Plné znění - 31999R2791

Nařízení Xxxx (ES) x. 2791/1999

xx dne 16. xxxxxxxx 1999

x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x oblasti vymezené Xxxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x severovýchodním Xxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx v severovýchodním Xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxx XXXXX", byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 81/608/XXX [2] a xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1982;

(2) xxxxxx NEAFC xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx;

(3) Xxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx svém 17. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 20. xxxxxxxxx 1998 xxx doporučení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX (xxxx jen "systém"), xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podporující xxxxxxxxxx těchto doporučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x cílem zajistit xxxx dodržování xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX (xxxx jen "xxxxxxx");

(4) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx XXXXX, x xxxxxx inspekcí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx;

(5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vplují xxxxxxxxxx xx přístavů smluvních xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých NEAFC;

(6) x xxxxxxx s xxxxxx 12 x 15 úmluvy XXXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999 x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; Společenství xx mělo uplatňovat xxxx doporučení;

(7) x xxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 z 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou rybářskou xxxxxxxx [3], xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x účast xx xxxxxxx činnostech, značení x dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x úlovcích x překládku xxx;

(8) xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xxxxxxx, xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx smyslu nějaká xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, inspekcím x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx vodách; členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx NEAFC, by xxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sledováním x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(9) x xxxxx xxxxxxxx lovné činnosti x xxxxxxx NEAFC xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sebou x x Xxxxxx;

(10) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodržovali xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX;

(11) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(12) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx domnělého xxxxxxxx xxxxxxxx a zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

(13) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx nutné, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxx nesmluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx činnosti x oblasti upravené XXXXX, k přístavním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX;

(15) je xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx nutná k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES x 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [4];

(17) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx systému,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Účel

Toto nařízení xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uplatní:

a) xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX;

x) program xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NEAFC xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx stanovené xxxxxxx XXXXX v xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx mimo xxxx, xxxxx spadají xxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx NEAFC;

2. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, úmluvy XXXXX;

3. "řízenými zdroji" xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx doporučení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx upravena xxxxx xxxxxxx x čl. 29 odst. 2;

4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rybolov, xxxxxxxxxx ryb, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx NEAFC" inspektor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx;

6. "xxxxxxx na xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx NEAFC xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx nařízení obsahujícího xxxxxxxxxx XXXXX, a xxxxx xxxx zaznamenáno x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx":

x) xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) rybolov xxx xxxxx xxxx xx jejím vyčerpání;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) zaznamenání úlovků xxxxx nesprávným xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) bránění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost;

g) xxxxxx rybolov xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lov xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx důkazů pro xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx;

9. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx NEAFC xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxx viděno x prohlášeno za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy XXXXX x

x) xxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx NEAFC, xxxx

xx) pro které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx působnosti

1. Ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxx užívána xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrované na xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx operují v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x která mají xx palubě ryby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx činí x souladu s xxxx a xxxxxxxx xxxxxx NEAFC.

KAPITOLA 1

KONTROLNÍ XXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x elektronické podobě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx řízených xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx každého xxxx nebo xxxxxxx 5 xxx xxxx xxxxxxx plavidla xx xxxxxxx upravené xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprodleně sekretariátu XXXXX.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxx úlovků x intenzity xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každý vplutí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) lodní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a zpracovaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx úlovků x xxxxxxxx zdrojů

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxx vlajky "hlášení x xxxxxxxx" ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxxxxx nacházející xx xx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx dvanáct a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vplutím xx xxxxxxx upravené xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx předáno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx rybolov xxxx xxxx než xxxx dní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pondělí úlovky xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxxx x půlnoci;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x nejpozději xxxx xxxxx před xxxxxx odplutím x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x úlovky xxxxxxx x xxxxxxx upravené xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x vyložené xxx xxxxx překládce ryb xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx skončení překládky.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o úlovcích xx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předávány xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX. [5]

4. Údaje xxxxxxxx ve xxxxxxxx x úlovcích xxxx xxxxxxxxx státy zaneseny xx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 2847/93.

5. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx uvedené v xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 odst. 2.

Článek 7

Xxxxxxx ohlašování xxxxxx x intenzity xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 15. xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx na xx. 3 xxxx. 2, xx toto xxxxxxxxxx týká xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxx jurisdikci xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 nařízení (XXX) x. 2847/93.

3. Xxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.

Článek 8 [6]

Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx údaje ze xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx (VMS) o xxxxxxxxxx, plujících pod xxxxxx vlajkou, která xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC v xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx podle xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 9

Překládka

Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx zmocněna xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož vlajkou xxxxx a v xxxx xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 2

INSPEKČNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 10 [7]

Základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXXXX mohli provádět xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plujících pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho inspektory xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx x souladu xx systémem. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx xxxxxxxxx stran přítomných x xxxxxxx upravené xxxxxxxx x závislosti xx xxxx, po xxxxxx tato xxxxxxx x oblasti setrvají.

4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx inspektory Společenství xx xxxxxxx.

Xxxxxx 11 [8]

Inspekční xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4, Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dispozici dostatečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a inspekce Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx může, xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx, sestavit xxxxxxxx xxxxxxxx programy sledování x inspekce, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxxxx dohodnuté x xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Členské státy xxxxx Komisi xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxxx inspektorů x xxxxxxxxxxx plavidel a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx hodlají xxxxxxx xx systému xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoví Komise xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx předběžný xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx systému xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x odešle xxx xxxxxxxxxxxx NEAFC a xxxxxxxx státům.

4. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxx x xxxxxxxx zajistí Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činnost více xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx znamení, xx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Letadla xxxxxxxx xx xxxxxxx musejí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volací značku. Xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx praporku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznamuje Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx XXXXX

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 4 Komise vystaví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x sebe x prokázat se xxx při vstupu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx čl. 29 odst. 2.

