Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2846/98
xx xxx 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přepravě a xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxx; xx xx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx určité nedostatky x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx plavidle; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx operací xx Xxxxxxxxxxxx xxxx; xx x xxxx xxxxxx xx měl být xxxxxx 6 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx a xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx 6 x 8 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, xxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx deníku;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu po xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x prohlášení o xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx kontrolní xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx operace, xx nichž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx v určitých xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx při xxxx xxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly by xxxx být xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx zajištěno, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souborech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xx svěřeny xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 36 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx vykládce, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xx xxxxxxxx na kontrolu, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel plujících xxx xxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxx xxx rozšířena; xx xxxxxxx na xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx v této xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidel (XXX); xx xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx vykládek plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx moře, úlovků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx aby Xxxxxx xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pozorovací xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do všech xxxxxxxxxxx míst x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgánů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a sledováním xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožní všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc, xxxxx i výměnu xxxxxxxxxxx údajů, x xxxxxx zvláštní kontrolní xxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx přijmout xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX I
Kontrola, xxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Článek 2 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, každý xxxxxxx xxxx kontroluje, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x ve vodách xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, překládky, vykládky, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xx nejlepší xxxxxxxx xx xxxx území x xx xxxxxx xxx xxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxx na xx, xxx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podrobeny činnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, inspekci a xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx."
3. X xx. 3 xxxx. 2 se xxxxxxx poslední xxxx.
4. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx stanoví, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 36, x zejména xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných inspektorů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kterých xxxx xxxxxxx stát využít;
b) xxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx činností x xxxxxxx rybolovu;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, jež souvisejí x výkonem rybolovných xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx ve Středozemním xxxx xx xxxxx xxx dne 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druh ryb, xxxxx se nachází xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx množství xxxxx xxx 50 xx x ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx rybolovných xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 kg x ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx x pokud xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx."
6. X xxxxxx 6 xx odstavec 8 nahrazuje xxxxx:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, včetně:
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odloveny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ok xxxx,
- vytvoření xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2."
7. X xxxxxx 7 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx využít xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx jeho xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx požadavky přístavního xxxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxx podle článku 38 nebo, v xxxxxxx, xx tento xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- množství každého xxxxx ryb xxxxxxxx x xxxxxxxx."
8. X xxxxxx 9
a) xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxx:
"1. Xxxxxxxx střediska a xxxx organizace xxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx zajišťují xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx poprvé xxxxxxx na xxx, xxxxxx o xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx organizace xxxx xxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx na xxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některý x xxxxxx dokladů:
- xxxxxx x prodeji, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabízeny x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
- kopie xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx x článku 13, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx doklad x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prodeji,
- xxxxxxxxxx x převzetí, xxxxx xxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx odpovědnost xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) xx x xxxxxxxx 3 vkládají xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, třetí a xxxxxxxx, xxxxx znějí:
"— xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu,
— xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx."
x) se odstavec 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxxx x prodeji xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x nich byly xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- jméno vlastníka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- přístav a xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx některý x xxxxxxx uvedených x čl. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 xxxx. x)."
x) xx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"4x. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x fakturou xxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx, podle xx. 22 xxxx. 3 xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX [7], xxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x ceně xxxxxxxx xxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx uvedené na xxxxxxx.
4x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx produktů,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- přístav x xxxxx xxxxxxxx,
- místo xxxxxxxxxx produktů,
- případně xxxxx xx některý x xxxxxxx uvedený x xx. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 xxxx. x).
4x. Xxxxx jsou xxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx smluvně dohodnutá xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dokladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2."
e) xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
"5. Doklady x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx během 48 xxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx státu udělit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx x xxxx lhůty.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx od vykládky xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx přepravního xxxxxxx. Členský stát, x xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx x tomto xxxxxx vyžádat další xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vykládky.";
f) se x xxxxxxxx 6 xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh neuskuteční x xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou produkty xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xx, xxx byla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xx v odstavci 7 xx konci xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: "xxxx x případě produktů xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x množství xxxxxx xxx 50 xx ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx každého xxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Překládku a xxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx účastní xxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x přístavech xxxxxxxxx členského státu, xxxx xxxxxxx tento xxxxxxx stát. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
11. Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, buď x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx předložen xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 x 2 x xxxxx se přepravují xx xxxx xxxxx xxx xx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx potřebnými xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx.";
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxx o:
a) xxxxx x vnější identifikaci xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx určení xxxxxxx (xxxx zásilek) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxx.";
x) xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5x. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxx xx xxxx místo xxx xx xxxxx vykládky xxxx dovozu, musí xxxxxxxxx xxx kdykoliv xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx intenzitě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"7x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
12. V xxxxxx 18 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"4. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 36."
13. Xxxxxx 19 se xxxx takto:
a) xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx.
Xxxxx x zdrojích, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 [8], xxx xxx jsou xxxxxxxxxxx x lodním deníku, x prohlášení o xxxxxxxx, x xxxxxxx x prodeji, xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxx těchto údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx kvóta x xxxx xxx 85 % xxxxxxxxx, činí xxxx lhůta maximálně xxx xxx.";
x) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx dálkový xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborům s xxxxxxxxxxx xxxxx."
