Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 685/95
xx xxx 27. xxxxxx 1995
x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3760/92 x 20. xxxxxxxx 1992 o zavedení xxxxxx Společenství pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx [4] stanoví, xx Xxxx přijme xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx podmínky přístupu xx xxxxxxx x xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1275/94 [5] xxxxxxx, že Xxxx rozhodne xx 1. xxxxx 1995 x opatřeních, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx 3;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxx x acquis xxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx relativní xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x u xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Akt o xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxx, xxxxx vývoj zdrojů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx různorodost xxxxxxxxxxx činností a xxxxxxxxxx, zeměpisné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx zohlednit nutnost xxxxxxxxx rovnováhy uvedených xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že provádění xxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; že xx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zavedení xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rybolovu v xxxxxxxxx ICES V x, VI, XXX, XXXX, XX, X x v xxxxxxxxx XXXXX 34.1.1., 34.1.2. x 34.2.0.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Členské xxxxx xxxxx později xxxxxxx xx seznamů xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx plavidla xxxx xxxxx rybolovu x době vytváření xxxxxxxxxxx seznamů.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou později xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx seznamů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 3 x 5.
XXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxx xxxxx žijících xxx dně
Článek 3
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxx vyhodnotí nezbytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx na základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx intenzity rybolovu xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxx xxx rybolovná práva xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX), přidělený xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxx xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxx intenzity xxxxxxxx se xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxx) úroveň intenzity xxxxxxxx xx x xxxxxx případě neměla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá volnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vyhodnocenou xxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX VII x x VII x na xxxxx xx 50º 30′ xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx intenzitu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx od 56º 30′ xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx 12º xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx od 50º 30′ xxxxxxx šířky, x xx xx xxxxxxx stupně stávající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlajkou x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx 40, x xx x xxxxxxx x ustanovením xxxx. 2 xxxx ii).
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxx pelagických xxxxx xxx
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1, xxx xx loví xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx druhů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné intenzity xxxxxxxx.
2. X některých xxxxxxxxxx případech může Xxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx jednotlivých lovišť x jednotlivých oblastí.
3. X xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxx, x xxxxxxxxx XXXX XXXx a XXXx, Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx ustanovení
Článek 5
1. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března 1995 xxxx údaje:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, pokud xxx x xxxxxxx xxx lov xxxxx xxxxxxxx xxx xxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxx xx. 3 xxxx. 3.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Komise xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxx 1995 xxxxx nařízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995 Rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 x xxxxx návrhu, xxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxx státy, a xxxxx dodrží zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxxxxxxx přijetí prováděcích xxxxxxxx, xxxxxx úpravy, xx určitých xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxx dodrží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx intenzita rybolovu xxxxxxxxx s plným xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxx nerozhodne nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1995, Xxxxxx xxxxxx xx základě návrhu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1995, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx nezvýšila x xxxxxxxxx s xxxx stávající xxxxxx.
4. Xxxxx Komise nepřijme xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxx xx 31. března 1995 xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění dodržování xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx intenzitu xxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
2. Vždy, xxxx je xx xxxxxxx, členské státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx xx rybářským xxxxxxxxx plujícím pod xxxxxx xxxxxxx uloží xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx/x oblastí, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx do/z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx 56º 30′ xxxxxxx xxxxx, xx východ xx 12º xxxxxxx délky x na xxxxx xx 50º 30′ xxxxxxx šířky. Plavidla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, mohou tato xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx/x xxxxxxx x xxxxxx nacházející xx xx xxxxxx od xxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93 z 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], x xxxxxxx xxxx xxxxxx 6, xxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x těchto návrzích xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995.
7. Xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1995 x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxx č. 89/631/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1989 x finančním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx souladu x režimem Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx rybolovných xxxxxx [7], x kterým xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční podpory Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím x finančních směrnic.
8. Xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx každoročně xxxxxxxxxx xx 15 září xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekcí a xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx vnitrostátních prováděcích xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX xx 1. ledna 1996.
Xxxxxx 9
1. Ustanovení xx. 2, 3, 4 xxxx. 2 x xxxxxx 7 xx vztahují na xxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx rybolovu, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx x xxxxxx 4 x 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 maximální xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblastech ICES X x CECAF x rozdělí xx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí.
Článek 11
1. X xxxxxxx s xxxxxxx 9 nařízení (XXX) x. 3760/92 xxxxx xxxxxxx státy vyměňovat xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxx 1.
2. Od 1. ledna 1996 xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx 2.
Xxxxxx 12
1. X xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx podle xxxxxx 4 nařízení (XXX) x. 3760/92 x xxx dodržení xxxxxx nediskriminace Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1995 x změnách, xxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3094/86 xx xxx 7. října 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů [8], x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx zejména s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách Xxxxxxxxxxxx. Xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1995 x souladu x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx podle xxxxxx 4 nařízení (EHS) x. 3760/92.
Xxxxxx 13
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 27. března 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Puech
[1] Xx. xxxx. X 247, 3.9.1994, x. 4.
[2] Úř. věst. X 18, 23.1.1995.
[3] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994.
[4] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Úř. věst. X 140, 3.6.1994, x. 1.
[6] Úř. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[7] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 64. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx x. 94/207/XX (Xx. xxxx. L 101, 20.4.1994, s. 9).
