Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2843/98
ze dne 22. xxxxxxxx 1998
o xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 4056/86 ze xxx 22. prosince 1986, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x přistoupení Rakouska, Xxxxxx a Xxxxxxx, x zejména na xxxxxx 26 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3975/87 xx xxx 14. prosince 1987, xxxxxx xx xxxxxxx postup xxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2410/92 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1629/69 xx xxx 8. xxxxx 1969 x formě, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x oznámení xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 4260/88 xx xxx 16. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxx, stížnostech, xxxxxxxxx a slyšeních xxxxx nařízení Rady (XXX) č. 4056/86, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx v xxxxxxx dopravě [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx a Xxxxxxx, x xxxxxx X xxxxxxxx Komise (XXX) x. 4261/88 xx xxx 16. prosince 1988 o stížnostech, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3975/87, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxx, Finska a Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx zapotřebí zlepšit xxxxxxx procesní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxx x oznámeních xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxx nahrazena xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (XXX) č. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 12 x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 x žádosti xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x podle xx. 3 xxxx. 2 a xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx každá xxxxxx xxxx xxx xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi; xx strana xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxx chránit xxx zájmy;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinni xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Komisi skutečnosti x okolnosti, které xxxx významné pro xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutích nebo xxxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 x xx. 85 xxxx. 3 xx xxxx xxx xx účelem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx tento xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx negativního atestu xxxxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx o XX;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaveden xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x podle xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87; že xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx xxx xxxxxxxx odlišný xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxx xx měla ve xxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx stranám na xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo oznámení; xx xx dále xxxx xxxxxx se xxxxxxxx x kontaktu xxxx xx podání xxxxxxx xxxx oznámení x míře, v xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx projednala xxxxxxxxx xxxx xxxxxx problémy xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 rozhodčí xxxxxx x doporučení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx spory, xxxxx xx týkají xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx x článku 4 x čl. 5 xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx nařízení; xx xx x xxxxx xxxxxxx mělo xxx xxxxxx o xxxxxxxx xx nejjednodušší; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezů x xxxxxxxxxx rozhodců;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámení xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx 12 xxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68;
x) xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86;
c) xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, musí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxx společné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Podávání xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx se xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x žádosti podle xxxxxx 12 nařízení (XXX) č. 1017/68, xxxxxx 12 nařízení (XXX) č. 4056/86 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 xxxxxxxx se xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxxxx použít xxxxxxxx XX(X) obsažený v xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx a podklady x trojím vyhotovení xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Podklady xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, nebo kopie xxxxxxxxx; x druhém xxxxxxx musí xxxxxxx xxxx oznamující strana xxxxxxxx, že jsou xxxxxx x xxxxx.
5. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xx zároveň xxx žadatele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednacím xxxxxxx. Přiložené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx původním xxxxxx. Xxxxx přitom xxxxx x xxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx jazyka.
6. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxxxx článku 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x článku 5 nařízení (EHS) x. 3975/87 nespadá xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nařízení, xx xxxxxxx základě xx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx xxx podání se xxxx považuje xxx xxxxxxx v xxxxxx 4. Komise xxxxx xxxxxxxx xxx důvody x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx, xxxxxxx xx lhůtu, xxxxx které xx xxxx písemně xxxxxxxx. Xxxxx stanovená Komisí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxx prodloužena.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx x oznámení
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxx správné a xxxxx.
2. Komise xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dopis xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 xx 5, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odeslání.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx připojené xxxxxxxx nejsou věcně xxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx skutečností xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x oznámení, xxxxx žadatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx znají xxxx xx xxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xx uplynutí xxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx žádost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dnem jejich xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x doporučení xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx nálezy x doporučení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx. 5 xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodců.
3. Xxxxxxxx xx třeba xxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o obdržení, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u Komise. Xxxxxxxx xx třeba xxxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx kopie originálů; x xxxxxx případě xxxx xxx potvrzeno, xx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce. Xxxxx přitom xxxxx x úřední jazyk Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxxx x úředních xxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx předložit xxxxxxx zmocnění.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 a 54 Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru
Pokud xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (XXX) č. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. února 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[3] Úř. věst. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 18.
[5] Xx. xxxx. X 209, 21.8.1969, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 1.
[7] Úř. věst. X 376, 31.12.1988, x. 10.
