Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2802/98
xx dne 17. xxxxxxxx 1998
x xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx opatření zemědělské xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx nyní xxxxxxxx xxxxx výpadky x zásobování ruského xxxx xxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx se x nadcházejících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření k xxxxxx této xxxxxxx x také Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svůj xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx (dále jen "Xxxxx") xx xxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měly být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xx třeba xxxx v úvahu xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; že xxxxx xx výjimečně xxxx xxx do Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že dále, xxxxxx-xx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx akce xxxxxxxx xxxxxxxx tísnivé situace xxxxxxx obyvatelstva a xxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je třeba xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek; že xxxxxxxxxxx podrobnosti akce xxxxxx xxxx určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx; xx součástí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místních xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a použít xxxxx výnosy z xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxx dosažení xxxx xxxx by měla xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx obtížích, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dodávek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Komise využije xxxxxx technickou xxxxx xxx sledování, xxxxxx, xxxxxxxx x zhodnocení xxxxxxxxx řízení xxxx, x xx x xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx může Xxxxxx zejména x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx omezená xxxxxxxxx xxxxxx nebo soukromoprávní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přes všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx pravidla x uvedené akci xx měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx produkty xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx dodávky xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x náklady xx měla hradit xxxxxxx sekce Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xx Ruska, xxxxx xxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásobám xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx dodají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedeným xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Ruskem.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x ruskými xxxxxx.
4. Podmínky xxxx xxxxx stanoveny v xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Ruskem, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místních trzích xx odpovědnost xxxxxxx xxxxxx a za xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx regionech xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx distribuovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontrolních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx vnějšími xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezpracované xxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Akce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x intervenčních xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx přepravy xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) x případně xxxxxx xxxxxxxxxx ve Společenství, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zemědělské produkty.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma xxxx nejvýše:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx:
1000000 tun,
- xxxxxxxxxx xxxx:
500000 xxx,
- xxxxxx xxxx:
50000 xxx,
- xxxxxxx xxxx:
100000 xxx odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxxxx tělům,
- xxxxxx maso:
150000 tun xxxxxxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
50000 xxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx Komise.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxx akci xxxxxxx, xxxx-xx zajištěno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nejsou dodržována xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 4.
Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x plánované xxxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx akce, x xx x xx xxxxx Ruské xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 [2], xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Účetní hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 [3].
Xxxxxx 6
Na akce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x použitím xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx pododstavce, se xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Článek 7
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. prosince 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 923/96 (Xx. věst. X 126, 24.5.1996, x. 37).
[3] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1995, s. 1).