Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1526/98
ze xxx 16. července 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 752/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3911/92 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) x. 3911/92 xx xxx 9. prosince 1992 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [1], pozměněné xxxxxxxxx (ES) č. 2469/96 [2], a xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedeného nařízení,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx nadbytečné administrativy xx vhodné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx statků xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx kulturním xxxxxxx, xxxxxx x organizacím; xx podmínky, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x požívána xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 752/93 [3] xx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Zavádí xx xxx xxxx xxxxxxxx x vývozu xxxxxxxxxx statků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 3911/92 (xxxx xxx "základní xxxxxxxx") x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozními xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx označuje xxxx xx. 1 xxxx. 3.
3. Xxxxxx xx nový článek:
"Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx 10 x 13.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statku xxxxxxx xxxxxx xxxx organizací, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv dočasný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x ustanoveními článku 13.
4. Členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Komisi, xxxxxxxx vydané povolení xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.
5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřená opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otevřených xxxxxxxx."
4. Xxxxxx se xxxx xxxxx II, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xx 9:
"XXXXX XX
Xxxxxxxxxx povolení"
5. Xx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxxx toto:
"Standardní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx I."
6. Xxxxxxxxx xx xxxx oddíl XXX, xxxxxxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 17:
"XXXXX XXX
Xxxxxxxx povolení
KAPITOLA 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx povolení
Článek 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vlastněn xxxxxxx osobou nebo xxxxxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxx používá nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx oprávněným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx kulturní xxxxxx xxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx statek může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti, xx xxxxxxxx statek, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx popsaný xx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx předloženo společně x písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx na požádání xxxxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx požadovat xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Celní úřad xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx prohlášení zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxx uvedené povolení xxx učiněn xxxxx x kolonce 44 xxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx povolení xxxxxxxxx ke kopii 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx opuštění xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozci xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx otevřená xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx vývoz kteréhokoliv x kulturních statků, xxxxx xxxxx do xxxxxx stálé xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx ve třetí xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x dobrém xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stálé xxxxxx při jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx kombinací kulturních xxxxxx buď xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Povolení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx pět xxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx společně x vývozním prohlášením.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x jmenovaných xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stejným jako xx na povolení. X xxxxxxx 44 xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kulturní xxxxxx na xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněna xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x použití xxx xxxxx příležitosti.
KAPITOLA 3
Xxxxxxxxx xxx povolení
Článek 16
1. Xxxxxxxx otevřená xxxxxxxx xxxx vydávána xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx v xxxxxxx XX.
2. Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx formuláři, xxxxx xxxx xx v xxxxxxx III.
3. Formulář xxxxxxxx je vytištěn x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Povolení xx xxxxxxx 210 x 297 xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o 5 xx xxxx nebo x 8 mm xxxx. Xxxxxxx papír xxxx xxx bílý, xxxxxxxx, upravený pro xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 55 x/x2. Xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx padělání.
5. Druhý xxxx xxxxxxxx, který xxxx gravírovaný podtisk xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx vytisknout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x uvedených xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx nést odkaz xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx každém xxxxxxxxx xxxx být xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx které může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx mít pořadové xxxxx, xxx vytištěné xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytných opatření x xxxxxxxx padělání xxxxxxxx. Prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xx xxxxx účelem xxxx oznámeny Xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx členských států.
8. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx velkými xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx, přepisováno xxxx xxxxx xxxxxxxxxx."
7. Připojuje xx xxxx oddíl XX xxxxxxxxxx článek 17:
"XXXXX IV
Obecná xxxxxxxxxx"
8. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx jako xxxxxxx X.
9. Příloha I xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxx XX.
10. Xxxxxxx XX xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx xxx 1. září 1998.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 395, 31.12.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 9.
[3] Xx. věst. X 77, 31.3.1993, x. 24.
PŘÍLOHA I
" XXXXXXX XX
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx otevřená xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx


"
XXXXXXX II
" XXXXXXX XXX
Xxxx formuláře xxx xxxxxx otevřená xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx


"