XXXXXXX I
FORMULÁŘ XX
XXXX
Xxxxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2843/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 o xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (EHS) č. 3975/87 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x odvětví xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxx čl. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87.
Xxxxxxxx XX není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyplněn.
Pro usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podat žádost (xxx A),
- kterému xxxxxx (Xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX) xx xxxxx žádost xxxxx (bod X),
- x xxxxx xxxxxx xxx žádost použít (xxx X),
- xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx D, X a F),
- xxx může žádost xxxxx (xxx G),
- xxx xx má xxxxxx xxxxx (bod X),
- jak xxx xxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxx (xxx X),
- xxx xxxx postupovat xx podání xxxxxxx (xxx X) a
- xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxx používané x xxxxxxxxxxx části formuláře XX (xxx X).
X. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxx?
X. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x XX x Xxxxxxx x XXX
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ES
Účelem xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx restriktivními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx působí xx společném trhu, xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy x ES (xxxxx xxxxxx 85 a 86 xx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, a xx. 85 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taková xxxxxxx xx neplatné (xxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxx podmínky oddělitelné, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx); xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx výjimku xxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 86 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx postupy pro xxxxxxxxx článků 85 x 86, které xxxxxxxxx negativní xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxx stanoveny x nařízení x. 17. Xxxxxxxxx Rady x. 14 [1] xxxx bylo odvětví xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nařízení č. 17 xxxxxx. Xxxxxxx xxx uplatňování pravidel xxxxxxxxxxx soutěže ES xxx dopravu xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 (xxxxxx xx xxxx x ostatní xxx xxxxxxx xxxxxx akty xxxx xxxx xxxxxxxx xxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX).
Xxxxxxxx č. 17, xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87 odkazují xx články 85 x 86 Xxxxxxx x XX. Xxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx články 2, 5, 7 x 8 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1, 2 x 3 x článku 86 Xxxxxxx x XX x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx [2].
2. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX [3]) jsou xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x mají tentýž xxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx EHP xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx působí xx xxxxx XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX (znění xxxxxx 53, 54 x 56 Dohody x XXX xx xxxxxxxx v xxxxxxx X) zakazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), které xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx Společenstvím x xxxxxx nebo více xxxxx XXXX nebo xxxx xxxxx XXXX; x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; čl. 53 xxxx. 3 xxxx stanoví výjimku xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, splňují-li xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX (xxxx xxxx xxxxx XXXX). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XXX) x. 1017/68, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 x xxxx xxx účely XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx 21, 22 x 23 x Xxxxxx x EHP.
II. Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x XX x Dohody x EHP
Použitelnost xxxxxx 2, 5 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx o XX x xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x XXX závisí xx okolnostech x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx otázka xxxx xxx tedy posouzena xxxx podáním xxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx xxxxx poskytován xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Dovoluje xxxxxxxx xxxxxxx, zda Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx o XX xxxx čl. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx x XXX. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Smlouvy x XX xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x EHP xxx xxxxx z xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx žádný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87: "…xxxx Xxxxxx […] potvrdit […]"). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx atestu xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx případech Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 85 odst. 1 Smlouvy o XX. Xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povahou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4].
2. Výjimka
Postup xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX nebo čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o ES xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX. Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx 12 x 13 nařízení (EHS) x. 1017/68, xxxxxx 12 x 13 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a xxxxxx 5 x 6 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87. Xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES xxxx čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx xxx dohody xxxxxxx x rozhodnutí. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx je změnit xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx stranám xx xxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávných informacích xxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které umožní xxxxxx zpracování xxxxxxx. Xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx dohodě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx zahájeno řízení x xxxx úřední, xxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx států a xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX xx xxxxx ESVO, xxx se vyjádřily. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 90 xxx po tomto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x ES nebo xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxx, a u xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 xx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xx nejvýše šest xxx ode dne xxxxxxxxxx.
Xxxxxx přijala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx kategorie xxxxx v xxxxxxx x námořní dopravě [5].
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 nebo (XXX) č. 3975/87 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dohody, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx zákaz x pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx účastníci xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxx x žádosti (xxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x čl. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). X xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovena.
B. Xxxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxx xxxxx?
Xxxxxxx xxxx xxx podány xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Komise xx příslušná k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxx o uplatňování xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x XXX, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Kontrolního xxxxx XXXX uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EHP xxxxxxx z xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX. Xxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxxx významu [6]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxx dosahují uvnitř Xxxxxxxxxxxx více xxx 67% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v celém XXX [7]. Xxxxx xxxx xxxxxx účinky xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxx, xx třeba, aby xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Kontrolnímu úřadu XXXX. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxx o XXX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX).