14. Článek 21 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 se xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx státům toto xxxxx.";
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členský xxxx vlajky xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx této xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x zakáže xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a stanoví xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx konečná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
15. X článku 28 xx vkládá xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx je xxx určitý xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxxxxxxx velikost, musí xxx každý subjekt xxxxxxxxx xx prodej, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx druhu, xxxxx xxxx xxxxx velikost xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, že xxxxxxxxx x akvakultury. Xxxxxxx xxxxx provádějí nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknout xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
16. Xx xxxxxx 28 xx xxxxxx xxxx xxxxx, která xxx:
"XXXXX XXx
Xxxxxxxx rybolovných činností xxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx xxxxx této xxxxx xx "plavidlem xxxxx země" rozumí:
- xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x prvé xxxx nebo druhotně x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neloví, xxxxxxx produkty rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx překládky z xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xx němž xxxxxxxx xxxxxxxx předtím než xxxx zabaleny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pluje pod xxxxxxx xxxxx země x xx zapsáno x xxxxxxxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 28x
1. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx provádět xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ryby x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx pokud xxx byly vydány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k rybolovu xxxxx článku 9 xxxxxxxx (ES) x. 1627/94 [9].
2. Xxxxx xxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu pouze xx xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx překládku xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx plavidel, pouze xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x překládce xxxx xx zpracování x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx článku 11 tohoto nařízení.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Článek 28x
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- zaznamenávat xx xxxxxxx deníku xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2000 xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx 20 xxxxx x x xxxxxxx délce xxxxx xxx 24 xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
- až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx sdělování polohy xxxxxxxx,
- dodržovat režim xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x inspekce xxxx vyplutím x xxxxxxx rybolovu Společenství,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných údajů, xxxxx, ke kterému xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxx, odlovené plavidly xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxx xxx x této xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx populací xxxxxx xxxxxxxx dočasně zakázán, xxxxx je x xxxxxxxx uchovávání xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ryb xxxxxxxxxx xx xxxxx datu. Xxxxxx stanoví xxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx zástupce xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
- dobu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxx rybolovu, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx rybolovu Společenství, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxx xxxx xxxx xx volném xxxx.
Xxxxxxxx xx xxx zahájit xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány dotčeného xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx povolení.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx xx přístavů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx omezenou, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, prostory pro xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo x xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.
Článek 28x
Xxxxxxx rybářského plavidla xxxxx země nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prostory pro xxxxxxxx používá, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx vykládce, xxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxx uvedeno xxxxxxxx vyložených xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xx xxxxxx Xxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
Článek 28g
Pokud xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx zástupce prohlásil, xx úlovky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx xxx uložené xx plavidle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy příslušných xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx xx Společenství xxxxxx, xxxx
- xxxxx ryb xxxxxxx xx plavidle xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx opatřeními k xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx členem.
Článek 28x
Xxxxxxxxx pravidla k xxxx hlavě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
17. X článku 29 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx neohlášeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění tohoto xxxxxxxx.
X rámci xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx inspektoři Společenství, xxxxx xxxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx příslušným xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x míst, xxxxx x na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž/v xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, předá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsah xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. V čl. 30 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx."
19. X xxxxxx 31 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx vyhotovit xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x na něž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přiměřené, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx."
20. Xx xxxxxx 33 xx vkládá xxxx hlava, která xxx:
"XXXXX VIIIa
Spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx."
21. Článek 34 xx nahrazuje těmito xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx členských xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x s Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlavě.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx rybářská plavidla xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 2, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx členský xxxx členskému státu xxxxxx dotčeného plavidla/dotčených xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx státům, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx provádět.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují a xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx krocích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x opatřeních přijatých xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 34x
1. X případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rybářských xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxx xxxxx rybářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx zúčastnili xxxx xxxxxxxxx ověření. Xxxxxx xxxx oslovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byli Komisi xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností.
Článek 34x
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx která xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uskutečňovat. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajišťující xx xxxxx nejúčinnější x nejhospodárnější xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx pokud jde x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těchto hodnocení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 35
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x jednou xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx x opatřeními x xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx nedostatků.
3. Prováděcí xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx o:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajištění kontrol xxxxxxxx a xxxx, xxxxx byla xx xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx zamezily x stíhaly xx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx provedených na xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxx a xxxxx zjištěných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x jednotlivé xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 2x,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, zejména x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů."
23. Xxxxxx 40 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 40
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx dne 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 8, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 2
Článek 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx ode xxx 1. ledna 2000 xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxx 11 x xx. 28x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx nařízení. Článek 40 nařízení (EHS) x. 2847/93 xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1999, x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Úř. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. září 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2635/97 (Xx. xxxx. L 356, 31.12.1997, x. 14).
[5] Xx. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 (Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx (Xx. xxxx. L 145, 13.6.1977, x. 1).
[8] (Xx. xxxx. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Nařízení Xxxx (XX) x. 1627/94 xx dne 27. xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 6.7.1994. x. 7).