Xxxxxxxx Rady (XX) x. 577/98
xx xxx 9. března 1998
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sil xx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí,
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxx, struktuře x xxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx způsob xxxxxxx takových xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx provádění harmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3711/91 ze xxx 16. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx [1] stanovilo, xx počínaje xxxxx 1992 se xx xx xxxx xxxxxxx xxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ačkoli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx objemu xxxxx xx lépe xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx zjišťování xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících administrativních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhovory xxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxx podklad xxx xxxxxxxxx výběru;
vzhledem k xxxx, xx údaje xx zjišťování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx x soubor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vztahovat xxxxxx proporcionality x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxx Společenství [2], xxxxx představují právní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 a x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx konzultovala Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [4] x xxxxxxx x xxxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx zjišťování
Členské xxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx").
Xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx státy, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxx shromážděné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx týkají xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotazování (xx xxxxxxx xx xxxxxx), v xxx. xxxxxxxxxxx týdnu.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování:
- jsou xxxxxxxxxx dny rozloženy xxxxxxxxxx xx období xxxxxx xxxx,
- se xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňuje xxxxx týdne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Referenční xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx více xxx pět týdnů xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx referenční xxxxxxxxx x referenční xxxx v xxxxx xxxxxx skupiny 13 x 52 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx týdnů xxxxxxxxx xxxx čtvrtletí xxxx xxx xx sestavuje xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8.
Článek 2
Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxx domácností xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výběrových xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx možné, pak xx xxxxx x xxxxxx skupinách, xxxxx x xxxxxx mají xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Ukazatele xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxx zaměstnanosti xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx osobou xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že získané xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Bez ohledu xx xx, xx-xx xxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxx domácnost, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členy domácnosti. Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), i) x x) a
- xxxxx xxx shromažďovány x dílčího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxx x
- xxxxx xxxxxxxxx (zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx domácností) byl xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx spolehlivosti xxxxxxx odhadů vymezenou x článku 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx v produktivním xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx průměrů (xxxx jarních xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx) xx xxxxxx XXXX XX činit xxxxxxx 8 % xxxxxx xxxxxxx souboru.
Regiony x xxxx xxx 300000 obyvateli xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Relativní xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxxxxx x produktivním xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxx 2 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx států x počtem xxxxxxxx xxxx jedním xxxxxxxx x dvaceti xxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ukazatelů xxxx xx xxxx jdoucími xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 1 milion xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx zjišťování xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, vybere se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování.
Příslušnost x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Chybí-li údaje xxxxx xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx metoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxx (xxxxxx xxxxxxx xx 5 xxxxxx) x xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx XXXX XX), xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx externí údaje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a metodice xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku x xxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ukazatele zjišťování
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx zázemí:
- xxxxxxxx xxxxx x domácnosti,
- xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- rodinný xxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- pořadové číslo xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx pobytu x xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx),
- xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx),
- xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx nebo xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx);
x) pracovní situace:
- xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osoby,
- xxxx hledaného xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx xxx hledání xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x místní xxxxxxxx,
- země xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx x měsíc, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (a xxxxxx),
- xxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx),
- domácká xxxxx;
x) xxxxxxxx doba:
- xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x týdnu,
- xxxxx xxxxx skutečně odpracovaných,
- xxxxxx důvod, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxx zaměstnání,
- xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) viditelná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- přání xxxxxxxx obvykle xxxx xxxxx, xxx je xxxx nyní (xxxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx),
- hledání xxxxxxx zaměstnání a xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx zaměstnání (xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx),
- způsoby xxxxxxx dalšího zaměstnání,
- xxxxxx, proč xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx nastoupit xx xxxxxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx ročního xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx zaměstnání (na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
- ochota xxxxx nehledající xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx zaměstnání;
h) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx na xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx během předchozích xxxx týdnů:
- xxxxxxx,
- xxxxxx,
- druh,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx počet xxxxx,
- xxxxxxxx dosažený xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- rok, x xxxx byl xxxxxxxx stupeň vzdělání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- dosažená xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- předchozí xxxxxxxxxx,
- xxx x xxxxx, x xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x posledním zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xx 1., 3. x 4. čtvrtletí):
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx bydliště,
- region xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxx (dobrovolný xxxx);
x) příjem (dobrovolný xxxx);
x) xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xx zjišťováním:
- xxx xxxxxxxxxx,
- referenční xxxxx,
- xxxxx dotazování,
- xxxxxxx stát,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- stupeň xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx domácnosti,
- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx zjišťování xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x následujícímu (xxxxxxx) zjišťování,
- pořadové xxxxx vlny xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xx xxx").
Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx postupem xxxxx xxxxxx 8:
- tento xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ad xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, rozsah xxxxxxxxxx (xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 3) x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxx jiná xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6);
- nejméně 12 měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx pro xxxx modul xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx zjišťování xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx,
- rozsah xxxxxx xx xxx xxxxx být xxxxx xxx u xxxxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Definice, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx a xxxxx x seznam zásad xxx formulaci otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx zjišťování
Členské xxxxx xxxxx uložit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Předávání xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx konci referenčního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx předají xxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přímých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 2000 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjišťování.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří měsíců xxx xxx, xxx xx byl návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx bez xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 3711/91.
Článek 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. března 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. x. X 351, 20.12.1991, s. 1.
[2] Úř. xxxx. x. L 52, 22.2.1997, s. 1.
[3] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) č. 322/97.
[4] Úř. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.