Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1655/1999
ze xxx 19. xxxxxxxx 1999,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 2236/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 156 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2236/95 [5] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x maximalizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx rizikového xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx může xxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 1 % celkové xxxxxx xxx xxxxxx 2000 xx 2006 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx způsobem financování. Xxxx xxx může xxx xxxxxxx xx xx 2 % xx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xx žádoucí xxx zvýšení xxxxxxxxxxxx x pro xx, xxx se xxxxx xxxxxx očekáváním na xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roční xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xx xxxx období přidělena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí finanční xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletými programy. Xxxxx částky stanovené x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx následujících rozhodnutí x poskytnutí finanční xxxxxx.
(7) X žádosti x xxxxxxxx podporu xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx od Společenství x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x místních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromého xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx zdůvodněných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušná xxxx nebyla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(9) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Komisi by xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx od příjemců, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporovaných podle xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 nebo nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Rozhodnutí Xxxx 87/373/XXX [6] xxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Postupy stanovené xxxxx nařízením by xxxx vzít xx xxxxxx možné změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx 87/373/XXX.
(12) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (ES) č. 2236/95 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 1 prohlášení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1995 xx xxxx 4600 xxxxxxx eur xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2000 až 2006.
(13) Xx xxxxxx, xxx Xxxx prověřila, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 2236/95 x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx koncem xxxx 2006.
(14) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx odkazy xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx odkazy xx xxxx jakožto xxxxxxx jednotku, jak xx uvedeno v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 ze xxx 3. května 1998 o xxxxxxxx xxxx [7].
(15) Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX) x. 2236/95 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 se xxxxxxx odstavec 2.
2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 4 xx nahrazuje tímto:
"Článek 4
Xxxxx xxxxxx
1. Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) spolufinancování studií xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxx proveditelnosti, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření těchto xxxxxx. Obecně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x celkových nákladů xx xxxxxx.
Xx výjimečných, xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 50 %;
x) xxxxxxxxx příspěvků xx úvěry xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pět let;
c) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx úvěrové xxxxxx xx Evropského investičního xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) účast na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xx rizikovém xxxxxxxx xxxxx překročit 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18. Tato mez xxxx xxx xx xxxx 2003 zvýšena xxxxxxxx xxxxx článku 17 xx na 2 % x xxxxxxx xx přezkum xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rizikovém kapitálu xxxx stanoveny x xxxxxxx.
Xxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx spolufinancování spravovaného xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) až x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx stimulační xxxxx x vynaložených xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které musejí xxx xxxxxxx co xxxxx nejefektivněji.
2. Formy xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxx x) xx x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sítí x x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xx xxxx xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx 55 % bylo xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy) x xxxxxxx 25 % xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x partnerstvích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotlivě, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků. Xxx každý xxxxxxx xxxx x souladu xx Xxxxxxxx požadována xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx."
4. X xx. 5 xxxx. 3 se vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X případě projektů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a navigačních xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxx x. 1692/96/XX [8] xxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5a
Orientační xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 vypracovat xxxxx odvětví na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 155 Xxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Program xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 a bude xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 9.
2. Program xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx skupin projektů xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 155 xxxx. 1 Smlouvy, týkají xx xxxxxxxxxxxx oblastí x mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx projekt nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx částky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxx 18.
4. Program xxxxxx xxxx odkaz xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 x xxxxxxx programů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízením.
Program xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v polovině xxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx skutečně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 a xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů, xxxxxxx x jiných nástrojů Xxxxxxxxxxxx x od Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (projektů) nebo xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) projektů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 se xxxxxx xxxx odstavec 1x, xxxxx zní:
"1a. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxx xxx různá xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 155 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx být stanoveny x těchto xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Podávání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (členských xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, jichž se xx přímo xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
8. X čl. 9 xxxx. 1 písm. x) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxx uvádějící x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 4 x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,".
9. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, hlavní xxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."
10. Xxxxxx 10 xx nahrazuje tímto:
"Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5x přijme Xxxxxx roční xxxxxxxxxx x poskytnutí pomoci x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Komise xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členským státům."
11. X článku 11 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxx xxx postupy, harmonogram x xxxxxx plateb xxxxxxxx úrokových xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, pokud xxx o investiční xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx."
12. V článku 12
x) xx x xxxxxxxx 1 návětí xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aby xxxx zaručeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, každý x nich ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:";
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx z pozdních xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. S výjimkou xxxxxxx, kdy členský xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že neodpovídá xx xxxxxxxxxxxx, nese xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) odstavec 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, popřípadě xx spolupráci s xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) odstavec 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky xxxx subjekty, xxxxxxx xx to xxxxx xxxx, uchovávají xxx xxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx projektu xx xxxx xxxx let xx poslední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
13. V xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxx Komisi odůvodněných."
14. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
15. Xxxxxx 15 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx, sledování a xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnému sledování x vyhodnocování. Xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Po xxxxxxxx žádosti x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 a 6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné příslušné xxxxxxxx, xxx se xx xxxxx posouzení xxxxxxxx.
4. Komise a xxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x programy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů. Xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx xx platné xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x finančních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na zvláštní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílů. Musí xxx xxxxxxxxxx tak, xxx udávaly:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx dosažený x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Komise ohled xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx článkem.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x schválení projektů xxxx ve smluvních xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci."
16. X článku 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx každý xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnostech xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxx xxxxxx 5x."
17. Článek 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro období 2000 xx 2006 xxxx 4600 xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančního xxxxxxx."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x revizi
Komise předloží xxxx koncem xxxx 2006 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx komplexní xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx poskytování pomoci Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 156 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx jakých xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx být zachována xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18."
19. Xxxxx "XXX" se x celém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx" x odpovídajícím xxxxx x xxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxx obsažená x příloze tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx 19 článku 1 xx použije xxx xxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. července 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předsedkyně
T. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 9.6.1998, x. 7x Xx. xxxx. X 27, 2.2.1999, x. 18.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Úř. xxxx. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 379, 7.12.1998, s. 186), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 49, 22.2.1999, x. 4) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1999.
[5] Úř. xxxx. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Xx. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Úř. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX
"XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 písm. e)
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx x finanční pomoc xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytnutí pomoci:
- xxxxxxxxxx memorandum xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanov xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxx,
- práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx investorů.
Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx investiční xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx identifikovaných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx s xx. 155 odst. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxxxxx příspěvku Společenství.
Je-li xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx poskytne, pouze xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jiných investorů xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se musejí xxxxx zdravými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Meze xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx překročit 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx období xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxx mez xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. e).
Pomoc Společenství xxxxx tohoto xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx kapitálu investičního xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
3. Správa xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX). Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a kontroly, xx stanoví v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Komisí x XXX, xxxxxxx se xxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxx přílohy.
4. Xxxxxxx ustanovení
Ustanovení vztahující xx k posouzení, xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx x nařízení xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x podmínkách xxx pomoc Společenství, x finanční kontrole x snížení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX x příslušnými dohodami x xxxxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Budou xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx umožní Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx řídí podle xx. 11 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx. 11 xxxx. 6 xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vzniklé x xxxxxx investovaného kapitálu xxxx xxxxxxxxxx zisků x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení xx xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x článku 17 xxxxxx rozhodnutí.
Komise bude xxxxxxxxxx uvedenému výboru xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx koncem xxxx 2006 xxxxxxxx provedená xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx projektů."