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX je třeba xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx Kontrolnímu xxxxx XXXX, pokud dominantní xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx států XXXX xxxx na xxxx xxxxxxxxx části. Výše xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 53 xx třeba xxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Smlouvy x XX. Pokud xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX x Xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX, použije xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
X. Xxxx xxxxxx formuláře
Formulář XX uvádí otázky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, x informace x podklady, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, xxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (EHS) x. 1017/68 nebo xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxxxxxx x xxxxxxx podle nařízení (XXX) č. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 musí být xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx (xxx čl. 2 odst. 1 xxxxxx nařízení).
Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx článku 53 Xxxxxx x XXX. X xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 86 xxxx xxxx xxxxxxx formuláře xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx doporučuje xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované informace, xxx xx zaručilo, xx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx (viz xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) druhou xxxx tohoto nařízení).
Žádosti xxxx oznámení na xxxxxxxxx TR xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud však xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x ES, xxxx xxxxx nijak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx EHP, xx třeba použít xxxxxxxx TR xxxxxxxxxx Xxxxxx.
X. Které xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx?
Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyplnit xxxxxxx tři kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxx. Žádosti xxxxx nařízení č. 17, které xx xxxxxx dohod o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyřídit x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx nepoužije x žádostí xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87, xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) č. 4056/86 x (EHS) č. 3975/87 chráněni xxxx xxxxxxxx ode xxx, xxx xxxxxx platnou xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx (xxx čl. 19 xxxx. 4 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87).
Xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, které potřebuje, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxxxxx 12 nařízení (XXX) č. 4056/86 xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87.
Xxxxxx jsou xxxxx úplné xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx). Od xxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, jestliže informace xxxx dokumenty xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žadateli xx xxxxxxxxxxx podmínek přístupné xxxx jsou přístupné xxxxx xxxxxx a xxxxx žadatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a místo xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx odhady s xxxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx považovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xx platnou. Kromě xxxx je xxxxx xxxx uvést, kde xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx některé x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xx. 3 odst. 2 xxxxxx nařízení). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivému případu, xxxxx zahrnují pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx malé x xxxxxxx, ušetřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formulářem x xxxxxx důvodu, je xxxxx v xxxxxxx xxxxx, proč nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx, xx je xxxxxx x věcného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx a povaze xxxxxxxxxxx informací. X xxxxx případě nabude xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx informace. Xxxxx Xxxxxx x této xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx úplná, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xx také xxxxxxxx, aby podniky xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx být proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx nařízení). Neinformování Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxx xxxx neplatnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx podání xxxxxxx [8].
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx (viz xx. 3 odst. 1 tohoto xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokutu xx xx xxxx 5000 XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nesprávné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 22 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 4056/86 a xx. 12 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Xxxxxx informace xx navíc xxxxxxxx xx xxxxxxx informace (xxx xx. 4 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).
X. Kdo xxxx xxxxx žádost?
Každý podnik, xxxxx xx stranou xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx o XX xxxx článku 53 xxxx 54 Xxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě druhu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxxx 85 Xxxxxxx o XX xxxx článku 53 Xxxxxx x XXX, může požádat x výjimku. Sdružení xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx doporučuje, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx názorů xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě (xxx xx. 1 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx). Xxxx xxx také xxxxxxxxxx kopii vyplněného xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tajemství (xxx xxxxxxxxxxx část, xxxxxx 1.2).
X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jednal v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti, tak x jednání xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Komisí (xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx nařízení). I xxxx je to xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ji xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx.
X. Xxx podávat xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX (xxx xx. 2 odst. 5 x článek 6 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx doporučuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, kterým xx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx měl xxx xxxxxx jeden z xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ESVO xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx jazyk je xxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx požadované x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx členění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx TR, xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13 a xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx podklady.
Podklady se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx přitom xxxxx x xxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx předložit x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx xxxx uvedeno jinak, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nejsou informace xxxxxxx dostupné (xxxxxxxxx xxxx-xx používané účetní xxxxxx založeno na xxxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxx údaje z xxxxxxxxxxx roku xxxxx x xxxxxxxxx), je xxxxx xxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxxx informace x xxxx důvody, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxx, xxxxx předchází xxxx žádosti.
