Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2531/98
ze xxx 23. xxxxxxxxx 1998
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx xxxxxxxx č. 3 o statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (dále xxx "xxxxxx"), a xxxxxxx na xxxxxx 19.2 xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx doporučení Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX") [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 106 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") a xxxxxx 42 statutu x xx xxxxxxxx xxxxxx 43.1 statutu x bodu 8 xxxxxxxxx x. 11 x xxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 19.2 xx xxxxxxx x xxxxxxx 43.1 statutu, xxxxx 8 protokolu x. 11 a xxxxx 2 xxxxxxxxx x. 12 x xxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádná práva xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxx určí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nejvýše xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxx stanoví, že Xxxx xxxx xxxx xxxx přiměřené xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx odkazuje, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx při uvalování xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2532/98 xx xxx 23. listopadu 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx sankcí xx xxxxxx protiprávní xxxxxxx; xx v xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2532/98 x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx ECB xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 19.1 xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx XXX může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a určování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx využita xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx regulace, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strukturován xxx, xxx ECB byla xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x závislosti xx xxxx; že XXX xxxx být x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx reagovat na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz; xx XXX může uložit xxxxxxxxx minimálních xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx položek, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx x sobě xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podrozvahovými položkami xxxxxxxxxxx se závazky xxxxxxxxx x rozvaze, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxx podrobných nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx minimálních rezerv, x případném xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx vymezených xxxxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxx jednat x souladu s xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "XXXX") xxxxxxxxxxx x xx. 105 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx; že xx xxxx jiné zahrnuje xxxxxxxxxxx zásady, že xx xxxxx zamezit xxxxxxxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxx xxxx převedení xxxxxx; xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxx xxxxxxxx vymezení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx. 105 xxxx. 2 první xxxxxxx Smlouvy a xxxxx xx. 3.1 xxxxx odrážky statutu x základním úkolům XXXX;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx sankcemi xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených x xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx možnost XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx XXXX x XXX byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx (dále xxx "xxxxx xxxxx"); že xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravy xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ECB, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od 1. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1998 podrobně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podrobných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxx pouze xxxxx, přijmou-li zúčastněné xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxx budou mít xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx s ní xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 Smlouvy,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx jednotnou xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx;
2. "národní xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněného xxxxxxxxx státu;
3. "institucí" xxxxxx právní subjekt xx zúčastněném členském xxxxx, kterému xxxx XXX xxxxx článku 19.1 statutu xxxxxx xxxxxxxxx držet xxxxxxxxx xxxxxxx;
4. "sazbou xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx procentní xxxxx základu pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, penále, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXX xxxx xx xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx rezerv xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx držení může XXX xxxxxx institucím xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx, zahrnuje x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx instituce x přijetí peněžních xxxxxxxxxx, xxxxx se
ii) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči jiným xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx XXX, a
iv) xxxxxxx xxxx XXX nebo xxxxxxxx centrálním bankám.
2. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx xxx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx směřují xxxx xxxxxxx.
3. ECB xxxx xx xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx druhy xxxxx xxxxx být xxxxxxxx od určitých xxxxxxxxx závazků, které xxxx součástí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx, xxxxxxx překročit 10 % odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx činit 0 %.
2. X výhradou xxxxxxxx 1 xxxx XXX za dodržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxx XXX případně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. XXX má xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. XXX xx právo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxx instituci xxx xxxxxxxxxx údaje ověřit xxxx provést xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Právo xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy a xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx opisy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. ECB xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3. Xxxxx xx. 34.1 první odrážky xxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky, za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx rozhodnutí XXX xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxx některou x těchto sankcí:
a) xxxxxx ve xxxx xx 5 xxxxxxxxxxx xxxx xxx mezní xxxxxxxx sazbu XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx trojnásobku částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rezervy.
2. Při xxxxxxxxx sankcí xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx zásady x xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx (XX) č. 2532/98. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 3 a xx. 3 odst. 1, 2, 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx 15 xxx.
3. Jestliže některá xxxxxxxxx nedodrží povinnosti xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, použijí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2532/98, xxxxx x meze x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5 xx xxxxxxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu dne 23. xxxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 246, 6.8.1998, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1998 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 4.