Plné znění - 31999R2162

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2162/1999

xx xxx 12. xxxxx 1999,

kterým xx mění nařízení (XX) x. 2848/98 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx) x Xxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 a 2001

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o společné xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 660/1999 [2], a xxxxxxx xx články 7, 14x x 27 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2848/98 xx dne 22. xxxxxxxx 1998, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx kvóty x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx producentů v xxxxxxx surového xxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1373/1999 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxx své xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx x xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx provádění kontrol xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 15. xxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxx tohoto ustanovení xx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxxxxx vyplácení xxxxxx xx prémii ve xxxx 50 % xxxxxx, xxxxx má xxx producentovi xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rovnat xxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 stanoví, xx xx záloha xxxxxxx xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx roku x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podána xxxx 16. xxxxx a xxx xx lhůta xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx až 1. srpna, xxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 xxx.

(5) Xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nový xxxxxxx xxxxx xx osvědčení x produkčních xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx x xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby nový xxxxxxx získal xxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sklizňový rok.

(6) Xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavírá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně jedné x xxxxxxxxxx producentů xxxx samostatným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tabáku a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Čl. 40 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanoví, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxx zvláštní xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xx xxxxxxxxxx producenty xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx zpřísněny x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx xx. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použít xxxxxxx polovinu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx a xxxxx odrážce čl. 40 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1999, xx se xxxx xxxxxxxx dvouleté přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxx se seskupení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx členy.

(8) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 660/1999 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx VII (Xxxxxxxx x podobné xxxxxx) x Itálii. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxx xx xx použít xxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x Xxxxx.

(9) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 3 xxxx. 1 písm. g) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:

"Seskupení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx své xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx."

2. X xx. 9 odst. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"(l) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 15. června xxxxxxxxxxx xxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx producent, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxxxx xxxx doporučeným xxxxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxx."

3. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"6. Pro xxxxxxx proměnlivé xxxxx xxxxxx xx použije xxxxx cena xxxxxxxxx xx každou xxxxx x xxxxxxxx dodávky."

4. X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:

"5. Záloha xx vyplácí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jistotu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 15 %.

Xxxxxx xx vyplácí xx 16. xxxxx sklizňového xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx nejpozději xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jistoty s xxxxxxxx případu, kdy xxxx xxxxxx podána xxxx 16. zářím x xxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxxx xx 77 xxx."

5. X xxxxxx 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převeden z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, získává xxxx majitel nárok xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx data xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx lhůtu x/xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx převod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxx kvótách xxxxxx účinku až xx xxxxxxxxxxx sklizně."

6. X xxxxxx 40 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. Xx xxxxxx podle xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx sklizeň 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxx xxxxxxx 2000 xxxxxxx 40 % xxxxxxx částky zvláštní xxxxxxx x xxx xxxxxxx následující alespoň 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory."

7. X xxxxxx 50 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx x xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

"1. Pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tabák xxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 50 % xxxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. června;

b) nárok xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxxx xx výsadba xxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud se xxxxxxx neuskuteční po 30. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx sklizeň x xxxxx roce x xx xxxxxxxxx produkční xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx o xxxx než 10 % xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx na následující xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxx.

2x. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxxxxx x 5 %, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.

2x. Pokud xx xxxxxxxxxx producent xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, a 2x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx producentů o xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx částky x níž byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx sankce xxxxxxx ve dvou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx."

8. X xxxxxxx X xx písmeno B xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 1 xx xxxxxxx xx sklizně 1999, x xxxxxxxx xxxx 1, 2, 3, 5, x 7, xxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. věst. X 83, 27.3.1999, x. 10.

[3] Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Úř. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 47.

PŘÍLOHA

"(B) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částí x xxxxxx

1999

2000

2001 x následující sklizně