Nařízení Xxxx (XX) x. 2846/98
ze xxx 17. prosince 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro společnou xxxxxxxxx politiku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxx rybářských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx; xx xx základě xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx základních povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxx druhů ryb xxxxxxxxx xx plavidle; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx; xx x xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] zrušen;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxx xxxxx operace xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx rok, aby xxxx ustanovení začala xxxxxx současně xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lodního xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu po xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx stupně jejich xxxxxxx xx xxx; xx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx potřebné xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x musí xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být odloženo xx do doby, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx prováděcí pravidla;
vzhledem x tomu, že xxxx xxx zajištěno, xxx měla Komise xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx aktualizovaných členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx plnit kontrolní xxxxx, xxxxx jsou xx svěřeny podle xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxx xxxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla x důvěrnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6];
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, relativní význam xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vykládkou a xxx vykládce;
vzhledem x xxxx, xx opatření xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, která se xxxxxxxx xx kontrolu, xxxxxxxx a sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx, která provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx rozšířena; xx xxxxxxx na xxxxxxxx o xxxxx xxxxx než je xxxxxxxxx délka a xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledování od xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxx (XXX); xx xxxxx xxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx a xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moře, xxxxxx xxxxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxx účinně plnit xxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx pozorovací xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx míst x xx xxxx příslušným xxxxxxxx, x souladu x procedurálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx inspektory vnitrostátní xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx všeobecný xxxxx, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx vyžádat xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx se proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 2847/93 xx xxxx xxxxx:
1. Hlava X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX I
Kontrola, xxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. X xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx území x xx vodách xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodejů. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxx xxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx oblast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxxx xxxxxxxx x, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx."
3. X čl. 3 xxxx. 2 se xxxxxxx poslední věta.
4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 36, x xxxxxxx pokud xxx x:
x) identifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx, kterých xxxx xxxxxxx xxxx využít;
b) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx lovných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. X článku 6 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. X xxxxxx oblastech xxx xx Středozemním xxxx xx nutno xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druh xxx, xxxxx se nachází xx xxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx v ekvivalentu xxxx hmotnosti. V xxxxx rybolovných xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři xxxx xxx xx xxxxxxx deníku xxxxxxxxxx xxxxx druh ryb xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx množství vyšší xxx 50 kg x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx uveden xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx."
6. V xxxxxx 6 se odstavec 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxx:
- xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx statistického xxxxxxxxx XXXX,
- zaznamenávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízeními x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2."
7. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx vlajky, musí xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 38 xxxx, v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx neuplatňuje, oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx každého xxxxx ryb xxxxxxxx x xxxxxxxx."
8. V xxxxxx 9
x) se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx těmito:
"1. Xxxxxxxx střediska x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx prodeji příslušným xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh, xxxxxx x xxxxxxx. Xx předložení xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud k xxxxxxx xxxxxxx xx xxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx až poté, xx xxxx příslušným xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx xxxxxx předložen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou produkty xxxxxxxxx nebo nabízeny x prodeji xx xxxxx vykládky,
- xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx x článku 13, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx k prodeji xx xxxxx místě xxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x prodeji musí xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prodeji,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx prodeji.
Za xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx kupující.
Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) se x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx odrážky xxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, které xxxxx:
"— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."
x) se odstavec 4 xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxxxxxx o prodeji xx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx odpovědným za xxxxxxxx prvního uvedení xxx xx xxx xxxxxxx způsobem, xxx x nich xxxx xxxxxxx tyto údaje:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rybářského plavidla, xxxxx dané produkty xxxxxxxx,
- jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 xxxx. x)."
x) xx xx xxxxxxxx 4 vkládají xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
"4x. Xxxxx xxxxxx x prodeji nesouhlasí x xxxxxxxx xxxx xxxxx dokladem, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx. 22 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [7], xxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že údaje x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx pro xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
4x. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 vyhotovené majitelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx původu,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální velikost xxx,
- identifikace rybářského xxxxxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- místo xxxxxxxxxx produktů,
- případně xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx uvedený x xx. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 xxxx. x).
4x. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pozdějšímu xxxxxxx x xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo na xxxx stanovená na xxxxxxx dobu, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zkontroloval xxxxxxxxx xxxxx uvedených x prohlášení o xxxxxxxx x xxxxxxx x prodeji podle xxxxxxxx 2."
x) se xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
"5. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx během 48 xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx vykládce xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx členského xxxxx, xx jehož území xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě žádosti xxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx xxxxx článku 36 výjimky x xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členského státu xxx xx členský xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx během 48 xxxxx xx vykládky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx první uvedení xx xxx, si xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx se xxxxx uvedení produktů xx xxx neuskuteční x xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx uvedení na xxx xxx xx xx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 7 xx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 doplňuje xxxx část xxxx, xxxxx xxx: "nebo x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než 50 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhu."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxx tento xxxxxxx xxxx. Velitelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rybolov xxxxxx párových xxxxxxxx xxxx.
