Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 577/98
xx xxx 9. xxxxxx 1998
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx Xxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxxx informace x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx způsob xxxxxxx takových xxxxxxxxx xx úrovni Společenství xx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxx pracovních xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3711/91 ze xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx výběrového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx [1] stanovilo, xx xxxxxxxx xxxxx 1992 xx xx xx jaře xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx objemu xxxxx xx xxxx xxxxxxx průběžným xxxxxxxxxxx xxx jedním ročním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxx zjišťování xxxx xxx obtížně xxxxxxxxx xx stejných xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx administrativních xxxxxx, pokud mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx sloužit xxxx podklad xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x soubor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xx toto xxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 a x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx konzultovala Xxxxx pro statistické xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx [4] x souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx").
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxx průběžné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx týkají xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotazování (xx xxxxxxx xx xxxxxx), x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx.
X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx dny rozloženy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x den dotazování xxxxx být xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx skupiny 13 x 52 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx týdnů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx postupu v xxxxxx 8.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zjišťování se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx domácností xxxx xxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx státu v xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx zjišťování zahrnuje xxxxx domácností x xxxxxxxxx xx hospodářském xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx to xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měli xxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx. Není-li xx možné, xxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x nadále xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnou xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Ukazatele xxxxxxxxx pro určení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanosti se xxxx získat prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx osobou xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, x xxxxx členem xxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx získané xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx to, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivec xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivec, informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
- nemusí xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x j) x
- xxxxx xxx shromažďovány x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxxxx týdny byly xxxxxxxxxx rozloženy xxxx xxxx xxx x
- xxxxx sledování (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně členů xxxxxx domácností) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Reprezentativnost xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx x produktivním xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx) na úrovni XXXX XX xxxxx xxxxxxx 8 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxx 300000 xxxxxxxxx jsou xx tohoto požadavku xxxxxxxxxx.
2. Relativní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx průběžného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se 5 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věku xx vnitrostátní úrovni xxxxx nejvýše 2 % xxxx skupiny xxxxxxxx.
X členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx milionem x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x počtem xxxxxxxx menším xxx 1 milion xxxx xx požadavku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx zjišťování xxxxxxxxx pouze xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx čtvrtina xxxxxxxxx xxxxxxxx x předešlého xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se identifikuje xxxxx.
4. Chybí-li xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx váhových koeficientů xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxx (xxxxxx skupiny xx 5 xxxxxx) x xxxxx regionu (xx úrovni XXXX XX), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx externí údaje xx dostatečně xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- pořadové xxxxx v domácnosti,
- xxxxxxx,
- xxx narození,
- xxxxx narození ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období,
- xxxxxxx xxxx,
- vztah xx xxxxxxxxx osobě,
- xxxxxxxx xxxxx manželky xxxx xxxxxxx,
- pořadové číslo xxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- státní xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx),
- země xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx),
- xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx nebo xxxxx prostřednictvím člena xxxxxxxxxx);
x) pracovní situace:
- xxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxx osoba xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx zaměstnání x nezaměstnané xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- připravenost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- hospodářské xxxxxxx xxxxxx jednotky,
- xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx x měsíc, x xxxx xxxxx začala xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- pracovní xxxxx xx dobu určitou xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx),
- xxxxxx dočasného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- rozlišení xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx:
- xxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx x týdnu,
- počet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx důvod, proč xx xxxx xxxxx xxxxxxxx odpracovaných x xxxxxxx odpracovaných xxxxx;
x) xxxxxxxx zaměstnání:
- více xxx jedno zaměstnání,
- xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx obvykle xxxx xxxxx, než xx xxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxx hledání,
- druh xxxxxxxxx zaměstnání (xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx činnost),
- xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zjišťování),
- xxxxxxxxxxxx nastoupit xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx odpracovat (xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- druh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- doba xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- registrace xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxxxxxxx,
- ochota xxxxx nehledající xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- důvody, xxxx xxxxx xxxxxxx zaměstnání;
h) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
- účast na xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx během předchozích xxxx xxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxx,
- celková xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx, x xxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace (xxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání);
i) dosavadní xxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx x měsíc, x němž xxxxx xxxxxxxxx pracovala,
- hlavní xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx zaměstnání,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx posledního zaměstnání,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx zaměstnání;
j) xxxxxxx xxxxx rok před xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xx 1., 3. x 4. čtvrtletí):
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx v zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx);
x) xxxxxx (dobrovolný xxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx,
- referenční xxxxx,
- xxxxx dotazování,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx urbanizace,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) zjišťování,
- xxxxx zjišťování xx xxxxxx k následujícímu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx vlny xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 lze xxxxxxx o další xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx ad xxx").
Xxx xxxxx xxx xx sestaví xxxxxxxx xxxxxxx modulů xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8:
- xxxxx xxxxxxx stanoví pro xxxxx xxxxx xx xxx xxxx, referenční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx menší xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3) x lhůtu pro xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx být xxxx xxx xxxxx podle xxxxxx 6);
- xxxxxxx 12 měsíců před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxx určit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx hoc,
- xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx u xxxxxx x) xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Definice, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, úprava xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx x seznam xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxx se vypracují xxxxxxxx podle článku 8.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx uložit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx zjišťování.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx referenčního xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx devíti xxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx
Xxxxx xxx xxxx počínaje xxxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx hodnotí zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "výbor").
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx bez xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 3711/91.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 9. xxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. x. X 351, 20.12.1991, x. 1.
[2] Xx. věst. x. L 52, 22.2.1997, x. 1.
[3] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 322/97.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.