Finanční údaje xxxxx xxx poskytnuty x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ověřené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx. V xxxxxx případě musí xxx uveden směnný xxxx použitý xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxx v originále xxxxx se 17 xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx trojím xxxxxxxxxx (xxx čl. 2 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx).
Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX XX),xxxxxxxx
xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxx 200,X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
xxxx může xxx doručena xxxxxx x pracovních dnech x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx tuto xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,xxxxxxxx
xxxxxx xx Cortenberg/Kortenberglaan 158,B-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx x XX, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 24 nařízení (XXX) č. 4056/86 x článek 17 xxxxxxxx (EHS) č. 3975/87, článek 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx o XXX, xxxxxx 122 Dohody x XXX x xxxxxx 27 kapitoly XX, xxxxxx 24 xxxxxxxx XX x xxxxxx 17 xxxxxxxx XX xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx mezi xxxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx XXXX a xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výjimku. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx zájmům podniků xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87).
Xxxx zveřejněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx by zveřejnění xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xxxx xx xxxx požadovány, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, měl xx tyto údaje xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "obchodní tajemství". Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, proč xx údaje xxxxxxxx xxxx důvěrné xxxx xxxxx xxxxxx být xxx sdělovány, xxx xxxxxxxxxx.
X. Následný postup
Žádost xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž (XX XX). Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx považuje xxx xxxxxx xxxxxxxx Komisí (xxxx xxx uvedený xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxx čl. 4 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx). Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx (viz xxx X).
Xxxxxx potvrdí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx spisovou xxxxxxx xx žádost vedena. Xxxx spisovou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnost žádosti.
Komise xx xxxx xx xxxxx nebo od xxxxxxx osob vyžádat xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxx x výjimku xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxx xxx danou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx x výjimce poté, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx třetí osoby x xxxxxxxxx (xxx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87). Potom xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x úředníků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x EHP, xxxxxxx xx také xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX a xxxxx XXXX. Rozhodnutí může xxx přijato xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx záměru.
Spis je xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx již xxxxxxxx nějaká bloková xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxx, jak Generální xxxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xx době x dispozici. Xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxx-xx zapotřebí (xxxxxxxxx xxxxx nabude přesvědčení, xx xx nějaká xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 2 Xxxxxxx x ES x/xxxx xx. 53 xxxx. 2 Xxxxxx x EHP) xx xxxxxx vyjasnění xxxxxx xxxxxxx.
X. Definice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx formuláře
Dohoda: Xxxxx "xxxxxx" xx používá xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxx uvedeno jinak, xx "xxx" xxxxxx xxxxxx jako rok xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxx vykonávat více xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx,
- má xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx dozorčí xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které podnik xxxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (společný podnik) xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X xxxxxx 5.1 xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Toto vymezení xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku.
Relevantní xxxxxxxxxxx xxx: X xxxxxx 5.2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxx týkat. Xxxx xxxxxxxx xx xxx použije xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto formuláři x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx označují xxxx relevantní xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx otázky 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxx, xxxxx se oznamovaná xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxx formuláři x xxxxx xxxxxxxx trhy xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx geografický xxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx: Xxxxx "strany" xxxxxxxx xxxxxxx podniky, xxxxx xxxx stranou oznamované xxxxxx. Protože xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx jedním podnikem, xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx" pouze na xxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX TR - XXXXXXXXXXX XXXX
Xx xxxxx xxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxx "Žádost xxxxx xxxxxxxxx TR" x xxxx uveďte, x jaký druh xxxxxxx xxx, pomocí xxxxxx xxxx:
- "Xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68",
- "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86",
- "Xxxxxx o xxxxxxxxx atest podle xx. 3 xxxx. 2 x/xxxx o xxxxxxx xxxxx článku 5 nařízení (XXX) x. 3975/87".
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxx 1
Totožnost xxxxxxx xxxx xxxx podávajících xxxxxx
1.1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jménem je xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx název xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx používaný xxxxx (pokud xx xxxx od xxxxxxxx xxxxx).
1.2. Pokud je xxxxxx podávána pouze xxxxxx jen jednoho xxxx některých xxxxxxx, xxxxx jsou stranami xxxxxx, potvrďte, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x uveďte, xxx obdržely kopii xxxxxxx, ze které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx [9]. (X xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3. Xxxxx xx xxxxxxxx společná xxxxxx, xxx pro ni xxxxxxxx [10] xxxxxxxx xxxxxxxx [11]?
