Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2846/98
xx dne 17. prosince 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx postupů x postupů používaných xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx; že xx základě xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx jednou xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx rybářského plavidla xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx operací ve Xxxxxxxxxxxx xxxx; xx x xxxx xxxxxx xx měl být xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx x článek 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx rybolovné činnosti [5] zrušen;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 a 8 nařízení (XXX) x. 2847/93 pro xxxxx operace ve Xxxxxxxxxxxx moři x xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx deníku;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu po xxxxxxxx; že údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 by xxxx xxx dostupné od xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh; xx by proto xxxxxx x prodeji x prohlášení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx kontrolní účely;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx operace, xx nichž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx potíže; xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx předem xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxx xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxx plavidly xx xxxx být xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx aktualizovaných členskými xxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx kontrolní xxxxx, které xxxx xx svěřeny xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxxxx x důvěrnosti, úředním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů [6];
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx vykládky, jakož x po xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx každého členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx různého xxxxx xxxxxxx, x během xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vykládkou x xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx vlajkou třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vyšší xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxx sledování xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxx (XXX); xx kromě xxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx úkoly, xx xxxxx stanovit pozorovací xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxx příslušným xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x mají být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolou, xxxxxxxx x sledováním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx závažných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx měly přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx programy;
vzhledem x xxxx, xx xx se xxxxx xxxx pozměnit nařízení (XXX) x. 2847/93,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxx takto:
1. Hlava X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. X xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, každý xxxxxxx xxxx kontroluje, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx vodách xxx jeho svrchovanosti xxxx jurisdikcí xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, vykládky, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xx xxxxxxxx kontrolu xx xxxx území x xx vodách xxx xxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx jejich zvláštní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx oblast Xxxxxxxxxxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použitelných x xxxxxx vodách."
3. X čl. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx věta.
4. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx stanoví, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x zejména xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx při inspekci x sledování xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu;
c) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích rybářských xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx."
5. X článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Středozemním xxxx xx xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000 zaznamenat xx xxxxxxx deníku xxxxx xxxx ryb, xxxxx xx xxxxxxx xx plavidle, xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx v ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx deníku zaznamenán xxxxx xxxx ryb xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 kg x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx uveden xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx."
6. V xxxxxx 6 se odstavec 8 nahrazuje xxxxx:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxx:
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jiného zeměpisného xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ICES,
- zaznamenávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx velikosti ok xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2."
7. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístavního xxxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 38 nebo, v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx takový xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx každého xxxxx ryb xxxxxxxx x xxxxxxxx."
8. V xxxxxx 9
x) xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují těmito:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx organizace xxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx zajišťují xxxxx prodej produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, předloží při xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx produkty xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx x xxxxxxx. Xx předložení dokladu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska a xxxx organizace xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některý x těchto xxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou produkty xxxxxxxxx xxxx nabízeny x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx dokladu stanoveného x xxxxxx 13, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x místě xxxxxxxx; vyhotovený xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prodeji,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx ihned xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx kupující.
Za xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) xx x xxxxxxxx 3 vkládají xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx:
"— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx,
— případně xxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxx."
x) xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx x prodeji xx předkládají xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným za xxxxxxxx prvního xxxxxxx xxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxx, aby x nich xxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxx identifikace x xxxxx rybářského xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velitele xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- případně xxxxx xx některý x dokladů uvedených x xx. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 xxxx. x)."
x) se xx xxxxxxxx 4 vkládají xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
"4x. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nesouhlasí x fakturou nebo xxxxx dokladem, jež xx xxxxxxxxx, podle xx. 22 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS [7], xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxx x ceně produktů xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
4x. Prohlášení x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx jeho xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
- identifikace rybářského xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx,
- přístav x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- případně xxxxx xx některý x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 písm. x).
4x. Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k pozdějšímu xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxx smluvně xxxxxxxxx xxxx nebo na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 2."
x) xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx přepravních dokladů xx předloží během 48 hodin po xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise může xx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx během 48 xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členský stát, x xxxx xx xxxxxxxxx první uvedení xx xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxx vyžádat xxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:
"Pokud se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx produkty xxxxxxxx, členský stát xxxxxxxxx za kontrolu xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xx, aby xxxx xxxxx dokladu x xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 7 na xxxxx xxxxxxxxxxx 1 doplňuje xxxx část věty, xxxxx xxx: "xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než 50 xx ekvivalentu živé xxxxxxxxx každého xxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 11
1. Překládku x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx v přístavech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, xxxxxxx pokud jde x:
- vymezení xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx zaznamenávání a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství.
Toto ustanovení xx nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx párových xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví x xxxxxxx xx poznámky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článku 36."
11. Článek 13 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x surovém xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx plavidle, x xxxxxxx xxxxx předložen xxxxxx o prodeji xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 1 x 2 x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx až xx xxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx nese odpovědnost xxxxxxxxx.";
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx dovoz neuskutečnil xxxxxxxxx, xxxxxxxx doklad xxxx o xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx zásilek) x identifikace dopravního xxxxxxxxxx;
x) množství xxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jméno xxxxxxxx, x místo x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx, zeměpisné xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost ryb.";
c) xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5x. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxx na xxxx místo xxx xx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Každý xxxxxxx xxxx provádí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda je xxxxxxxxx tento článek. Xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx předcházejících.";
e) vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"7a. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36."
