Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2424/1999
ze dne 15. listopadu 1999,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx celní xxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx sušeného hovězího xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2249/1999
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Rady (XX) x. 2249/1999 xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2249/1999 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx 700 tun vykostěného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx stanovit xxx uvedenou kvótu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Příslušná xxxxx se vztahuje xx xxxxxx xxxx xxxx KN xx02102090. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx produkty, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx by se xx dovozy v xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxxx o pravosti, xxxxx potvrdí, že xxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxx osvědčení, xxxxx x prováděcí pravidla xxx jejich xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx dovozních xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx dne 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí x osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1127/1999 [3], a xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1445/95 xx xxx 26. xxxxxx 1995 x prováděcích xxx xxxxxxx a xxxxxxx licence v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2377/80 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2648/98 [5].
(4) Xx xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx licencí závisí xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(5) Ustanovení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2249/1999 se xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1999. Xx xxxxx x rámci xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxx se tato xxxxx xxxxxxxx, mezi 1. xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx kvóty xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx proto xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxx a telecí xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kódu KN xx02102090 se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx 700 xxx xx xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx kvóty je 09.4201.
2. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx clem xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx kvóty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sušeného xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"Xxxx masa z xxx xxxxx xx 18 xxxxxx xxxx, xxx viditelného vnitrosvalového xxxx (3 xx 7 %), x xxxxxxxx pH xxxx 5,4 a 5,6, xxxxxx, xxxxxxxx, lisované, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzduchem, s xxxxxxx xxxxxxxxxx plísně (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 % x 51 %."
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 závisí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními:
(a) originál xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x články 3 x 4 x xxxx opis se xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx dovozní xxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx může xxxxxx pro vydání xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nepřesahují množství xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx věci xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx poté;
(d) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 20 xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
- Carne xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx 2424/1999
- Xøxxxx xxxxxxx xxxxxøx — forordning (XX) xx. 2424/1999
- Εxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2424/1999
- Αποξηραμένο βόειο κρέας χωρίς κόκαλα — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2424/1999
- Xxxxx xxxxxxxx beef — Xxxxxxxxxx (XX) No 2424/1999
- Viande xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx — xèxxxxxxx (CE) xx 2424/1999
- Carni bovine xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx (XX) x. 2424/1999
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx been — Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2424/1999
- Xxxxx xx xxxxxx seca xxxxxxxxx — Regulamento (XX) n.o 2424/1999
- Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — asetus (EY) X:x 2424/1999
- Τxxxxx xxxxxxxx xöxxöxx — xöxxxxxxxx (XX) xx 2424/1999
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx vystaví x xxxxxx originále x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyplněných v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Mohou xxx xxxx xxxxxxxxx x vyplněna x xxxxxxx xxxxxx nebo x jednom z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx licenci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Formát osvědčení xx 210 x 297 xx. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, váží alespoň 40 x/x2. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx x opisy xxxxxxxxx xx vyplní xxx na psacím xxxxxx nebo xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je inkoustem x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. V osvědčení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3.
6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxx jsou řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
7. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx razítko xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX musí
(a) být xxxxx xxxx takový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
(x) xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
(x) xx xxxxxxx, xx dodá Komisi xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxx x osvědčeních o xxxxxxxx, xxxxxxx čísla xxxxxxxxx, vývozce, xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, produkt, xxxxx hmotnosti x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx seznam x příloze XXX, xxxxx již není xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Osvědčení x xxxxxxxx a vývozní xxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 30. xxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x (XX) č. 1445/95 xx použijí x xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx vyvážejících xxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x pravosti. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. června 1999 až xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx x x rámci xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x clem xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x vrácení xxx v xxxxxxx x články 878 xx 898 nařízení Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 [6], xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [7], xx xxxx xxxxxxxxxx 1. prosince 1999.
2. Xxxxxxxxx úřad xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla Xxxxxx [8] nejpozději 1. xxxxxxxx 1999.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 1. prosinci 1999, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx množství xxxxxxx x žádostech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, Komise xxxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxx, x xxxxxx xx tato množství xxxxx.
Xxxxxx 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 275, 26.10.1999, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[3] Xx. věst. X 135, 29.5.1999, x. 48.
[4] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.
[5] Úř. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 39.
[6] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Xx. věst. X 266, 21.9.1999, x. 5.
[8] XX Xxxxxxxxxxx, xxx: (32-2) 295 35 13.
XXXXXXX X
&xxxx;
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXXXXXXX
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx fédéral
- Xxxxxxxxx für Xxxxxxxäxxxxxx
- Xxxxxxx federale xx xxxxxxxxxxx