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxx požadované x xxxxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3.
Xxxxx xx, xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednat xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1. Xxxxx xxxxxxxx.
1.3.2. Xxxxxx xxxxxxxx.
1.3.3. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx faxu xxxxxxxx.
1.4. Xxxxx xxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx zástupců, xxxxxxxx xxxxx písemného xxxxxxxx x jednání jménem xxxxxxx xxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx x smluvních xxxxxxxx x skupinách, xx xxxxxx xxxxxxxx
2.1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx dohody x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
2.2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3. Xxx každou xxxxxx xxxxxx uveďte xxxxx osoby, xx xxxxxx se xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
2.4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx náležejí, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x celosvětový xxxxx xxxxx xx skupin [12].
Xxxxx 3
Procesní xxxxxxxxxxx
3.1. Xxxxxx, zda jste xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxxxxx orgán, osobu xxxx odbor x xxxxxxx druh xxxxx. Xxxxxx také, xxxxx xxxx xxx známy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo neformálních xxxxxxx x Xxxxxx xxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x x dřívějších xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx států XXXX, xxxxxxx se xxxx xxxxxx nebo s xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.2. Xxxxx zamýšlíte xxxxxxxx xxxxxxxx naléhavost xxxxxx xxxxxxx, vysvětlete xx stručnosti důvody.
3.3. Xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx xxxxxx bodům [13].
Xxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
4.1. Shrňte xxxxxx, obsah a xxxx oznamované xxxxxx.
4.2. Xxxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx strany x jejich svobodě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx nabízených xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxx dodávek,
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxx mají xxx rozdílné xxxxxx xxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx požaduje xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx seznamu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.3. Xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ESVO [14] xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx odůvodněte, popřípadě xxxxxxx obchodní xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx EHP x xxxxxxx zeměmi, x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nahraditelné [15].
Xxx xxxxxxxxx relevantního trhu xxxxxxx xxxx zpravidla xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx uvedené faktory, xxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxx [16]:
- xxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx,
- xxxxxx rozdíly xxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx konkurující xxxxxx,
- xxxxxxxx spotřebitelské preference xxx xxxxx xxxx xxxx kategorii služby x xxxxxxxxx x xxxxx,
- celoodvětvové xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx dotyčné podniky xxxxxxxx xx dodávek xxxxxxx nebo xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména proto, xx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znatelně xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstupních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx podniků xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sousedními xxxxxxxx [17].
5.1. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít xx xxxxxx při xxxxxxxxxx žádosti.
Odůvodněte své xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx byly xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx. Uveďte zejména, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx žádost xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou podle xxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedených xxxxxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "relevantní xxx xxxxxxx".
5.2. Xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxxx geografického xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx vašeho xxxxxx vzít xx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištění x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx strany xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxx pouze xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ESVO, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, uveďte xxxxxx.
X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx geografický xxx".
Xxxxx 6
Xxxxxxx skupin xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxx trzích xxxx xxxxxx
6.1. Po xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytněte seznam xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx
6.1.1. xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6.1.2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x relevantním trhem (xx. na xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhražky xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x když prodávají xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxx oznamované xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 7
Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
X xxxxx oddílu musí xxx uvedeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx celku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pro jednotlivé xxxxxxx, kterých xx xxxxxx přímo xxxx.
7.1. Xxxxxx pro každý xxxx xxxxxxx relevantní xxx výrobku uvedený x xxxxxx 5.1 xxxx xxxxxxxxx:
7.1.1. tržní xxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
7.1.2. xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx podíly xxxxx xx a) xxxxx XXX jako xxxxx, x) ve Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx xxxxx XXXX x x) x xxxxxx členském xxxxx XX a xxxxx XXXX x předchozích xxxxx xxxxxx [18]. X tržních xxxxxx xxxxxxx xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. 0-5 %, 5-10 %, 10-15 % nebo 15-20 %.
Xxxxx na xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxx doložit. Xxx xxxxxx xxxxxx musí xxx uvedena celková xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx trhu xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx každé xxxxxx. Xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx informací (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.) x podle xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx informace xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dohoda xxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx strany xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než 15 %, xxxx xxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
8.1. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, telefonní a xxxxxx čísla a xxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku.