12. X článku 18 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36."
13. Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 [8], xxx xxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx lhůtě xxxxxxxxx patnácti pracovních xxx xx data xxxxxxx těchto údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx kvóta x xxxx xxx 85 % xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.";
x) odstavec 4 xx zrušuje;
c) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx xxxxx přijmou nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx žádost dálkový xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx údaji."
14. Xxxxxx 21 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 3 se do xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxx, která xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxx.";
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členský xxxx vlajky zakáže xx xxxx uvedeného x pododstavci 1 xxxxxxx lov této xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, jakož x zakáže xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx překládku x xxxxxxxx po xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxxxxx a xxxxxxxx x předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x úlovcích. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx x něm xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx."
15. X xxxxxx 28 xx xxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
"2x. Pokud je xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 nařízení (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nižší velikost xxx xx minimální xxxxxxxx, schopen kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pocházejí x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémům, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx a uvedením xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx."
16. Xx xxxxxx 28 xx xxxxxx xxxx xxxxx, která zní:
"HLAVA XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx účely této xxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx v prvé xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- plavidlo, xxxxx, x když xxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx plavidla,
- plavidlo, xx němž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, drcení, zmrazení x/xxxx zpracování, a xxxxx pluje xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
1. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rybolov, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx pokud xxx byly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1627/94 [9].
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxx operace xxxxxxxxx. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx překládku nebo xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 11 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx operující v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx:
- zaznamenávat xx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx 6,
- nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx vybavena XXX xxxxxxxx sledování polohy xxxxxxxxxx Komisí,
- xx xx doby xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uložených xx plavidle,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zařízení.
Článek 28x
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx populace xxxx xxxxxxx populací, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxx dočasně zakázán, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx odlovených xx xxxxx xxxx. Xxxxxx stanoví xxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vykládku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úlovcích.
Článek 28x
1. Xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx vykládku chce xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělit xxxx xxxxx:
- xxxx vplutí xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx úlovku xx xxxxxxxx,
- oblast nebo xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x oblasti xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xx xxxxxx moři.
Vykládka xx xxx zahájit xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx přístavů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxx omezenou, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx plavidla zapsána xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx použijí xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x dohodách x rybolovu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo x xxxxxxxx třetími xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxx rybářského plavidla xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x vykládkách xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28g
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx prohlásil, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, jestliže xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx
- xxxxx xxx uložené xx plavidle xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Společenství xxxxxx, xxxx
- druhy xxx xxxxxxx xx plavidle xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx opatřeními k xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx pravidla x xxxx hlavě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístavů, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36."
17. X článku 29 se xxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Společenství xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx provádění xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pozemky x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx/x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx uvedení xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ověření, předá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. X čl. 30 odst. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx."
19. V xxxxxx 31 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Rada xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xx něž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přiměřené, xxxxxxxxxx x účinné xxxxxx."
20. Xx xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxx hlava, xxxxx xxx:
"XXXXX VIIIa
Spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx."
21. Článek 34 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Xx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek spolupracují xxxxxx, které jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx x x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol uvedených x xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx kontrole nebo xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx plavidla/dotčených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozumějí x xxxxx případě ty xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx požádat xxxxxxx členské xxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxx krocích, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx výsledků xxxxxxx x postihu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.
3. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 34b
1. X případě předem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx může Komise xxxxxxx, aby její xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx rybářských xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud s xxx souhlasí xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xx ověření xxxxxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxx krátké xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx se zúčastnili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komisi xx základě xxxx xxxxxxx určeni.
V xxxxxxx, xx je to xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx programy xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34c
1. Xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x xx xxxxx x dotčenými členskými xxxxx, na xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx maximálně xxxx xxx, xxxxx x určí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uskutečňovat. V xxxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xxxxxxx zajišťující xx možná nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx vynaloženy.
3. Xxxxxx zhodnotí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těchto hodnocení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 35
1. Členské státy xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do dne 30. xxxxx xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx nedostatků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro údaje xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36, xxxxxxx pokud xxx x údaje x:
- xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- právních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx členské státy, xxx xxxxxxxxxxxxxx zamezily x xxxxxxx xx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx počtu a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podniknutých xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x jednotlivé xxxxx jednání xxxxx xx. 31 odst. 2x,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."
23. Xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 40
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat ustanovení xxxxxx 6 x 8, týkají-li xx xxxx články rybolovných xxxxxxx xx Středozemním xxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 se xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. července 1999. Xxxxxx 11 x xx. 28x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx znění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 40 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1999, a xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. ledna 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. prosince 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Úř. věst. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. září 1998 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2635/97 (Xx. věst. L 356, 31.12.1997, x. 14).
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 (Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1).
[8] (Xx. věst. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Nařízení Xxxx (XX) č. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx všeobecná ustanovení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. věst. X 171, 6.7.1994. x. 7).