Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2780/1999
xx xxx 27. xxxxxxxx 1999,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2449/96 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ročních xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kódů XX 07141091, 07141099, 07149011 x 07149019 pocházející x některých xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/96 ze dne 18. června 1996 x xxxxxxxx koncesí xxxxxxxxxxx v seznamu XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx závěrů xxxxxxx x čl. XXIV xxxx. 6 XXXX [1], a zejména xx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2449/96 [2] stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kvótám, x xxxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxx KN 07141091, 07141099, 07149011 x 07149019 pocházející z xxxxxxxxx třetích xxxxxx xxxxx Thajska.
(2) X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Toto xxxxxxxxxx, xxxxx vzniklo x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, se xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje jako xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxx ustanovení xx proto třeba xxxxxx, přičemž by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx obtíže.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 2449/96 xx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx po xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, kdy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oznámila, že xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx případech Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, x níž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx pro xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxx, pro xxx xxxx žádosti xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok, xx xxxx nevydávají xxxxx xxx xxxxx pracovní xxx x xxxxx xxxxxx roku."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Wallström
členka Komise
[1] Xx. xxxx. X 146, 20.6.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 333, 21.12.1996, x. 14.