8.2. Xxxxxx xxx hlavních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxx xx xxx x potenciální konkurence x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx trh výrobku x geografický trh, xx xxxxxx xxxx xxxxxx společně xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %, xxxx xxx uvedeny xxxx informace:
9.1. Popište xxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx relevantní xxx xxxxxxx (tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx popřípadě toto:
- Xx xxxx míry xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx regulace xxxxxx xx tyto xxxx?
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxx ovlivňován xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx?
- Xx xxxx míry xx xxxxx na xxx ovlivňován xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidel, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx?
- Do xxxx xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dobou platnosti xxxxx mezi xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx zákazníky?
- Jakou xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx výzkum x xxxxx, zejména xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxx xxxxx?
9.2. Xxxxxxx xxxxxxx, které v xxxxx případě ovlivňují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu (xxxx. xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu výrobku, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx geografickém xxxx, xx bráněno rozšířit xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx geografický xxx). Xxxxxxxxxx xxx údaje x objasněte popřípadě xxxxxx xxxxxx faktorů:
- xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxx xxx, kvót xxx.,
- xxxxxxxx specifikací xxxx technických požadavků,
- xxxxxxxx zadávání veřejných xxxxxxx,
- xxxxxxxxx přiměřených x xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx distribuci x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x dopravní xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx preferencí xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx,
- xxxxxx.
9.3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx třech xxxxxx xx relevantní xxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx činnost strany, xxxx xxxxxxx? Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx, adresa, xxxxxxxxx x faxové xxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku x relevantních geografických xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
10.1. Proč xxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx dohody xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXX. Xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx poskytnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx otázkách, xxxx považujete xx. 85 odst. 1 xxxx článek 86 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody x XXX xx xxxxxxxxxxxx, xx.:
10.2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx cíl xxxx účinek bránit, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu, nebo xxxx xxx xxxxxx xxxx nebo svým xxxxxxxx nezneužívá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
10.3. Xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx nemají xx xxx nebo účinek xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx
10.4. Xxxx dohody xxxx jednání nejsou xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx více státy XXXX nebo xxxx xxxxx XXXX v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 11
Xxxxxx žádosti x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 1017/68, čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, xxxxxxxxx:
11.1. Xxx xxxxxxxx dohoda xx zlepšení xxxxxx xxxx distribuce xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vysvětlete xxxxxxxxx, xxx dohodou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x stabilita xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xx kterých xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dočasným xxxxxxx, xxxx jak bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx technologie x systémy distribuce xxxxx tak, aby xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx? (Xxxxx xxx, uveďte, xxxxxx.) Uveďte xxxx, xxx xxxxxxxx vypracovali x proveditelnosti postupu x o xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výkonnosti. Připojte xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
11.2. Jak xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uživatelů dopravních xxxxxx.
11.3. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 11.1 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oponentního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uvedli x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx omezení, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx popsané x xxxxxx 11.1 xxxxxx xxx dosažen xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx dosažen xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x) bez xxxxxxxx xxxxxx xxxx celku xxxx b) bez xxxxxxx x ustanovení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.
11.4. Xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx.
Xxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx vyplněná xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x originále. Xxxx xxxxxxxxx poslední znění xxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x je třeba x ní přiložit:
a) 17 xxxxx samotné xxxxxxx;
x) xxx kopie xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx závěrek xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání za xxxxxxxxx tři roky;
c) xxx kopie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx a potenciálních) x xxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx vypracovala;
d) xxx xxxxx zpráv x xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxx xxxx xxx xxxx členy za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oznamované xxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlášením, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem.
"Níže podepsaní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulářem XX x xxxxxxx, x xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x jsou xxxxxxxxx žadatelům, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx počtu kopií x xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx prokázané x xxx spolehlivé, xxx xxxxx xxx."
Xxxx si xxxxxx ustanovení xx. 22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xx. 19 odst. 1 písm. a) xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xx. 12 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx jména x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx x. 141/62 ze xxx 26. xxxxxxxxx 1962, kterým se x xxxxxxxxxx nařízení Xxxx x. 17 xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. 124, 28.11.1962, x. 2753/62), xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením č. 1002/67/XXX (Xx. xxxx. 306, 16.12.1967, s. 1).
[2] Xxx xxx X-224/94 Deutsche Xxxx xx. Xxxxxx, 1977, XX-1689, xxxx. 77. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx 8 uvedeného nařízení xx x podstatě xxxxxxxx týž účel xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx x XX.
[3] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxx XXX.
[4] Viz příloha XX.
[5] Xxx xxxxxxx XX.
[6] Úř. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 13.
[7] Xxxxx "xxxxx" je xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 x Xxxxxx o EHP (xxx xxxxxxx I).
[8] Xxx xx. 13 xxxx. 3 písm. x) nařízení (EHS) x. 1017/68, xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87.
[9] Xxxxxx si xx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxxxx množstvím xxxxxxx. Uveďte x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx formulářem.
[10] Xx xxxxxx podání xxxxxxx nemusí být xxxxx jmenován xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, musí být xxx uveden.
[11] Zástupcem xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby žádost xxxxx xxxx/xxxxxx jménem. Xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx členem xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[12] Pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bankovnictví x xxxxxxxxxxxxxx viz xxxxxx 3 protokolu 22 x Xxxxxx o XXX.
[13] Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx žádost platná x xxxx přijetí, x když xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[14] Viz xxxxxx x xxxxxxx XX.
[15] Xxx oznámení Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro účely xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 5).
[16] Xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxx.
[17] Tento xxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx jiné xxxxxxx.
[18] Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx údaje xxxxxxx xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx, území států XXXX a každý xxxxxxx xxxx ES. Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxxx Společenství, xxxx xxx uvedeny xxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxx ESVO x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx uvedeny xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ XX(X) [1]
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytněte v xxxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx. Dále xxxxxxxx plnou moc xxxxxxxx.
Xxxxx není xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx listy x uveďte na xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx týkají.
EVROPSKÉ XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx de xx Xxx/Xxxxxxxxx 200
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx.
Xxxxxxxx dohody, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx x xxxxxx 2 v krizových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx nařízení [2].
X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxx podávající xxxxxxxx. Xxxxx xxxx osoba xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx také název x adresu zastoupeného xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků, x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zákonných xxxxxxxx.
Xxxx xxx zástupce xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxxx podáno několika xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podniků, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každou xxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx podnik.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, jména a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx již nejsou xxxxxxx x xxxxxx X bodu 1).
Pokud xx xxxxxxxx podáno xxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uveďte, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x informování xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx informace není xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxx XX xxx 2 xxxx. x)).
3. Xxxxx xx xx základě xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx založena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx služba, xxxxxx xxxxx x xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx, jména x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx za xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx odpovědná xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx společná služba, xxxxxx název a xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx kopii xxxxxx.
5. Pokud xxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx kopii xxxxxx.
6. Xxxxx xx podnik xxxxxx nebo xx xxxxx xxxx XXX, xxxxxx příjmení, jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x EHP.
II. Xxxxxxxxx x obsahu xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xx xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
xxxx poskytovatelů pomocných xxxxxxxx x xxxxxxx?
2. Xx-xx xxxxx omezen xx písemnou xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxx, úplnou xxxxx xxxxx.
x) Jedná xx xxxxx o rámcovou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, přiložte xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dohodu, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx této xxxxxx.
3. Neexistuje-li xxxxx x písemné podobě xxxx v xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxx případě uveďte xxxx xxxxxxxxx:
x) xxx, xxx byla uzavřena xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě;
b) xxx xxxxxx x xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx dobu platnosti;
c) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předmětu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výpovědi x xxxxxxxxxx;
x) sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům (smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxx.).
XXX. Xxxxxxxxxx x dosažení xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě
1. Xxxxxx, xxx x xx xxxx míry xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve vzájemné xxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb x podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx nebo kontroly xxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx trhů xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (smlouvy x výhradním xxxxxxxxxx),xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dopravních xxxxxx:
x) pouze x xxxxxxxx státě xxxx xxxxx XXXX?
x) mezi xxxxxxxxx xxxxx?
x) mezi xxxxx XXXX?
x) xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxx ESVO?
e) mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx?
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO?
IV. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx,
1. do xxxx xxxx je narušen xxx x xxxxxxxx;
2. xx xxxx xxxx xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxx, xxx xxxxx chtěli xxxxxxx xxxxxxx některé xxxx, x xxxxx ano, xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx formuláři x v přílohách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx vědomi čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx XX(X) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx TR(B) xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxx XXXX xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Viz xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxx 10 xxxxxxx XXX x Dohodě x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx x XXX")).