Plné znění - 31998R1279

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1279/98

xx dne 19. června 1998,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx celní xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 3066/95 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Rumunskou xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3066/95 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx zemědělské produkty xxxxx Xxxxxxxxxx dohod, x xxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1595/97 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XX) x. 3066/95 xxxxxxx xxxxxxxx celních kvót xxxxxxxx a telecího xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; že je xx xxxxx xxxxxx xxxxxx použít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx tato množství xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla být xxxxxxxx xx dovozních xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxx podávání žádostí x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí figurovat x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx odchylně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3719/88 xx xxx 16. listopadu 1988, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x licenci x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1044/98 [4], x od xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1445/95 ze dne 26. xxxxxx 1995 x prováděcích pravidlech xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hovězího x xxxxxxxx xxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 2377/80 [5], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 759/98 [6]; xx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x případě potřeby xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx spekulativních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyvolává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx využití xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x telecí xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xx uskuteční x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3066/95, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx množství xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a procentní xxxxx, o xxxxxx xx xxxxx celní xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x příloze X.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx každé období xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx takto:

- 25 % xx xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx,

- 25 % xx xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. prosince,

- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx,

- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro která xxxx podány žádosti x xxxxxxx xxxxxxx x prvním, druhém xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zbývající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dostupným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Pro xxxxx využívání xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx podání xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokázat, xx xxxxx předcházejících xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxxxx zapsán;

c) xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx minimálního xxxxxxxx 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

"Xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0201 a 0202, nebo xxxxxxxx xxxx XX 16025031 x 16025039;

x) x xxxxxxx 8 xxxxxxx x licenci i xxxxxxx samotné xx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx zavazuje k xxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx x licenci xxxxxxx xx uvádí xxxxx x těchto xxxxxxxx:

- Reglamento (XX) xx1279/98

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1279/98

- Verordnung (XX) Nr. 1279/98

- Κανονισμός (XX) αριδ. 1279/98

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1279/98

- Xèxxxxxxx (XX) x 1279/98x

- Xxxxxxxxxxx (CE) n. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x. 1279/98

- Xxxxxx (EY) X:x 1279/98

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1279/98.

2. Xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (XX) č. 1445/95 xx v xxxxxxx 16 žádosti x licenci i xxxxxxx samotné xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx XX xxxxxxx xx xxxxxx odrážce:

- 0201 x 0202

- 16025031 x 16025039.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx x xxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jednu xxxxxx, která xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx podá xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx jednu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx žádostí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je x xxxxxx žadatelů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx x xx příslušných xxxx XX x xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx dálnopisem nebo xxxxx za použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx.

4. Komise xxxxxxxx, x xxxxx rozsahu xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxx se xxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx dostupná, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx procentní xxxxx.

5. Xxxxx Komise xxxxxxxx x přijetí xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx lhůtě.

Článek 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x (XX) x. 1445/95.

2. Dovozní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx platné 90 xxx ode xxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 3719/88. Xxxxxxxx licencí xxxx xxxxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx vydání.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země x souladu s xxxxxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřených s xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx základě prohlášení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx protokolem.

Článek 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. července 1998.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. věst. X 328, 30.12.1995, x. 31.

[2] Xx. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[5] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.

[6] Xx. věst. X 105, 4.4.1998, x. 7.

XXXXXXX I

PŘÍLOHA XX

Xxxxx xxxx (32.2) 396 60 27

(Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1279/98)