2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízeni xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1. Inspektoři XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přiděleného xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 29 xxxx. 2, a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánům.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mu xxx xxxxxxx originál xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx postup

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx inspektoři XXXXX:

x) xxxxxxxxxxxx na plavidlo, xxxx xx xx xxxxxx rádiem xxxxxxxx xxxxxxxx nebo aniž xx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx;

x) nenařizovali xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx xxxxx chtějí xxxxxxxx, aby zastavilo xxxx manévrovalo během xxxxxxxx, xxxxxxxxxx lovného xxxxxxxx xx xxxx xxxx jeho vytahování. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lovného xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx palubu, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxx;

x) xxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nutnou x xxxxxxxx sítí s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx nutnou xx splnění xxxxx xxxxx uvedeného x xx. 16 xxxx. 1 písm. x). Xx xxxxxxxxxx případech, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxx xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx je doba xxxxx x dokončení xxxxxxxx. Xxxxxx, pro xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx spojit xx x příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxx během xxxxxx xx plavidlo x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx plavidlo xx xxxxxxx xxxxx x obtěžovat xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxxx x prostory xxxxxxxxxx plavidla, úlovky (xxxxxxxxxx či nikoli), xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, vybavení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pokládané za xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx stanovených NEAFC, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx vyjádřit k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx předána veliteli xxxxxxxxxx plavidla.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXX.

Článek 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx bezpečný x účinný vstup xx xxxxxxxx;

x) spolupracují x xxxxxxxx při xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx ani xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx x zajišťují xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx inspektorům xxxxxx xx s xxxxxx státu jejich xxxxxx x státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) umožňují xxxxxxx x plochám, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, úlovkům (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx lovnému xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx patřičným dokladům;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx plavidle x souladu s xx. 18 xxxx. 3;

x) xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijatými XXXXX, xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx navázat spojení x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pluje;

d) předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně Komise xxxxx, xx-xx to xxxxx během pracovního xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobeného inspekci xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předává xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx s xxxxxxx Xxxxxx, x ta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou plavidlo xxxxxxxxx inspekci xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, v souladu xx svým xxxxxxx xxxxx, získat x xxxxxxxx důkazy, vést xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx provést xxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx předpisů, x xxxxx Komisi jejich xxxxxx.

Článek 18

Zvláštní postup xxx xxxxxxxx závažného xxxxxxxx předpisů

1. Má-li xxxxxxxxx NEAFC xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx, informuje x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jeho xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx NEAFC.

2. Inspektoři xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zabezpečení a xxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xx xxxxx, pokud xx to xxxxx, xx nejméně xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovnou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspekci rozhodne xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Vyšetření závažných xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, nebo xx-xx o tom xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmocněným inspektorem xx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx xxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX a x co xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx oznámení xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx čtyř hodin, xxxxxx buď xxx xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx inspektora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx změny xxxxx xxxxx řádně zmocněný xxxxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxx k zabezpečení x xxxxxxxxx důkazů.

5. Xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx provedena xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx hloubkové xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx práva.

6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx bezodkladně Xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx inspekční xxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektory XXXXX xxxxxxxxx smluvních stran x ostatních xxxxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx zprávám xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspektory.

2. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxxxx stranami, xxx x xxxxxxx xx xxxx právním řádem xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stíhání, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek 21

Zpráva o xxxxxxxx předpisů

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o pokroku x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními vnitrostátního xxxxx.

2. Zpráva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxx. nedokončené xxxxxxx, x xxxxxxxx, x šetření, xxx.), xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx (xxx. xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx, písemná upozornění, xxx.) a xxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kroky.

Xxxxxx 22

Xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti

Každý členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x upřesněním xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedeného plavidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx NEAFC, počet xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx těchto xxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX XX PODPORU XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXX XXX VLAJKOU XXXX XXXXXXXXXXX STRAN XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NEAFC, xxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu XXXXX x Xxxxxx x, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxx x informací, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sekretariát XXXXX xxxx některá xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx překládky xxx x plavidla xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx každém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 28 xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, byla xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tato xxxxxxxx neskončí, xx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx x plavidla xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany xx xx palubě xxxxxx, které podléhají xxxxxxxxxx NEAFC xxxxxxxxxxx xx práva Společenství, xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx překládku.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, že:

a) xxxxxx xx plavidle xxxx xxxxxxx mimo xxxxxx upravenou předpisy; xxxx že

b) úlovky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Postup po xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Komisi bezodkladně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případně xxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx inspekce.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx NEAFC x xxxxxxx je xx možné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobené xxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jde x čl. 2 xxxx. 3, xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 3, xx. 6 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8, xx. 11 odst. 5 x 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1, xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), čl. 19 xxxx. 7 x xx. 27 se xxxxxxx řídícím postupem xxxxx čl. 29 xxxx. 2.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pro rybolov x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor").

2. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je stanovena xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 30

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3 x x xxxxxxxx 8, 10 x 11 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxx základě xx xxx 31. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rada, která xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 37 Xxxxxxx, přijme xxxxx opatření xxxxxxxxxx 31. prosince 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxä

[1] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xx. xxxx.).

[2] Xx. xxxx. X 227, 12.8.1981, x. 21.

[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2846/98 (Xx. věst. L 358, 31.12.1998, s. 5).

[4] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Úprava xx xxx platná pouze xxx xxx 2000.

[6] Úprava ad xxx xxxxxx pouze xxx rok 2000.

[7] Úprava ad xxx xxxxxx xxxxx xxx rok 2000.

[8] Xxxxxx xx xxx platná xxxxx xxx xxx 2000.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX