Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/1999
ze xxx 19. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 2236/95, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx finanční pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 156 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 [5] xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxx.
(2) Xx xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx určitých projektů xxx, xx se xxxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je žádoucí xxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x xxxxxxxxxxxx příspěvku xx soukromých financí.
(3) Xxxxxx rizikového xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx transevropské xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast x xxxxxxxxxxxx fondech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx rizikového kapitálu xxx xxxxxxxx transevropských xxxx až xx 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2000 až 2006 x cílem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx způsobem financování. Xxxx mez xxxx xxx xxxxxxx xx xx 2 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx prověřit xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Je xxxxxxx xxx xxxxxxx průhlednosti x pro xx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx finanční potřeby xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx programy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, která by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projektům xxxx xxxxxxxx projektů a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozpočtových prostředků, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují rozpočtové xxxxxxx.
(6) Projekty xxxx xxxxxxx projektů by xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx následujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx.
(7) X xxxxxxx x xxxxxxxx podporu xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků soukromého xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(9) Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx xxxx finanční xxxxxxxx Společenství, x xxxxx musí být xxxx xxxxx nařízení (XX) č. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od příjemců, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by Xxxxxx umožnily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/EHS [6] xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přijatých Xxxxx. Postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 87/373/XXX.
(12) X xxxxxxx na význam xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bodu 1 prohlášení Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxx 6. března 1995 xx xxxx 4600 xxxxxxx eur xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2000 xx 2006.
(13) Xx vhodné, xxx Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006.
(14) V xxxxxxx přechodného období xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 by xxxxxxx xxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 xx xxx 3. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxx [7].
(15) Nařízení (XX) x. 2236/95 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx 3 se xxxxxxx.
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxx pomoci
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jedné nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) spolufinancování xxxxxx xxxxxxxxxx xx projektů, xxxxxx přípravných a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účast Společenství xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účast Společenství xxxxxxxxx xxx 50 %;
x) úrokových příspěvků xx úvěry poskytnuté Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx veřejnými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Doba vyplácení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx;
x) xxxxxxxxx xx poplatky xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky x přednostním soustředěním xx xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru; xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí překročit 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxx xxx xxxx xxx xx xxxx 2003 zvýšena xxxxxxxx podle xxxxxx 17 až na 2 % s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vhodného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx x) až x) xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stimulační xxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx, xxxxx musejí xxx využity co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x s cílem xxxxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 by měly xxx xxxxx xxx, xxx alespoň 55 % xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx 25 % xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxxxx nasazení soukromých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx financované podle xxxxxx xxxxxxxx tam, xxx může být xxxxxxxxxxxxx efekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx maximalizován x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a soukromým xxxxxxxx. Xxxxxx posoudí xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x veřejných prostředků. Xxx každý projekt xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu."
4. X xx. 5 xxxx. 3 xx vkládá xxxx pododstavec, který xxx:
"X xxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxxxx x. 1692/96/XX [8] xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxx v xxxxxx 155 Xxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx založen na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 a bude xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předtím xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx uvedených v xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx oblastí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční potřeby.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx projekt nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxx. Xxx xxxxx orientačních xxxxxxxxxx programů nemůže xxx xxxxx více xxx 75 % xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxx 18.
4. Program xxxxxx xxxx odkaz xxx roční xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx přiděluje pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxxxx programů a x veškerých rozhodnutích Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x předběžnému návrhu xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx při provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx nařízením.
Program xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x polovině xxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dosažený xxxxxx projektu (projektů) xxxx xxxxxxx (skupin) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 a xxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx projektů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a od Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky.
5. X případě, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi.
O xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (projekty) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx změn, xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:
"1a. Xxxxxx při provádění xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 odst. 1 Smlouvy, xxxxxx xxxxxx souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství."
7. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 8
Podávání xxxxxxx x finanční xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx či xxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxxx států."
8. X čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx osmá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxx uvádějící x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 4 a xx místních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx soukromých xxxxxx, x již xxxxxxxxxx xxxxxx,".
9. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, hlavní xxxxx x hypotézy, x xxxxx vychází xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx víceletém programu xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5a přijme Xxxxxx roční rozhodnutí x poskytnutí pomoci x xxxxx orientačních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x daném programu. X případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členským xxxxxx."
11. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxx 17 rámec xxx postupy, xxxxxxxxxxx x částky xxxxxx xxxxxxxx úrokových sazeb, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxx x investiční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustředěním na xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx."
12. V xxxxxx 12
x) xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské státy x Xxxxxx, každý x nich ve xxx oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření, xxx:";
x) x odstavci 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ztracené x xxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x pravidly přijatými Xxxxxx. X výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že neodpovídá xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát odpovědnost xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) odstavec 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx xxxx, xxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx přímo xxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx výdajů x xxxxxx xxxxxxxx po xxxx pěti xxx xx poslední platby xxxxxxx xxxxxxxx."
13. X xxxxxx 13 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"2a. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx dvou xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx pomoci, Xxxxxx zruší x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 14
Koordinace
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx finančních nástrojů Xxxxxxxxxxxx."
15. Článek 15 xx nahrazuje tímto:
"Článek 15
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx účinnému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx upravovány.
2. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komise a xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxxx bankou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x před xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 5 x 6. X případě xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxx posouzení xxxxxxxx.
4. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedení, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ukazatele xx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílů. Xxxx xxx uspořádány xxx, xxx xxxxxxx:
- úroveň xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- pokrok xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Způsoby xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 jsou xxxxxxxxx v rozhodnutích x xxxxxxxxx projektů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
16. X xxxxxx 16 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Komise xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků dosažených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx 5x."
17. Xxxxxx 18 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx zdroje
Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2000 xx 2006 xxxx 4600 milionů xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 19
Xxxxxxxxxx x revizi
Komise xxxxxxxx xxxx koncem xxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx komplexní xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxx a ustanoveními xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 156 xxxxxx pododstavci Xxxxxxx xxxxxxx, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxx zachována xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 18."
19. Xxxxx "XXX" xx x xxxxx textu xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx" x xxxxxxxxxxxxx čísle x xxxx.
20. Xxxxxxxx xx příloha xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx 19 xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. července 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 9.6.1998, x. 7a Úř. xxxx. X 27, 2.2.1999, x. 18.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Úř. věst. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 379, 7.12.1998, x. 186), společný postoj Xxxx ze xxx 21. prosince 1998 (Xx. věst. X 49, 22.2.1999, x. 4) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. června 1999.
[5] Xx. xxxx. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Úř. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
Podmínky provádění xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. e)
1. Xxxxxxxx pro příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx včetně jeho xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jeho podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxx životaschopnosti xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx investiční xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do projektů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xx. 155 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx investiční xxxxx xxxx srovnatelné finanční xxxxxxx xx musejí xxxxx xxxxxxxx finančními xxxxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxx částky xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxx xxx však xxxx xxx zvýšena xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. e).
Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství
Správu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxx xxxx (EIF). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomoci Společenství xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x kontroly, xx stanoví v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Komisí x XXX, xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx Společenství, x finanční kontrole x xxxxxxx, pozastavení xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx bude mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x EIF x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Budou xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx umožní Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb.
Platby podle xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 7 xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxx na xx. 11 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx skončení období xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzniklé z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapitálu xxxx rozdělením zisků x xxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx bude xxxxxxxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx koncem xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx transevropských xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx investorů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."