxxx je i xxxxxx nejdůležitější, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxx možnost xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Komisi xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx, xxx xxx provádění xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx podobě.

(14) Vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxxx k tomu, xx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx fondu x xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx čl. 272 xxxx. 1 Xxxxxxx; xx je x tomu třeba xxx xxxxx přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxx Komisi pravomoci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zbývají x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [7] xxxx několikrát xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx; xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx x zájmu jasnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Evropský xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx dvou xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx venkova;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx opatření xx veterinární xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířat (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) i na xxxxxxxxxxxxxxxx opatření;

e) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx politice a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záruční sekcí xxxxx.

3. Orientační xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 2 písm. x).

4. Xxxx nepřebírá xxxxxx související se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozu do xxxxxxx zemí poskytované xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup financování xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2.

Xxxxxx 3

1. Podle xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Podle xx. 1 odst. 2 xxxx. d) xxxx xxxxxxxxxxx veterinární x xxxxxxxxxxxxxxxx opatření prováděná xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 (xxxx xxx "platební xxxxxxxx");

x) xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x orgánu nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxx Komisi a xxxxxx předáváním Komisi x xxxxxx prosazováním xxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxx subjekt").

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, skýtají xxxxxxxxxx xxxxxx, xx:

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x

x) potřebné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a doklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správních x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx výdajů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx stát omezí x xxxxxxx na xxx ústavní xxxxxxxx x soustavu xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 x 3 budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účetních xxxxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx x stanovy;

b) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx neplní jednu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, neučiní-li xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

8. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx venkova uvedených x čl. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx poskytnout xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx uskutečněné xxxxx xxx x xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.

2. Xx doby xxxxxxxxx záloh na xxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxx výdajů podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx následující údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x které xx týkají operací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxx výdajů x odhady xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx stanoví postupem xxxxx článku 13.

Článek 7

1. Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.

2. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxxxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx říjen xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx dnech 1. xx 15. xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xx xxxxx 16. až 31. xxxxx. Zálohy se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí pracovní xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur.

Rozhodnutí x schválení xxxxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx, které výdaje xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3, xxxxx xxxxxx, xx xxxx výdaje xxxxxx uskutečněny x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx rozhodnutí x zamítnutí financování xxxxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx členský xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postojů, jehož xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx zaslané Komisi, xxxxx xx před xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx částky, které xxxx xxx xxxxxxxxx x financování, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na:

a) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 uskutečněné xxxxxxx 24 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx opatření xx hodnocení xxxxx xxxxxx 3, k xxxx xxxx konečná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 88 x 226 Smlouvy.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 13. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx záloh xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx financované xxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx stíhání;

c) zpětnému xxxxxxx částek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nedbalosti.

Členské xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x plné xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx správním xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zpětně xxxxxxxxx xxxx xxxxx zaplacených xxxxxx připadají fondu.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx obecná prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx řízení financování Xxxxxxxxxxxx, včetně kontrol xx místě.

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx fond.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 248 Xxxxxxx xxxxx jakákoli xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zástupci Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přístup x xxxxxxx knihám x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxx financovanými xxxxxx, včetně údajů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.

Mohou xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) podmínky, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxxx x kontrolovány.

Komise xxxxxx kontrolu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx nebo xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx se mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx žádost Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zástupci Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecná prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxx x stavu xxxxxx x povaze výdajů xxxxx a o xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxx") xxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 xx 15.

Xxxxxx 12

Xxxxx fondu xx skládá ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát je xx xxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou podle xx. 205 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování ve xxxxxx xx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě použitelná.

b) Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx:

- xxxx Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx rozhodla,

- xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Článek 14

1. Výbor xxxxx xx konzultován:

a) x xxxxxxxxx, xxx xx konzultace xxx xxxxxxxxx;

x) xxx předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x případně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxx o xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxx fondu xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Zasedání xxxxxx xxxxx svolává xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajišťuje Komise.

Výbor xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx zrušuje.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xx. 15 třetího pododstavce x xxxxxx 40 xxxxxxxxxx 90/424/EHS se xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přechodu xx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 729/70 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou postupem xxxxx článku 13.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 rozhodnout x xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx rozpočtové prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro daný xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, může stejným xxxxxxxx odložit xxxxxxx xxxx platebních lhůt x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 16. xx 31. xxxxx včetně, xx 1. listopad.

Článek 20

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xx výdaje xxxxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. května 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 83.

[2] Stanovisko xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 222.

[4] Xx. věst. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[5] Úř. xxxx. X 30, 20.4.1962, x. 991/60. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 728/70 (Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 9).

[6] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/370/XX (Úř. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 31).

[7] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1287/96 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1996, x. 1).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ TABULKA