Plné znění - 31998R1279

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1279/98

xx xxx 19. xxxxxx 1998,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx celní xxxxx hovězího a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3066/95 pro Xxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx republiku, Bulharskou xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 3066/95 ze xxx 22. prosince 1995, xxxxxx xx xxxxxxx určité koncese x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské produkty x stanoví, jako xxxxxxxxx a přechodné xxxxxxxx, některé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxx Xxxxxxxxxx dohod, x ohledem xx Xxxxxx x zemědělství xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1595/97 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XX) x. 3066/95 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx pro tyto xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx tato množství xx xxxxxxx období;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí figurovat x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. listopadu 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx a xxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1044/98 [4], x od xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1445/95 xx xxx 26. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozní x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx masa a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2377/80 [5], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 759/98 [6]; že xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx licence xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxx sazby xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx spekulativních xxxxxxx xxxxxxx s příslušným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxx využití xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx a telecí xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Na xxxxxxx xxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 3066/95, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx každé xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X rozdělena takto:

- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx,

- 25 % xx xxxxxx xx 1. října xx 31. xxxxxxxx,

- 25 % xx období xx 1. xxxxx xx 31. března,

- 25 % xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx.

Xxxxx xxxx během xxxxxxxxx kvótového xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx podány žádosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx třetím xxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx množství xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxx být xxxxxxx o dovozní xxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x telecím xxxxx xx třetími xxxxxx; xxxxxxx xxxx být xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x) žádost x xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx hmotnosti xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

"Xxxxxxxx produktů" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkty xxxx XX 0201 a 0202, nebo xxxxxxxx xxxx XX 16025031 x 16025039;

d) x xxxxxxx 8 žádosti x xxxxxxx i xxxxxxx samotné xx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxx 20 xxxxxxx o xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx1279/98

- Forordning (XX) xx. 1279/98

- Verordnung (XX) Xx. 1279/98

- Κανονισμός (XX) αριδ. 1279/98

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1279/98

- Règlement (XX) x 1279/98o

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1279/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x. 1279/98

- Xxxxxx (XX) X:x 1279/98

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 1279/98.

2. Odchylně xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 1445/95 xx v xxxxxxx 16 žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx samotné xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxx XX uvedená xx stejné odrážce:

- 0201 x 0202

- 16025031 x 16025039.

Xxxxxx 4

1. Žádosti x xxxxxxx xxx xxxxx pouze během xxxxxx xxxxxx dní xxxxxxx období uvedeného x xxxxxx 2.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx produktů. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx nejpozději xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx podání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro dostupná xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx množství požadovaného xxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx XX a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx rozhodne, x xxxxx xxxxxxx xxxxx být žádosti xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx něž xx xxxx x dovozní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx dostupná, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevnou xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx licence xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 x (XX) č. 1445/95.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 3719/88. Xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx vydání.

3. Licence xxxx platné x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx do volného xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, které xxxxxx vyvážející xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 4 xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxx uzavřených x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1998.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1998.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 328, 30.12.1995, x. 31.

[2] Úř. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.

[6] Xx. věst. X 105, 4.4.1998, x. 7.

PŘÍLOHA X

XXXXXXX II

Číslo xxxx (32.2) 396 60 27

(Xxxxxxx nařízení (ES) x. 1279/98)