2. Prováděcí pravidla x tomuto článku xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
11. Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxx x surovém xxxxx, xxxx xx zpracování xx xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxx předložen xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 1 x 2 a xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xx až do xxxx prvního prodeje xxxxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) odstavec 2 xx nahrazuje tímto:
"2. Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxx x:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahuje xxxxxx xxxx o xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx zásilek) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ryb (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx přepravovaného xxxxx, jméno xxxxxxxx, x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx, zeměpisné xxxxxxx xxxx původu x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxx.";
x) xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5x. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xx místo vykládky xxxx dovozu, xxxx xxxxxxxxx být xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxx území namátkové xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházejících.";
e) xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"7x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
12. X xxxxxx 18 se xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 36."
13. Xxxxxx 19 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx nejdříve xxxxxxx do databáze.
Údaje x zdrojích, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 [8], xxx xxx jsou xxxxxxxxxxx x lodním xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx databáze xxxxxxx v xxxxxxxx 2 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx x xxxx xxx 85 % xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx zrušuje;
c) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji."
14. Článek 21 se xxxx xxxxx:
x) v odstavci 3 xx do xxxxxxxxxxx 1 vkládá xxxx věta, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxx.";
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členský xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x pododstavci 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidle, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx po tomto xxxx a xxxxxxx xxxxx, do kterého xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úlovcích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx."
15. V xxxxxx 28 se vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Pokud je xxx určitý druh xxx stanovena podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx každý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xx jejich území x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x uvedením xx trh xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti."
16. Xx xxxxxx 28 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx xxxxx této xxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx o jakýchkoli xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx,
- plavidlo, které, x xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxx, xxxxxxx produkty rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- plavidlo, xx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx procházejí xxxxxx xxxxx: filetování xxxx xxxxxxxxxx, stažení xxxx, drcení, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx pod xxxxxxx třetí země x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 28b
1. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx provádět xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pouze pokud xxx byly vydány xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [9].
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx operace xxxxxxxxx. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx předem uděleno xxxxxxxx x překládce xxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 11 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 28c
Každé xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx operující x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx deníku údaje xxxxxxx x xxxxxx 6,
- nejpozději xx 1. ledna 2000 xxxxxx xxx plavidla x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 20 xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx vybavena XXX xxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí,
- až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx VMS dodržovat xxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxx,
- dodržovat režim xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx předpisů o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací, na xxx se vztahuje xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země pravděpodobně xxxx xxxxx vyčerpají. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx lov xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, překládka a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx datu. Xxxxxx stanoví xxxx xxxxx, do xxxxxxx xx možné provádět xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o úlovcích.
Článek 28x
1. Xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo prostory xxx xxxxxxxx chce xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
- dobu xxxxxx xx xxxxxxxx vykládky,
- xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxx rybolovu, v xxxxx xx rybolov xxxxxxxxxx, zdali x xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx udělily xxxxxxxx.
2. X výjimkou xxxxxx xxxxx moci xxxx xxxxx na moři xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vplouvat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx využít.
3. Komise xxxx postupem podle xxxxxx 36 zprostit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx třetími zeměmi.
Článek 28x
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx 48 hodin xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx a místo xxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxx prohlášení odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x vykládkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28g
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxx xxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx teprve x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že
- xxxxx ryb xxxxxxx xx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- druhy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odloveny x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxx xx Společenství xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx určených přístavů, xx stanoví x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
17. V xxxxxx 29 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"3x. Inspektoři Společenství xxxxx x rámci xxxxxx neohlášeného ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X rámci svých xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x míst, jakož x xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x xx dopravních xxxxxxxxxx, xx nichž/v xxxxx xx uskutečňují xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby shromažďovali xxxxx (xxx uvedení xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxx plnění jejich xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, předá Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. X xx. 30 xxxx. 2 xx druhý pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Dotčené členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x výsledcích šetření x poskytnou xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx předložení xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx prodloužit o xxxxxxxxxx xxxx."
19. X xxxxxx 31 xx xxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:
"2x. Rada xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závažné xxxxxxx proti právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xx něž xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx přiměřené, xxxxxxxxxx a účinné xxxxxx."
20. Xx xxxxxx 33 xx vkládá xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx orgány x Xxxxxx."
21. Xxxxxx 34 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx i x Xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x této xxxxx.
2. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx členského státu xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2, které mohou xxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členskému státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx. Xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx se vzájemně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 34x
1. X xxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rybářských xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na žádost Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxx určit rybářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx sestavit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly, které xxxx Komise oslovit, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byli Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx, poskytne Komise xxxxx seznam všem xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x ve shodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxx maximálně xxxx let, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možná nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx usnadnily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x oblastí, xxx xxxx být xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx 30. xxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v uplynulém xxxxxxxxxxx roce.
2. Xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx věcnou zprávu x jednou za xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případně x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x tímto článkem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx o:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx byla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- právních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stíhaly xx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxxxx x podniknutých xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x jednotlivé xxxxx xxxxxxx podle xx. 31 odst. 2x,
- xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."
23. Xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx xxxx až xx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 8, týkají-li xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Článek 2
Článek 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 se xxx xxx 1. ledna 2000 zrušuje.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999. Článek 11 x xx. 28x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 ve znění xxxxxx xxxxxxxx. Článek 40 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1999, x článek 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx tohoto nařízení xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. prosince 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Úř. věst. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Úř. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2635/97 (Xx. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 14).
[5] Úř. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 (Xx. věst. L 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxx x xxxxxx — Společný systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ (Xx. xxxx. L 145, 13.6.1977, x. 1).
[8] (Xx. věst. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Xxxxxxxx Rady (XX) č. 1627/94 xx dne 27. xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx všeobecná ustanovení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu (Xx. xxxx. X 171, 6.7.1994. x. 7).