[8] Xx. věst. X 288, 11.10.1986, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 3676/93 (Xx. xxxx. X 341, 31.12.1993, x. 1).
XXXXXXX I
VYMEZENÍ LOVIŠŤ
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxx rybolovu
V xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 se intenzitou xxxxxxxx xxxxxx:
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxx kapacity x činnosti,
- x xxxxxxx loďstva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxxx.
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx:
- x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxx instalovaný výkon x xxxxxxxxxx (kW),
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xX) a xxxxx. Xxxxx xx xx nutné, na xxxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx rybolovu.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Portugalska xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do kontinentálních xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx loviště v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX XXXX, IX x XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1986-1995, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kapacitou.
Při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dně xx povolen vedlejší xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxx úlovků xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plujících pod xxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX IX x CECAF x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v kontinentálních xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX XXXX, XX x XXXXX jsou xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel do xxxxxxxxxx xxx pod xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx Portugalska x xxxxxxxxx ICES x XXXXX x přístup xxxxxxxxxxxxx plavidel do xxxxxxxxxx vod pod xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tradičního xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX NĚKTERÝCH XXXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. Výměna rybolovných xxxx
1.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx období 1995-2002, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx TAC:
i) xxxxxxxx XXX xxxxxxx xx stanoví pro xxxxxxx XXXX XXXX x IX, xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx je xxxxx xxx postoupeno Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx TAC štikozubce xxxxxxxx se stanoví xxx xxxxxxx XXXX XXXX x, XX, X x CECAF, xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se smí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
xxx) XXX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXX 3M, xxxxxxx xxxxxxx rybolovná xxxxx Xxxxxxx xxxx každý xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxx Španělskem x Xxxxxxx, založená xx oboustranné xxxxxx x xxxx 1992 x sardelích, se xxxxxxx xx xxxx 1995 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxx členských xxxxx, xxxxxxx včetně xxxx xxxxx výměny xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx měnit podmínky xxxxxx xxx ročním xxxxxxxxxxx XXX x xxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx XXX:
x) xxx XXX xxxxxx xxxxxx x oblastech XXXX X b, XX, XXX x XXX xx 10 tun xxxxxxxxxxx práv Francie xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxx XXX xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx XXXX VII x, XXX x, XXXX, IX, X x XXXXX 34.1.1 xx 50 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Francie xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xxx) xxx TAC xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX X x, XX, XII x XXX xx 10 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxx XXX tresky xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXXX XXX, XXXX, XX, X x XXXXX 34.1.1 xx 55 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Francie xxxxx xxx xxxxxxxxxx Španělsku;
v) xxx XXX xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx XXXX X x, XX, XXX x XXX xx 10 xxx xxxxxxxxxxx práv Xxxxxxx každý rok xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxx XXX tresky tmavé x xxxxxxxxx XXXX XXX x x XXX k xx 50 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Španělsku;
vii) xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech XXXX X x, XX, XXX x XXX je 2200 xxx rybolovných xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Španělsku;
viii) pro XXX xxxx mořského x xxxxxxx ICES XXXX, je 300 xxx rybolovných xxxx Xxxxxxx každý rok xxxxxxxxxx Španělsku;
ix) xxx XXX xxxxxxx v xxxxxxx XXXX VIII xx 9000xxx rybolovných xxxx Xxxxxxx každý xxx postoupeno Xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 1995-2002, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx každoročně xxxxx xxxxxxxx xxx ročním xxxxxxxxxxx XXX x xxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx TAC:
i) xxx XXX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX X b, XX, XXX a XXX xx 10 xxx xxxxxxxxxxx práv Belgie xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxx TAC xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXXX V x, XX, XXX x XXX je 10 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xxx) xxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x oblastech XXXX XXX b x VII x xx 15 xxx xxxxxxxxxxx práv Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxx XXX xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXXX XXX xx 150 tun xxxxxxxxxxx xxxx Belgie xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
x) xxx XXX xxxxxxx x oblastech XXXX XXXX x, XXXX b, XXXX x x VIII xx 30 tun xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
xx) xxx XXX xxxxx severského x xxxxxxx XXXX VII xx 100 xxx xxxxxxxxxxx práv Španělska xxxxx rok postoupeno Xxxxxx;
xxx) pro TAC xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX XXXX x, VIII x x XXXX x xx 60 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxx) pro XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx ICES XXXX x, XXXX x, XXXX x x XXXX e xx 30 xxx rybolovných xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
2.1 Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx svůj roční xxxxx xxxxxxxxxx obecného xx 850 tun x svůj xxxxx xxxxxxx xx 2250 xxx.
2.2 Ve xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Španělska Xxxxxxxxxxx omezí svůj xxxxx xxxxx štikozubce xxxxxxxx xx 850 xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx 2250 xxx.
XXXXXXX V
ZMĚNY TECHNICKÝCH XXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxx při xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx pravomocí Xxxxxxxxxxx x Španělska x oblastech ICES XXXX, XX, X x XXXXX.
2. Zákaz xxxxxxxxx košelkových nevodů xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx) ve vodách xxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x oblastech XXXX X xx xxxxx xx 36º 30′ xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx XXXXX na sever xx 31º xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx od 17º 30′ xxxxxxx délky.